Dz.U. 2009 nr 12 poz. 68
68
OBWIESZCZENIE MARSZAŁKA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
z dnia 14 stycznia 2009 r.
w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Państwowej Straży Pożarnej
1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu
aktów nor- matywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 449)
ogłasza się w załącz- niku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 24 sierpnia
1991 r. o Państwowej Stra-
ży Pożarnej (Dz. U. Nr 88, poz. 400), z uwzględnieniem zmian wprowadzonych:
1) ustawą z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku docho- dowym od osób prawnych oraz o zmianie
niektó- rych ustaw regulujących zasady opodatkowania (Dz. U. Nr 21, poz. 86),
2) ustawą z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do bezpłatnych i ulgowych przejazdów
środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz. U. Nr 54, poz. 254),
3) ustawą z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Urzędu
Ochrony Państwa, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich ro-
dzin (Dz. U. Nr 53, poz. 214),
4) ustawą z dnia 1 grudnia 1994 r. o zasiłkach rodzin- nych i pielęgnacyjnych (Dz. U. z 1995
r. Nr 4, poz. 17),
5) ustawą z dnia 23 grudnia 1994 r. o kształtowaniu środków na wynagrodzenia w państwowej sferze
budżetowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1995 r. Nr 34, poz. 163),
6) ustawą z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zmianie niektó- rych ustaw normujących funkcjonowanie
gospo- darki i administracji publicznej (Dz. U. Nr 106, poz. 496),
7) ustawą z dnia 8 listopada 1996 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. Nr
152, poz. 723),
ustawą z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr
28, poz. 153),
9) ustawą z dnia 6 czerwca 1997 r. — Przepisy wpro- wadzające Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz.
554 i Nr 160, poz. 1083),
10) ustawą z dnia 22 sierpnia 1997 r. o bezpieczeń- stwie imprez masowych (Dz. U. Nr 106, poz.
680),
11) ustawą z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów
admi- nistracji publicznej — w związku z reformą ustro- jową państwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668),
12) ustawą z dnia 8 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U.
Nr 45, poz. 436),
13) ustawą z dnia 23 grudnia 1999 r. o kształtowaniu wynagrodzeń w państwowej sferze budżetowej
oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 110, poz. 1255),
14) ustawą z dnia 21 czerwca 2001 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U.
Nr 81, poz. 874),
15) ustawą z dnia 6 lipca 2001 r. o zmianie ustawy o powszechnym obowiązku obrony
Rzeczypospo- litej Polskiej, ustawy o odszkodowaniach przysłu- gujących w razie wypadków i
chorób pozostają- cych w związku ze służbą w Milicji Obywatelskiej, ustawy o zaopatrzeniu
inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin, ustawy o uposaże- niu żołnierzy, ustawy o
Policji, ustawy o Urzędzie Ochrony Państwa, ustawy o Państwowej Straży Pożarnej, ustawy o
kontroli skarbowej, ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodo- wych oraz ich rodzin,
ustawy o zaopatrzeniu eme- rytalnym funkcjonariuszy Policji, Urzędu Ochrony Państwa, Straży
Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin,
ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, ustawy o Służbie Więziennej
oraz ustawy o Inspekcji Cel- nej (Dz. U. Nr 81, poz. 877),
16) ustawą z dnia 6 lipca 2001 r. o gromadzeniu, prze- twarzaniu i przekazywaniu informacji
kryminal- nych (Dz. U. Nr 110, poz. 1189 oraz z 2002 r. Nr 81, poz. 731),
17) ustawą z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpie- czeństwa Wewnętrznego oraz Agencji
Wywiadu (Dz. U. Nr 74, poz. 676),
18) ustawą z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta
miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984)
— ujętych w obwieszczeniu Ministra Spraw We- wnętrznych i Administracji z dnia 22 lipca 2002
r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Państwowej Straży Pożarnej (Dz.
U. Nr 147, poz. 1230),
19) ustawą z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Przepisy wpro- wadzające ustawę — Prawo o ustroju sądów ad-
ministracyjnych i ustawę — Prawo o postępowa- niu przed sądami administracyjnymi (Dz. U.
Nr 153, poz. 1271),
20) ustawą z dnia 23 stycznia 2003 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U.
Nr 59, poz. 516),
21) ustawą z dnia 23 lipca 2003 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz
niektó- rych innych ustaw (Dz. U. Nr 166, poz. 1609),
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1623 —
Poz. 68
22) ustawą z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków
publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135),
23) ustawą z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie usta- wy o finansach publicznych oraz o zmianie
niektó- rych ustaw (Dz. U. Nr 273, poz. 2703),
24) ustawą z dnia 6 maja 2005 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. Nr
100, poz. 836),
25) ustawą z dnia 27 lipca 2005 r. — Prawo o szkolnic- twie wyższym (Dz. U. Nr 164, poz.
1365 oraz z 2006 r. Nr 46, poz. 328)
— ujętych w obwieszczeniu Marszałka Sejmu Rzeczy- pospolitej Polskiej z dnia 17 maja 2006 r. w
sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. Nr 96, poz.
667),
26) ustawą z dnia 9 czerwca 2006 r. o Centralnym Biu- rze Antykorupcyjnym (Dz. U. Nr 104, poz.
708),
27) ustawą z dnia 9 czerwca 2006 r. — Przepisy wpro- wadzające ustawę o Służbie Kontrwywiadu Woj-
skowego oraz Służbie Wywiadu Wojskowego oraz ustawę o służbie funkcjonariuszy Służby Kontr-
wywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu Woj- skowego (Dz. U. Nr 104, poz. 711),
28) ustawą z dnia 7 września 2007 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. Nr
181, poz. 1291),
29) ustawą z dnia 28 marca 2008 r. o zmianie ustawy o Policji oraz niektórych innych ustaw
(Dz. U. Nr 86, poz. 521),
30) ustawą z dnia 25 lipca 2008 r. o zmianie ustawy o ochronie przeciwpożarowej oraz
niektórych in- nych ustaw (Dz. U. Nr 163, poz. 1015)
oraz zmian wynikających z przepisów ogłoszonych przed dniem 1 stycznia 2009 r.
2. Podany w załączniku do niniejszego obwiesz- czenia jednolity tekst ustawy nie obejmuje:
1) art. 125, 126 ust. 2, art. 127 oraz art. 130—133 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991
r. o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. Nr 88, poz. 400), które sta- nowią:
„Art. 125. 1. Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej zorganizuje Państwo- wą Straż
Pożarną w ciągu 6 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.
2. Organizacja Państwowej Straży Po-
żarnej odbywa się przy utrzymaniu gotowości strażaków do podejmowa- nia akcji w czasie
pożaru lub innego miejscowego zagrożenia.”
Art. 126. „2. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe zasady i tryb
rozwiązywania jednostek orga- nizacyjnych ochrony przeciwpożaro- wej oraz znoszenia stanowisk, o
któ-
rych mowa w ust. 1, a także warunki przekazywania Państwowej Straży Pożarnej dokumentów, mienia,
eta- tów oraz środków finansowych roz- wiązywanych jednostek.
