Dz.U. 2009 nr 5 poz. 21
21
ROZPORZNDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY
1)
z dnia 23 grudnia 2008 r.
w sprawie udzielania statkom zwolnief z obowiazku każdorazowego zdawania odpadów i pozostałoEci ładunkowych przed opuszczeniem portu2)
Na podstawie art. 10 ust. 9 ustawy z dnia 16 mar- ca 1995 r. o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki (Dz. U. z 2006 r. Nr 99, poz. 692 oraz z 2007 r. Nr 176, poz. 1238) zarzadza się, co następuje:
§ 1. Rozporzadzenie okreEla:
1) tryb udzielania zwolnief z obowiazku każdorazo- wego zdawania odpadów i pozostałoEci ładunko- wych przed opuszczeniem portu;
2) wzór wniosku o udzielenie zwolnienia z obowiaz- ku każdorazowego zdawania odpadów i pozosta-
łoEci ładunkowych przed opuszczeniem portu;
3) wzór zaEwiadczenia o zwolnieniu statku z obo- wiazku każdorazowego zdawania odpadów i pozo- stałoEci ładunkowych przed opuszczeniem portu.
§ 2. 1. Wniosek, o którym mowa w § 1 pkt 2, arma- tor składa do dyrektora właEciwego urzędu morskie- go.
2. Wniosek zawiera:
1) dane o statku i armatorze;
2) informację o linii żeglugowej albo sezonowej że- gludze wycieczkowej, zawierajaca nazwy portów oraz dane o częstotliwoEci rejsów;
3) informację o miejscu, czasie i sposobie odbioru oraz zagospodarowania odpadów, nazwy przed- siębiorców, z którymi zawarto umowy o Ewiadcze- nie usług, oraz rodzaje odpadów, których dotycza te umowy;
4) oznaczenie miejsca, datę i podpis upoważnionej osoby.
3. Do wniosku dołacza się:
1) kopię umowy lub umów o Ewiadczenie usług od- bioru i gospodarowania odpadami odbieranymi ze statku, zawartych w porcie, do którego zawija statek podczas rejsów na stałej linii żeglugowej;
———————
1) Minister Infrastruktury kieruje działem administracji rza- dowej — gospodarka morska, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzadzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia
16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594).
2) Rozporzadzenie wdraża postanowienia dyrektywy
2000/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia
27 listopada 2000 r. w sprawie portowych urzadzef do odbioru odpadów wytwarzanych przez statki i pozostało- Eci ładunku (Dz. Urz. WE L 332 z 28.12.2000, str. 81; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 7, t. 5, str. 358) w zakresie odprowadzania odpadów wytwarza- nych przez statki.
2) kopię zezwolenia na prowadzenie działalnoEci po- legajacej na odbiorze i gospodarowaniu odpada- mi ze statków, wydanego przez właEciwe organy administracji publicznej podmiotowi, z którym ar- mator zawarł umowę, o której mowa w pkt 1;
3) potwierdzenie podmiotu zarzadzajacego portem, w którym sa zdawane odpady, że umowa, o której mowa w pkt 1, jest zgodna z zasadami ustalonymi w zatwierdzonym portowym planie gospodaro- wania odpadami oraz pozostałoEciami ładunko- wymi ze statków.
4. Do dokumentów, o których mowa w ust. 3, spo- rzadzonych w języku obcym, załacza się tłumaczenia na język polski wykonane przez tłumacza przysięgłe- go.
5. Wzór wniosku okreEla załacznik nr 1 do rozpo- rzadzenia.
§ 3. 1. W przypadku gdy armator, nie póeniej niż na
14 dni przed upływem terminu ważnoEci zwolnienia, o którym mowa w § 1 pkt 1, złoży oEwiadczenie, że da- ne zawarte we wniosku, na podstawie którego udzie- lono zwolnienia, nie uległy zmianie, dyrektor właEci- wego urzędu morskiego przedłuża ważnoEç tego zwolnienia.
2. Przedłużenia można dokonaç jeden raz.
3. Przedłużenia dokonuje się na okres jednego ro- ku.
4. Dyrektor właEciwego urzędu morskiego infor- muje podmiot zarzadzajacy portem, którego dotyczy zwolnienie, o przedłużeniu zwolnienia.
5. Armator statku informuje dyrektora właEciwe- go urzędu morskiego o wszelkich zmianach, jakie zaszły w odniesieniu do danych, o których mowa w ust. 1.
§ 4. Kopię decyzji, o której mowa w art. 10 ust. 8 ustawy z dnia 16 marca 1995 r. o zapobieganiu zanie- czyszczaniu morza przez statki oraz w § 3 ust. 1, dyrek- tor właEciwego urzędu morskiego przekazuje właEci- wemu podmiotowi zarzadzajacemu portem, którego dotyczy zwolnienie z obowiazku każdorazowego zda- wania odpadów i pozostałoEci ładunkowych.
§ 5. 1. Dyrektor właEciwego urzędu morskiego na wniosek armatora, który uzyskał decyzję, o której mo- wa w art. 10 ust. 8 ustawy z dnia 16 marca 1995 r. o za- pobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, wy- daje zaEwiadczenie, o którym mowa w § 1 pkt 3.
2. ZaEwiadczenie zawiera:
1) dane o statku i armatorze;
2) informację o porcie odbioru i zagospodarowania odpadów ze statku oraz informację o umowach zawartych z odbiorcami;
3) informację o zwolnieniu statku z obowiazku każdo- razowego zdawania do portowych urzadzef od- biorczych wskazanych rodzajów odpadów w okreE- lonym porcie;
4) termin ważnoEci zaEwiadczenia;
5) oznaczenie miejsca, datę i podpis upoważnionej osoby.
3. Wzór zaEwiadczenia okreEla załacznik nr 2 do rozporzadzenia.
§ 6. Rozporzadzenie wchodzi w życie po upływie
14 dni od dnia ogłoszenia.3)
Minister Infrastruktury: C. Grabarczyk
———————
3) Niniejsze rozporzadzenie było poprzedzone rozporzadze- niem Ministra Infrastruktury z dnia 12 maja 2003 r. w spra- wie udzielania statkom zwolnief z obowiazku zdawania od- padów przed opuszczeniem portu (Dz. U. Nr 101, poz. 937 oraz z 2006 r. Nr 12, poz. 81), które traci moc z dniem wej- Ecia w życie niniejszego rozporzadzenia na podstawie art. 43 ustawy z dnia 24 sierpnia 2007 r. o zmianie niektó- rych ustaw w zwiazku z członkostwem Rzeczypospolitej Polskiej w Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 176, poz. 1238).