Art. 127. Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej zorganizuje krajowy system
ratowniczo-gaśniczy, w zakresie okreś- lonym w art. 2 ust. 1, nie póêniej niż w ciągu 3
lat od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.”
„Art. 130. 1. Funkcjonariuszom pożarnictwa, któ- rzy podjęli służbę w Państwowej Straży
Pożarnej, może byç nadany pierwszy stopień aspirancki lub pierwszy stopień oficerski mimo nie-
spełnienia warunków określonych w art. 52 i 53, jeżeli wykazują wysokie kwalifikacje
zawodowe i posiadają co najmniej 5-letni staż pracy lub służby w jednostkach organizacyjnych
ochrony przeciwpożarowej.
2. W przypadku funkcjonariuszy, o któ- rych mowa w ust. 1, nie mają zasto- sowania przepisy art.
54.
3. Minister Spraw Wewnętrznych, w ter- minie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy,
określi szczegółowe zasady przyznawania stopni dotych- czasowym funkcjonariuszom pożar- nictwa
na zasadach określonych w ustawie, z uwzględnieniem przepi- sów ust. 1 i 2.
4.a) Funkcjonariuszom pożarnictwa w stanie spoczynku, którzy zostaną powołani lub
mianowani na odpo- wiednie stanowiska służbowe w Pań- stwowej Straży Pożarnej, nadaje się stopnie
służbowe na zasadach, o któ- rych mowa w ust. 3.
Art. 131. W styczniu 1992 r. uposażenia straża- ków wypłaca się w 25 dniu miesiąca. W
każdym następnym miesiącu uposa-
żenia wypłaca się o 5 dni wcześniej, aż do tego miesiąca, w którym uposażenie wypłacone zostanie
w pierwszym dniu miesiąca.
Art. 132. Przepisy niniejszej ustawy odnoszące się do systemu emerytalnego i resorto- wej służby
zdrowia obowiązują do czasu wejścia w życie nowych regulacji praw- nych w tych dziedzinach.
Art. 133. W ustawie z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr
31, poz. 214, z 1984 r. Nr 35, poz. 187, z 1988 r. Nr 19, poz. 132, z 1989 r. Nr
4, poz. 24 i Nr 34, poz. 178 i 182, z 1990 r. Nr 20, poz. 121 i z 1991 r.
———————
a) Dodany przez art. 1 pkt 70 ustawy z dnia 8 listopada
1996 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej
(Dz. U. Nr 152, poz. 723), która weszła w życie z dniem
23 stycznia 1997 r.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1624 —
Poz. 68
Nr 55, poz. 234) w art. 46 po wyrazach
„niebędących urzędnikami” przecinek zastępuje się kropką, a wyrazy „a przepi- sy art. 24, 28, 31 i
32 — do funkcjonariu- szy pożarnictwa niebędących urzędnika- mi, pełniących służbę w organach
admi- nistracji państwowej” skreśla się.”;
2) art. 42 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych oraz o
zmianie niektórych ustaw regulujących zasady opodatko- wania (Dz. U. Nr 21, poz. 86), który
stanowi:
„Art. 42. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogło- szenia z mocą od dnia 1 stycznia 1992 r., z
wyjątkiem art. 30 i 33, które wchodzą w życie z dniem ogłoszenia.”;
3) art. 11 ustawy z dnia 20 czerwca 1992 r. o upraw- nieniach do bezpłatnych i ulgowych
przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz. U. Nr 54, poz. 254), który
stanowi:
„Art. 11. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycz- nia 1993 r., z tym że art. 10 wchodzi w ży-
cie z dniem ogłoszenia.”;
4) art. 66 ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrze- niu emerytalnym funkcjonariuszy Policji,
Urzędu Ochrony Państwa, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz
ich ro- dzin (Dz. U. Nr 53, poz. 214), który stanowi:
„Art. 66. Ustawa wchodzi w życie po upływie
30 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem przepisów art. 41, art. 44 ust. 3 i art. 48, które
wchodzą w życie z dniem 1 stycznia
1995 r.”;
5) art. 61 ustawy z dnia 1 grudnia 1994 r. o zasiłkach rodzinnych i pielęgnacyjnych (Dz. U. z
1995 r. Nr 4, poz. 17), który stanowi:
„Art. 61. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 mar- ca 1995 r., z tym że przepisy art. 13
ust. 3—8 wchodzą w życie z dniem 1 mar- ca 1996 r.”;
6) art. 23 ustawy z dnia 23 grudnia 1994 r. o kształto- waniu środków na wynagrodzenia w
państwowej sferze budżetowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1995 r. Nr 34, poz. 163),
który stanowi:
„Art. 23. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogło- szenia z mocą od dnia 1 stycznia 1995 r.”;
7) art. 84 ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zmianie niektórych ustaw normujących funkcjonowanie
gospodarki i administracji publicznej (Dz. U. Nr 106, poz. 496), który stanowi:
„Art. 84. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycz- nia 1997 r., z wyjątkiem art. 3, art.
7, art. 9, art. 10, art. 20, art. 24, art. 32, art. 34, art. 37, art. 45—47,
art. 50, art. 66, art. 73 ust. 1, 2 i 4, art. 74, art. 76, art. 79, art. 80 i art. 82,
które wchodzą w życie z dniem 1 paêdziernika 1996 r., oraz art. 41, który wchodzi w
życie z dniem wejścia w życie ustawy konstytucyjnej z dnia 21 czerwca 1996 r. o zmianie usta-
wy konstytucyjnej z dnia 17 paêdziernika
1992 r. o wzajemnych stosunkach między władzą ustawodawczą i wykonawczą Rzeczypospolitej Polskiej
oraz o samo- rządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 106, poz. 488).”;
art. 2—6 ustawy z dnia 8 listopada 1996 r. o zmia- nie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej
(Dz. U. Nr 152, poz. 723), które stanowią:
„Art. 2. W ustawie z dnia 23 maja 1991 r. o związ- kach zawodowych (Dz. U. Nr 55, poz. 234, z
1994 r. Nr 43, poz. 163 oraz z 1996 r. Nr 1, poz. 2, Nr 24, poz. 110, Nr 61, poz. 283 i
Nr 75, poz. 355) w art. 2 ust. 6 otrzymuje brzmienie:
„6. Do praw związkowych funkcjonariuszy Policji, Straży Granicznej i Służby Wię- ziennej oraz
strażaków Państwowej Straży Pożarnej stosuje się odpowied- nio przepisy niniejszej
ustawy, z uwzględnieniem ograniczeń wynika- jących z odrębnych ustaw.”
Art. 3. 1. Sprawy wszczęte, lecz niezakończone decyzją ostateczną przed dniem wejścia ustawy w
życie, prowadzi się nadal we- dług przepisów dotychczasowych, aż do prawomocnego ich zakończenia,
z za- strzeżeniem ust. 2.
2. Postępowanie dyscyplinarne wszczęte przed dniem 1 lipca 1997 r. prowadzi się nadal według
przepisów dotychczaso- wych.
Art. 4. Przepisy wykonawcze wydane przed dniem wejścia w życie ustawy na podsta- wie
upoważnień zawartych w ustawie po- wołanej w art. 1, które zostały zmienione niniejszą ustawą,
zachowują moc do czasu wydania przepisów wykonawczych na podstawie upoważnień w brzmieniu nada-
nym niniejszą ustawą, nie dłużej jednak niż przez okres 6 miesięcy od dnia jej wej- ścia w
życie, jeżeli nie są z nią sprzeczne.
Art. 5. Minister Spraw Wewnętrznych i Admini- stracji ogłosi w Dzienniku Ustaw Rzeczy-
pospolitej Polskiej jednolity tekst ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży
Pożarnej, z uwzględnieniem zmian wynikających z przepisów ogłoszonych przed dniem wydania
jednolitego tekstu.
Art. 6. Ustawa wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem przepi- sów
art. 88 oraz rozdziału 11 ustawy po- wołanej w art. 1 w brzmieniu nadanym ni- niejszą ustawą,
które wchodzą w życie z dniem 1 lipca 1997 r.”;
9) art. 172 ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszech- nym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr
28, poz. 153), który stanowi:
„Art. 172. Ustawa wchodzi w życie z dniem
1 stycznia 1999 r., z wyjątkiem art. 167 i 168, które wchodzą w życie z dniem ogłoszenia.”;
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1625 —
Poz. 68
10) art. 18 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Przepisy wprowadzające Kodeks karny (Dz. U.
Nr 88, poz. 554 i Nr 160, poz. 1083), który stanowi:
„Art. 18. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 wrześ- nia 1998 r.”;
11) art. 28 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o bezpie- czeństwie imprez masowych (Dz. U.
Nr 106, poz. 680), który stanowi:
„Art. 28. Ustawa wchodzi w życie po upływie
6 miesięcy od dnia ogłoszenia, z wyjąt- kiem art. 19, który wchodzi w życie z dniem
1 stycznia 1999 r.”;
12) art. 150 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających
kompetencje or- ganów administracji publicznej — w związku z re- formą ustrojową państwa
(Dz. U. Nr 106, poz. 668), który stanowi:
„Art. 150. Ustawa wchodzi w życie z dniem
1 stycznia 1999 r., z wyjątkiem art. 26, art. 128 pkt 2, art. 139 pkt 1 i 10, art. 145 ust.
2 i 4, art. 146 ust. 2 i 4 oraz art. 147 ust. 2 i 3, które wchodzą w życie z dniem ogłoszenia,
i art. 34 pkt 1, art. 36 pkt 23, art. 48 pkt 1 i 3, art. 84, art. 97 pkt 1—3,
5—10 i 12—36 oraz art. 139 pkt 9 lit. a), które wchodzą w życie z dniem 1 stycz- nia 2000
r.”;
13) art. 2 ustawy z dnia 8 kwietnia 1999 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej
(Dz. U. Nr 45, poz. 436), który stanowi:
„Art. 2. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 1
lit. b), który wchodzi w życie z dniem
1 stycznia 2000 r.”;
14) art. 32 ustawy z dnia 23 grudnia 1999 r. o kształto- waniu wynagrodzeń w państwowej sferze
budże- towej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 110, poz. 1255), który stanowi:
„Art. 32. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycz- nia 2000 r.”;
15) art. 2 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej
(Dz. U. Nr 81, poz. 874), który stanowi:
„Art. 2. Ustawa wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia.”;
16) art. 15 i 16 ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o zmianie ustawy o powszechnym obowiązku obrony
Rzeczy- pospolitej Polskiej, ustawy o odszkodowaniach przysługujących w razie wypadków i chorób
pozo- stających w związku ze służbą w Milicji Obywatel- skiej, ustawy o zaopatrzeniu inwalidów
wojen- nych i wojskowych oraz ich rodzin, ustawy o upo- sażeniu żołnierzy, ustawy o Policji,
ustawy o Urzę- dzie Ochrony Państwa, ustawy o Państwowej Straży Pożarnej, ustawy o kontroli
skarbowej, ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy za- wodowych oraz ich rodzin, ustawy o
zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Urzędu Ochrony Państwa, Straży Granicznej, Biura
Ochro-
ny Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin, ustawy o zakwatero-
waniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, ustawy o Służbie Więziennej oraz
ustawy o Inspekcji Celnej (Dz. U. Nr 81, poz. 877), które stanowią:
„Art. 15. Akty wydane na podstawie upoważnień ustawowych zmienianych niniejszą usta- wą
zachowują moc do czasu ich zastąpie- nia przez akty wydane na podstawie niniejszej ustawy.
Art. 16. Ustawa wchodzi w życie po upływie
3 miesięcy od dnia ogłoszenia, z wyjąt- kiem art. 11, który wchodzi w życie po upływie 14
dni od dnia ogłoszenia.”;
17) art. 76 ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o gromadze- niu, przetwarzaniu i przekazywaniu
informacji kry- minalnych (Dz. U. Nr 110, poz. 1189 oraz z 2002 r. Nr 81, poz. 731), który
stanowi:
„Art. 76. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycz- nia 2003 r.”;
18) art. 235 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji
Wy- wiadu (Dz. U. Nr 74, poz. 676), który stanowi:
„Art. 235. Ustawa wchodzi w życie po upływie
14 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 227 i art. 233, które wchodzą w życie z dniem
ogłoszenia.”;
19) art. 102 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpo- średnim wyborze wójta, burmistrza i
prezydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984), który stanowi:
„Art. 102. Ustawa wchodzi w życie po upływie
14 dni od dnia ogłoszenia, z tym że prze- pisy art. 28—81, art. 82 pkt 1 i 6 oraz art.
83—99 wchodzą w życie w dniu wy- borów do organów stanowiących jed- nostek samorządu
terytorialnego prze- prowadzonych w związku z zakończe- niem kadencji tych organów wybranych w
dniu 11 paêdziernika 1998 r.”;
20) art. 106 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Prze- pisy wprowadzające ustawę — Prawo o
ustroju sądów administracyjnych i ustawę — Prawo o po- stępowaniu przed sądami
administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), który stanowi:
„Art. 106. Ustawa wchodzi w życie z dniem
1 stycznia 2004 r., z wyjątkiem przepi- sów art. 8 pkt 1 i 2, art. 10 pkt 2 i 3, art.
84 pkt 1, art. 86 § 1, art. 87 § 2, art. 88, art. 90 § 1, art. 91 i art. 92, które
wchodzą w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.”;
21) art. 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2003 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej
(Dz. U. Nr 59, poz. 516), który stanowi:
„Art. 2. Ustawa wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia.”;
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1626 —
Poz. 68
22) art. 16—19, art. 21 i art. 23 ustawy z dnia 23 lipca
2003 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U.
Nr 166, poz. 1609), które stanowią:
„Art. 16. 1. ˚ołnierze zawodowi oraz funkcjonariu- sze Policji, Urzędu Ochrony Państwa,
Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrzne- go, Agencji Wywiadu, Straży Granicz- nej, Biura Ochrony
Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej, którzy w okresie od dnia 2 stycznia
1999 r. do dnia wejścia w życie niniej- szej ustawy nabyli prawo do renty szkoleniowej lub do
renty z tytułu nie- zdolności do pracy, określonych w przepisach o emeryturach i
rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, zachowują prawo do tych świadczeń.
2. ˚ołnierze zawodowi oraz funkcjonariu- sze, o których mowa w ust. 1, nabywa- ją prawo do
renty inwalidzkiej na zasa- dach i warunkach określonych w prze- pisach o zaopatrzeniu emerytalnym
tych osób, jeżeli wystąpią z wnioskiem do właściwego organu emerytalnego o jej przyznanie.
3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, organ emerytalny uznaje orzeczenie lekarza orzecznika
Zakładu Ubezpie- czeń Społecznych o niezdolności do pracy powstałej w czasie pełnienia służby
oraz o niezdolności do samo- dzielnej egzystencji, odnosząc je odpo- wiednio do jednej z grup
inwalidztwa określonych w przepisach o zaopatrze- niu emerytalnym żołnierzy zawodo- wych lub
funkcjonariuszy, o których mowa w ust. 1.
4. Organ emerytalny kieruje osoby, o któ- rych mowa w ust. 2, na komisje lekar- skie podległe
odpowiednio Ministrowi Obrony Narodowej, ministrowi właści- wemu do spraw wewnętrznych, Szefo- wi
Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrz- nego lub Szefowi Agencji Wywiadu, w celu wydania orzeczenia o
inwalidz- twie, związku tego inwalidztwa ze służ- bą lub o niezdolności do samodzielnej
egzystencji w rozumieniu przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń
Społecznych, jeżeli zain- teresowany:
1) jest uprawniony do renty szkolenio- wej;
2) stał się niezdolny do pracy po usta- niu ubezpieczenia emerytalnego i ubezpieczeń
rentowych z tytułu służby lub
3) zgłosił wniosek o zwiększenie renty inwalidzkiej przysługującego z tytu-
łu inwalidztwa pozostającego w związku ze służbą.
5. Podstawę wymiaru renty inwalidzkiej dla żołnierzy zawodowych i funkcjona- riuszy, o których
mowa w ust. 2, stano- wi uposażenie przeliczone w sposób określony w art. 19 ust. 1 i 2.
Art. 17. 1. Renta rodzinna przysługująca upraw- nionym członkom rodziny żołnierza za- wodowego
lub funkcjonariusza Policji, Urzędu Ochrony Państwa, Agencji Bez- pieczeństwa Wewnętrznego,
Agencji Wywiadu, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej lub Służby
Więziennej, który podlegał obowiązkowo ubezpiecze- niom emerytalnemu i rentowym, staje się, na
wniosek osoby uprawnionej złożony we właściwym organie emery- talnym, rentą rodzinną w rozumieniu
przepisów o zaopatrzeniu emerytal- nym żołnierzy zawodowych lub tych funkcjonariuszy.
2. Uposażenie przyjmowane do ustalenia podstawy wymiaru świadczenia zmar-
łego żołnierza zawodowego lub funk- cjonariusza, o którym mowa w ust. 1, przelicza się w
sposób określony w art. 19 ust. 1 i 2.
3. Wysokośç renty rodzinnej, o której mowa w ust. 1, ustala się na nowo na zasadach
określonych w przepisach o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych lub
funkcjonariuszy, o których mowa w ust. 1.
Art. 18. 1. ˚ołnierze zawodowi lub funkcjonariu- sze Policji, Urzędu Ochrony Państwa, Agencji
Bezpieczeństwa Wewnętrzne- go, Agencji Wywiadu, Straży Granicz- nej, Biura Ochrony Rządu,
Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej, podlegający obowiązkowo ubezpiecze- niom
emerytalnemu i rentowym przed dniem wejścia w życie niniejszej usta- wy, wobec których komisje
lekarskie podległe odpowiednio Ministrowi Obrony Narodowej, ministrowi właści- wemu do spraw
wewnętrznych, Szefo- wi Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrz- nego lub Szefowi Agencji Wywiadu orzekły
niezdolnośç do służby, a którzy nie nabyli prawa do renty określonej w art. 16 ust. 1,
nabywają prawo odpo- wiednio do wojskowej lub policyjnej renty inwalidzkiej, na zasadach i
wa- runkach przewidzianych w przepisach o zaopatrzeniu emerytalnym tych osób.
2. Podstawę wymiaru renty inwalidzkiej
żołnierza zawodowego lub funkcjona- riusza, o którym mowa w ust. 1, stano- wi uposażenie
przeliczone w sposób określony w art. 19 ust. 1 i 2.
Art. 19. 1. Od dnia wejścia w życie ustawy uposa-
żenie oraz inne świadczenia pieniężne
żołnierzy zawodowych, funkcjonariu-
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1627 —
Poz. 68
szy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Straży Granicznej, Biura
Ochrony Rzą- du, Państwowej Straży Pożarnej i Służ- by Więziennej podlegających przed tym
dniem obowiązkowo ubezpiecze- niom emerytalnym i rentowym ustala się według stawek,
obowiązujących w dniu wejścia w życie niniejszej usta- wy, określonych dla żołnierzy albo
funkcjonariuszy, którzy przed tym dniem nie podlegali tym ubezpiecze- niom.
2. W przypadku gdy składnika uposaże- nia lub świadczenia pieniężnego nie można ustaliç w
sposób określony w ust. 1, jego wysokośç przelicza się mnożąc dotychczasową kwotę składni-
ka uposażenia lub świadczenia pie- niężnego przez współczynnik 0,8374 z zaokrągleniem
wyliczonej kwoty do pełnego złotego w górę.
3. Przełożony właściwy w sprawach oso- bowych żołnierzy albo funkcjonariu- szy, o których mowa w
ust. 1, określi w decyzji lub w rozkazie personalnym wysokośç ustalonego lub przeliczone- go
uposażenia.”
„Art. 21. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie przepisów upo- ważniających,
zmienianych niniejszą ustawą, zachowują moc do czasu wejścia w życie nowych przepisów wykonaw-
czych, o ile nie są sprzeczne z niniejszą ustawą, oraz mogą byç zmieniane na podstawie
przepisów upoważniających w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą.”
„Art. 23. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 paê- dziernika 2003 r., z wyjątkiem art. 1
pkt 11, który wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.”;
23) art. 252 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świad- czeniach opieki zdrowotnej finansowanych
ze środków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135), który stanowi:
„Art. 252. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 paê- dziernika 2004 r., z wyjątkiem:
1) art. 201, który wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2005 r.;
2) art. 239 ust. 1 i 2, które wchodzą w życie z dniem ogłoszenia ustawy.”;
24) art. 80 ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zmia- nie ustawy o finansach publicznych oraz
o zmia- nie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 273, poz. 2703), który stanowi:
„Art. 80. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycz- nia 2005 r., z wyjątkiem art. 26 pkt 2, któ-
ry wchodzi w życie z dniem 1 stycznia
2006 r.”;
25) art. 2—6 ustawy z dnia 6 maja 2005 r. o zmianie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej
(Dz. U. Nr 100, poz. 836), które stanowią:
„Art. 2. W ustawie z dnia 31 marca 1965 r. o wyż- szym szkolnictwie wojskowym (Dz. U. z
1992 r. Nr 10, poz. 40, z póên. zm.b)) w art. 27 po ust. 1 dodaje się ust. 1a
w brzmieniu:
„1a. Szkoła Główna Służby Pożarniczej na- daje absolwentom tytuły zawodowe magistra inżyniera
pożarnictwa, ma- gistra inżyniera, inżyniera pożarnic- twa oraz inżyniera.”.
Art. 3. W ustawie z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U.
z 2002 r. Nr 147, poz. 1229, z 2003 r. Nr 52, poz. 452, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 oraz
z 2005 r. Nr 100, poz. 835) uchyla się art. 10 i 11.
Art. 4. Funkcjonariusze Państwowej Straży Po-
żarnej, którzy w dniu wejścia w życie usta- wy nie spełniają wymagań kwalifikacyj- nych,
określonych w art. 28 i w art. 36 ust. 3—7 ustawy, o której mowa w art. 1, w brzmieniu
ustalonym niniejszą ustawą, zachowują dotychczas zajmowane stano- wiska służbowe.
Art. 5. Dotychczasowe akty wykonawcze wydane na podstawie upoważnień zmienianych ustawą, o której
mowa w ust. 1, zachowu- ją moc do czasu wejścia w życie nowych aktów wykonawczych wydanych na
pod- stawie upoważnień zmienionych niniejszą ustawą.
Art. 6. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 lipca
2005 r.”;
26) art. 277 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. — Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 164,
poz. 1365 oraz z 2006 r. Nr 46, poz. 328), który stanowi:
„Art. 277. Ustawa wchodzi w życie z dniem
1 września 2005 r., z tym że:
1) art. 94, 151, 155 oraz 157 wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2007 r.;
2) art. 107—150 i 152—154, 156 oraz 158 wchodzą w życie z dniem 1 września
2006 r.;
3) art. 99 ust. 1 pkt 3 i 4 oraz art. 199 wchodzą w życie z dniem 1 paêdzier- nika 2006
r.”;
27) art. 216 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o Central- nym Biurze Antykorupcyjnym (Dz. U.
Nr 104, poz. 708), który stanowi:
„Art. 216. Ustawa wchodzi w życie po upływie
30 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 197 pkt 1, który wchodzi w życie po upływie 18
miesięcy od dnia ogłosze- nia, oraz art. 214, który wchodzi w życie po upływie 7 dni od
dnia ogłoszenia.”;
———————
b) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1996 r. Nr 7, poz.
44, z 1997 r. Nr 96, poz. 590, Nr 107, poz. 688, Nr 115, poz. 741 i Nr 121, poz.
770, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 141, poz.
1184 oraz z 2003 r. Nr 179, poz. 1750.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1628 —
Poz. 68
28) art. 80 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. — Przepisy wprowadzające ustawę o Służbie
Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służbie Wywiadu Wojskowego oraz ustawę o służbie funkcjonariuszy
Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywia- du Wojskowego (Dz. U. Nr 104, poz. 711),
który stanowi:
„Art. 80. Ustawa wchodzi w życie po upływie
14 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 5—56, oraz art. 77 i art. 78, które
wchodzą w życie z dniem 1 paêdziernika
2006 r.”;
29) art. 2—4 ustawy z dnia 7 września 2007 r. o zmia- nie ustawy o Państwowej Straży Pożarnej
(Dz. U. Nr 181, poz. 1291), które stanowią:
„Art. 2. Przepis art. 85 ust. 3a ustawy wymienionej w art. 1 stosuje się od dnia 1
stycznia
2007 r.
Art. 3. Przepisy wykonawcze wydane na podsta- wie upoważnień ustawowych zawartych w art. 73
ust. 2 pkt 1 oraz art. 88 ust. 5 usta- wy wymienionej w art. 1 zachowują moc do czasu
wejścia w życie przepisów wyko- nawczych wydanych na podstawie tych
upoważnień w brzmieniu ustalonym niniejszą ustawą, jednakże nie dłużej niż do dnia 31 marca 2008
r.
Art. 4. Ustawa wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia.”;
30) art. 4 i 5 ustawy z dnia 28 marca 2008 r. o zmianie ustawy o Policji oraz niektórych
innych ustaw (Dz. U. Nr 86, poz. 521), które stanowią:
„Art. 4. Do postępowań dyscyplinarnych wszczę- tych i niezakończonych do dnia wejścia w
życie niniejszej ustawy stosuje się prze- pisy tej ustawy.
Art. 5. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.”;
31) art. 4 ustawy z dnia 25 lipca 2008 r. o zmianie usta- wy o ochronie przeciwpożarowej oraz
niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 163, poz. 1015), który sta- nowi:
„Art. 4. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.”.
Marszałek Sejmu: B. Komorowski
Załącznik do obwieszczenia Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej
Polskiej z dnia 14 stycznia 2009 r. (poz. 68)
USTA W A
z dnia 24 sierpnia 1991 r.
o Państwowej Straży Pożarnej
Rozdział 1
Przepisy ogólne
Art. 1. 1. Powołuje się Państwową Straż Pożarną jako zawodową, umundurowaną i wyposażoną
w specjalistyczny sprzęt formację, przeznaczoną do walki z pożarami, klęskami żywiołowymi i
innymi miejscowymi zagrożeniami.
2. Do podstawowych zadań Państwowej Straży
Pożarnej należy:
1) rozpoznawanie zagrożeń pożarowych i innych miejscowych zagrożeń;
2) organizowanie i prowadzenie akcji ratowniczych w czasie pożarów, klęsk żywiołowych lub
likwida- cji miejscowych zagrożeń;
3) wykonywanie pomocniczych specjalistycznych czynności ratowniczych w czasie klęsk żywioło-
wych lub likwidacji miejscowych zagrożeń przez inne służby ratownicze;
4) kształcenie kadr dla potrzeb Państwowej Straży Pożarnej i innych jednostek ochrony przeciw-
pożarowej oraz powszechnego systemu ochrony ludności;
5) nadzór nad przestrzeganiem przepisów przeciw- pożarowych;
6) prowadzenie prac naukowo-badawczych w zakre- sie ochrony przeciwpożarowej oraz ochrony lud-
ności;
7) współpraca z Szefem Krajowego Centrum Infor- macji Kryminalnych w zakresie niezbędnym do re-
alizacji jego zadań ustawowych;
współdziałanie ze strażami pożarnymi i służbami ratowniczymi innych państw oraz ich
organizacja- mi międzynarodowymi na podstawie wiążących Rzeczpospolitą Polską umów
międzynarodowych oraz odrębnych przepisów;
9) realizacja innych zadań wynikających z wiążących Rzeczpospolitą Polską umów międzynarodowych na
zasadach i w zakresie w nich określonych.
3. Służbę w Państwowej Straży Pożarnej pełnią funkcjonariusze pożarnictwa, zwani dalej
„straża- kami”.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1629 —
Poz. 68
Art. 2. (uchylony).1)
Art. 3. 1. Zadania przewidziane dla Państwowej Straży Pożarnej w komórkach i jednostkach
organiza- cyjnych podległych Ministrowi Obrony Narodowej albo przez niego nadzorowanych
wykonuje Wojskowa Ochrona Przeciwpożarowa w trybie i na zasadach określonych, w drodze
rozporządzenia, przez Ministra Obrony Narodowej w porozumieniu z ministrem wła- ściwym do spraw
wewnętrznych.
2. W Wojskowej Ochronie Przeciwpożarowej mo- gą pełniç służbę także strażacy Państwowej Straży Po-
żarnej, wyznaczeni za ich zgodą przez Komendanta
Głównego Państwowej Straży Pożarnej.
3. Minister Obrony Narodowej oraz minister wła- ściwy do spraw wewnętrznych określą, w drodze
roz- porządzenia, zasady mianowania, przenoszenia i zwalniania ze stanowisk służbowych
oraz zawiesza- nia w czynnościach służbowych strażaków, o których mowa w ust. 2, a także organy
właściwe do wymierza- nia im kar dyscyplinarnych.
Art. 4—6. (uchylone).2)
Art. 7. Ilekroç w ustawie jest mowa o:
1) akcjach ratowniczych — rozumie się przez to dzia-
łania ratownicze organizowane i kierowane przez
Państwową Straż Pożarną;
2) pomocniczych specjalistycznych czynnościach ra- towniczych — rozumie się przez to działania
Pań- stwowej Straży Pożarnej w ramach udzielanej po- mocy innym służbom ratowniczym, z
wyłącze- niem działań porządkowo-ochronnych, zastrzeżo- nych dla innych jednostek podległych
ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych;
3) staroście — należy przez to rozumieç również pre- zydenta miasta w miastach na prawach
powiatu.
Rozdział 2
Organizacja Państwowej Straży Pożarnej
Art. 8. 1. Jednostkami organizacyjnymi Państwo- wej Straży Pożarnej są:
———————
1) Przez art. 7 pkt 1 ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o zmianie ustawy o powszechnym obowiązku
obrony Rzeczypospo- litej Polskiej, ustawy o odszkodowaniach przysługujących w razie wypadków i
chorób pozostających w związku ze służbą w Milicji Obywatelskiej, ustawy o zaopatrzeniu in- walidów
wojennych i wojskowych oraz ich rodzin, ustawy o uposażeniu żołnierzy, ustawy o Policji, ustawy o
Urzę- dzie Ochrony Państwa, ustawy o Państwowej Straży Po-
żarnej, ustawy o kontroli skarbowej, ustawy o zaopatrze- niu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz
ich rodzin, ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Po- licji, Urzędu Ochrony Państwa,
Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz
ich rodzin, ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, ustawy o Służbie
Więziennej oraz ustawy o Inspekcji Celnej (Dz. U. Nr 81, poz. 877), która weszła w życie z dniem 8
listopada 2001 r.
2) Przez art. 76 pkt 2 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw
określających kompetencje organów administracji publicznej — w związku z reformą ustrojo- wą
państwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668), która weszła w ży- cie z dniem 1 stycznia 1999 r.
1) Komenda Główna;
2) komenda wojewódzka;
3) komenda powiatowa (miejska);
4) Szkoła Główna Służby Pożarniczej oraz pozostałe szkoły;
5) jednostki badawczo-rozwojowe;
6) Centralne Muzeum Pożarnictwa.
1a. W skład komendy wojewódzkiej mogą wcho- dziç ośrodki szkolenia.
2. W skład komendy powiatowej (miejskiej) Pań- stwowej Straży Pożarnej wchodzą jednostki
ratowniczo-
-gaśnicze.
2a. W ramach jednostek ratowniczo-gaśniczych, o których mowa w ust. 2, mogą byç
wyodrębnione czasowe posterunki Państwowej Straży Pożarnej. Peł- nienie służby na czasowym
posterunku jest równo- znaczne z pełnieniem służby w miejscowości, w której znajduje się dana
jednostka ratowniczo-gaśnicza.
3. W skład jednostek organizacyjnych Państwowej Straży Pożarnej, o których mowa w ust. 1 pkt 4,
mogą wchodziç jednostki ratowniczo-gaśnicze.
3a. Jednostki ratowniczo-gaśnicze utworzone w jednostkach organizacyjnych Państwowej Straży
Pożarnej, o których mowa w ust. 1 pkt 4, realizują za- dania ratownicze na obszarze i w zakresie
ustalonych w porozumieniu z właściwym miejscowo komendan- tem powiatowym (miejskim) Państwowej
Straży Po-
żarnej.
4. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia:
1) (uchylony);3)
2) szczegółowe zasady wyposażenia jednostek orga- nizacyjnych Państwowej Straży
Pożarnej, a w szczególności:
a) standardy wyposażenia jednostek ratowniczo-
-gaśniczych Państwowej Straży Pożarnej w po- jazdy gaśnicze i specjalne oraz w sprzęt i środki
techniczne,
b) normy wyposażenia w sprzęt specjalistyczny, pojazdy i środki techniczne do ratownictwa
technicznego, chemicznego, ekologicznego i medycznego,
c) normy wyposażenia krajowych baz sprzętu spe- cjalistycznego i środków gaśniczych;
3) (uchylony);3)
4) (uchylony);3)
5) (uchylony).3)
———————
3) Przez art. 1 pkt 3 lit. d ustawy z dnia 6 maja 2005 r. o zmia- nie ustawy o Państwowej
Straży Pożarnej (Dz. U. Nr 100, poz. 836), która weszła w życie z dniem 1 lipca 2005 r.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1630 —
Poz. 68
5. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej określi, w drodze zarządzenia, w celu
ujednolice- nia oraz zapewnienia racjonalnej gospodarki trans- portowej w jednostkach
organizacyjnych Państwowej Straży Pożarnej:
1) sposoby korzystania ze sprzętu transportowego oraz prowadzenia ewidencji pracy sprzętu;
2) metody utrzymywania sprawności technicznej sprzętu transportowego;
3) sposoby uznawania sprzętu transportowego za zbędny oraz zagospodarowania tego sprzętu;
4) sposób rozliczania zużycia paliw.
Art. 9. 1. Centralnym organem administracji rzą- dowej w sprawach organizacji krajowego systemu
ratowniczo-gaśniczego oraz ochrony przeciwpożaro- wej jest Komendant Główny Państwowej Straży
Po-
żarnej, podległy ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych.
2. Komendanta Głównego Państwowej Straży Po-
żarnej powołuje spośród oficerów Państwowej Straży Pożarnej i odwołuje Prezes Rady Ministrów, na
wnio- sek ministra właściwego do spraw wewnętrznych.
3. Zastępców Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej powołuje spośród oficerów Państwo- wej
Straży Pożarnej i odwołuje minister właściwy do spraw wewnętrznych, na wniosek Komendanta Głów-
nego Państwowej Straży Pożarnej.
Art. 10. 1. Do zadań Komendanta Głównego Pań- stwowej Straży Pożarnej należy:
1) kierowanie pracą Komendy Głównej Państwowej
Straży Pożarnej;
2) kierowanie krajowym systemem ratowniczo-
-gaśniczym, a w szczególności:
a) dysponowanie podmiotami krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego na obszarze kraju po- przez
swoje stanowisko kierowania,
b) ustalanie zbiorczego planu sieci podmiotów krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego,
c) ustalanie planu rozmieszczania na obszarze kra- ju sprzętu specjalistycznego w ramach krajowe-
go systemu ratowniczo-gaśniczego,
d) dysponowanie odwodami operacyjnymi i kiero- wanie ich siłami,
e) dowodzenie działaniami ratowniczymi, których rozmiary lub zasięg przekraczają możliwości sił
ratowniczych województwa,
f) organizowanie centralnego odwodu operacyj- nego oraz przeprowadzanie inspekcji gotowo- ści
operacyjnej podmiotów krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego, których siły i środki tworzą
centralny odwód operacyjny,
g) analizowanie działań ratowniczych prowadzo- nych przez podmioty krajowego systemu
ratowniczo-gaśniczego,
h) ustalanie sposobu przeprowadzania inspekcji gotowości operacyjnej podmiotów krajowego
systemu ratowniczo-gaśniczego;
3) analizowanie zagrożeń pożarowych i innych miej- scowych zagrożeń;
4) inicjowanie przedsięwzięç oraz prac naukowo-
-badawczych w zakresie ochrony przeciwpożaro- wej i ratownictwa;
5) organizowanie kształcenia, szkolenia i doskonale- nia zawodowego w jednostkach
organizacyjnych Państwowej Straży Pożarnej;
5a) uzgadnianie z komendantami szkół Państwowej Straży Pożarnej programów nauczania dla zawo- dów
inżynier pożarnictwa i technik pożarnictwa;
5b) opracowywanie i zatwierdzanie programów szkolenia i doskonalenia zawodowego oraz spra-
wowanie nadzoru w zakresie dydaktycznym nad ich realizacją;
5c) nadzór nad przestrzeganiem bezpieczeństwa i higieny służby w Państwowej Straży Pożarnej;
6) inicjowanie oraz przygotowywanie projektów ak- tów normatywnych dotyczących ochrony przeciw-
pożarowej i ratownictwa;
7) powoływanie i odwoływanie rzeczoznawców do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych i nadzór nad
ich działalnością;
ustalanie programów i zasad szkolenia pożarni- czego dla jednostek ochrony przeciwpożarowej,
o których mowa w art. 15 pkt 2—6 i 8 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie
przeciwpoża- rowej (Dz. U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1229, z póên. zm.4));
9) wspieranie inicjatyw społecznych w zakresie ochrony przeciwpożarowej i ratownictwa;
10) współdziałanie z Zarządem Głównym Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej
Polskiej;
11) prowadzenie współpracy międzynarodowej, udział w przygotowywaniu i wykonywaniu umów
międzynarodowych w zakresie określonym w ustawach i w tych umowach oraz kierowanie
jednostek organizacyjnych Państwowej Straży Po-
żarnej do akcji ratowniczych i humanitarnych poza granicę państwa, na podstawie wiążących Rzecz-
pospolitą Polską umów międzynarodowych;
12) wprowadzanie podwyższonej gotowości opera- cyjnej w Państwowej Straży Pożarnej w sytuacji
zwiększonego prawdopodobieństwa katastrofy naturalnej lub awarii technicznej, których skutki
mogą zagroziç życiu lub zdrowiu dużej liczby osób, mieniu w wielkich rozmiarach albo środowi-
———————
4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 52,
poz. 452, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, z 2005 r. Nr 100, poz. 835 i 836, z 2006 r. Nr
191, poz. 1410, z 2007 r. Nr 89, poz. 590, z 2008 r. Nr 163, poz. 1015 oraz z 2009 r.
Nr 11, poz. 59.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1631 —
Poz. 68
sku na znacznych obszarach, oraz w przypadku wystąpienia i utrzymywania się wzmożonego za-
grożenia pożarowego;
13) organizowanie krajowych oraz międzynarodo- wych çwiczeń ratowniczych;
14) ustalanie ramowego regulaminu służby w jed- nostkach organizacyjnych Państwowej Straży Po-
żarnej oraz regulaminu musztry i ceremoniału po-
żarniczego;
15) organizowanie działalności sportowej i ustalanie regulaminów sportowych zawodów pożarniczych
oraz innych zawodów dla strażaków;
16) realizowanie zadań, wynikających z innych ustaw.
2. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej sprawuje nadzór nad:
1) Szkołą Główną Służby Pożarniczej, w zakresie wy- konywania przez nią zadań jednostki
organizacyj- nej Państwowej Straży Pożarnej;
2) pozostałymi szkołami, jednostkami badawczo-
-rozwojowymi Państwowej Straży Pożarnej oraz w zakresie dydaktycznym nad ośrodkami szkole- nia
w komendach wojewódzkich Państwowej Straży Pożarnej;
3) Centralnym Muzeum Pożarnictwa.
3. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej kontroluje działania organów i jednostek organi-
zacyjnych Państwowej Straży Pożarnej.
4. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej jest przełożonym strażaków pełniących
służbę w Państwowej Straży Pożarnej.
5. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej ustali, w drodze zarządzenia, sposób przeprowa-
dzania inspekcji gotowości operacyjnej podmiotów krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego.
6. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej ustali, w drodze zarządzenia, ramowy regulamin
służby w jednostkach organizacyjnych Państwowej Straży Pożarnej oraz regulamin musztry i
ceremoniał pożarniczy.
Art. 11. 1. Zadania i kompetencje Państwowej
Straży Pożarnej na obszarze województwa wykonują:
1) wojewoda przy pomocy komendanta wojewódz- kiego Państwowej Straży Pożarnej, jako kierowni- ka
straży wchodzącej w skład zespolonej admini- stracji rządowej w województwie;
2) komendant powiatowy (miejski) Państwowej Stra-
ży Pożarnej.
2. Komendant wojewódzki Państwowej Straży Po-
żarnej wykonuje w imieniu wojewody zadania i kom- petencje określone w ustawach.
Art. 11a. 1. W postępowaniu administracyjnym, w sprawach związanych z wykonywaniem
zadań
i kompetencji Państwowej Straży Pożarnej, jeżeli usta- wy nie stanowią inaczej, organem właściwym
jest ko- mendant powiatowy (miejski) Państwowej Straży Po-
żarnej.
2. W postępowaniu administracyjnym, w spra- wach, o których mowa w ust. 1, organami wyższego
stopnia są:
1) w stosunku do komendanta powiatowego (miej- skiego) Państwowej Straży Pożarnej — komen-
dant wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej;
2) w stosunku do komendanta wojewódzkiego Pań- stwowej Straży Pożarnej — Komendant Główny
Państwowej Straży Pożarnej.
Art. 12. 1. Komendanta wojewódzkiego Państwo- wej Straży Pożarnej powołuje, spośród oficerów Pań-
stwowej Straży Pożarnej, minister właściwy do spraw wewnętrznych na wniosek Komendanta
Głównego Państwowej Straży Pożarnej złożony po uzyskaniu zgody wojewody.
2. Komendanta wojewódzkiego Państwowej Stra-
ży Pożarnej odwołuje minister właściwy do spraw we- wnętrznych — po zasięgnięciu opinii wojewody.
3. W przypadku braku opinii, o której mowa w ust. 2, minister właściwy do spraw
wewnętrznych odwołuje komendanta wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej po upływie 14 dni od
dnia przedsta- wienia wniosku o odwołanie.
3a. W razie zwolnienia stanowiska komendanta wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej, Komen-
dant Główny Państwowej Straży Pożarnej, do czasu powołania nowego komendanta, powierza pełnienie
obowiązków komendanta wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej wyznaczonemu oficerowi Państwowej
Straży Pożarnej, na okres nie dłuższy niż miesiąc.
4. Zastępców komendanta wojewódzkiego Pań- stwowej Straży Pożarnej powołuje spośród oficerów
Państwowej Straży Pożarnej i odwołuje Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej na wniosek ko-
mendanta wojewódzkiego Państwowej Straży Pożar- nej.
5. Do zadań komendanta wojewódzkiego Pań- stwowej Straży Pożarnej należy:
1) kierowanie komendą wojewódzką Państwowej
Straży Pożarnej;
2) opracowywanie planów ratowniczych na obszarze województwa, z uwzględnieniem przepisów
art. 10 ust. 1 pkt 2 lit. b i c;
3) organizowanie krajowego systemu ratowniczo-
-gaśniczego, w tym odwodów operacyjnych, na obszarze województwa;
4) dysponowanie oraz kierowanie siłami i środkami krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego na ob-
szarze województwa poprzez swoje stanowisko kierowania, a w szczególności dowodzenie działa- niami
ratowniczymi, których rozmiary lub zasięg przekraczają możliwości sił ratowniczych powiatu;
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1632 —
Poz. 68
5) kierowanie jednostek organizacyjnych Państwo- wej Straży Pożarnej z obszaru województwa do
akcji ratowniczych i humanitarnych poza granicę państwa, na podstawie wiążących Rzeczpospolitą
Polską umów i porozumień międzynarodowych;
6) analizowanie działań ratowniczych prowadzonych przez podmioty krajowego systemu ratowniczo-
-gaśniczego na obszarze województwa;
7) przeprowadzanie inspekcji gotowości operacyjnej podmiotów krajowego systemu ratowniczo-gaśni-
czego na obszarze województwa;
wprowadzanie podwyższonej gotowości operacyj- nej w Państwowej Straży Pożarnej na obszarze wo-
jewództwa i powiatów, w sytuacji zwiększonego prawdopodobieństwa katastrofy naturalnej lub awarii
technicznej, których skutki mogą zagroziç
życiu lub zdrowiu dużej liczby osób, mieniu w wiel- kich rozmiarach albo środowisku na znacznych
ob- szarach, oraz w przypadku wystąpienia i utrzymy- wania się wzmożonego zagrożenia pożarowego;
9) organizowanie wojewódzkich çwiczeń ratowni- czych;
10) kontrolowanie uzgadniania projektów budowla- nych w zakresie ochrony przeciwpożarowej;
11) nadzór i kontrolowanie komendantów powiato- wych (miejskich) i komend powiatowych (miej-
skich) Państwowej Straży Pożarnej;
12) sprawowanie nadzoru nad przestrzeganiem bez- pieczeństwa i higieny służby w komendach po-
wiatowych (miejskich) Państwowej Straży Pożar- nej;
13) analizowanie stanu bezpieczeństwa województwa w zakresie zadań realizowanych przez Państwową
Straż Pożarną;
14) opracowywanie programów szkolenia i doskona- lenia zawodowego, z uwzględnieniem specyfiki i
potrzeb województwa, oraz organizowanie szko- lenia i doskonalenia zawodowego, a także inicjo-
wanie przedsięwzięç w zakresie kultury fizycznej i sportu na obszarze województwa;
15) uczestniczenie w przygotowywaniu projektu bud-
żetu państwa w części, której dysponentem jest właściwy wojewoda, w rozdziałach dotyczących
ochrony przeciwpożarowej;
16) wspieranie inicjatyw społecznych w zakresie ochrony przeciwpożarowej.
5a. Do zadań komendanta wojewódzkiego Pań- stwowej Straży Pożarnej ponadto należy:
1)5) współdziałanie z zarządem oddziału wojewódz- kiego związku ochotniczych straży pożarnych;
2) realizowanie zadań wynikających z innych ustaw.
———————
5) W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 1 ustawy z dnia
25 lipca 2008 r. o zmianie ustawy o ochronie przeciw- pożarowej oraz niektórych innych
ustaw (Dz. U. Nr 163, poz. 1015), która weszła w życie z dniem 25 września
2008 r.
Art. 13. 1. Komendanta powiatowego (miejskiego) Państwowej Straży Pożarnej powołuje spośród ofice-
rów Państwowej Straży Pożarnej komendant woje- wódzki Państwowej Straży Pożarnej w porozumieniu
ze starostą. Przepisu art. 35 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia
5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, z póên. zm.6))
nie stosuje się.
2. W razie niezajęcia stanowiska lub niezaakcepto- wania zgłoszonej kandydatury na stanowisko
komen- danta powiatowego (miejskiego) Państwowej Straży Pożarnej, w terminie 30 dni od dnia jej
przedstawienia staroście, przedstawia się niezwłocznie kolejną kandy- daturę. W przypadku braku
porozumienia w stosunku do tej kandydatury w terminie 14 dni od dnia jej przedstawienia
staroście, na stanowisko komendanta powiatowego (miejskiego) Państwowej Straży Pożar- nej
komendant wojewódzki Państwowej Straży Pożar- nej powołuje wskazanego przez wojewodę oficera
Państwowej Straży Pożarnej.
3. Komendanta powiatowego (miejskiego) Pań- stwowej Straży Pożarnej odwołuje komendant woje-
wódzki Państwowej Straży Pożarnej po zasięgnięciu opinii starosty. Przepis art. 12 ust. 3
stosuje się odpo- wiednio.
4. W razie zwolnienia stanowiska komendanta po- wiatowego (miejskiego) Państwowej Straży Pożarnej,
komendant wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej, do czasu powołania nowego komendanta, powierza
pełnienie obowiązków komendanta powiatowego (miejskiego) Państwowej Straży Pożarnej wyznaczo- nemu
oficerowi Państwowej Straży Pożarnej, na okres nie dłuższy niż 2 miesiące.
5. Zastępców komendanta powiatowego (miej- skiego) Państwowej Straży Pożarnej powołuje spo- śród
oficerów Państwowej Straży Pożarnej i odwołuje komendant wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej, na
wniosek komendanta powiatowego (miejskiego) Państwowej Straży Pożarnej.
6. Do zadań komendanta powiatowego (miejskie- go) Państwowej Straży Pożarnej należy:
1) kierowanie komendą powiatową (miejską) Pań- stwowej Straży Pożarnej;
2) organizowanie jednostek ratowniczo-gaśniczych;
3) organizowanie na obszarze powiatu krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego;
4) dysponowanie oraz kierowanie siłami i środkami krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego na ob-
szarze powiatu poprzez swoje stanowisko kiero- wania;
———————
6) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr
23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 200, poz.
1688 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055 i Nr
167, poz. 1759, z 2007 r. Nr 173, poz. 1218 oraz z 2008 r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz.
1458.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1633 —
Poz. 68
5) kierowanie jednostek organizacyjnych Państwo- wej Straży Pożarnej z obszaru powiatu do akcji
ra- towniczych i humanitarnych poza granicę pań- stwa, na podstawie wiążących Rzeczpospolitą
Pol- ską umów i porozumień międzynarodowych;
6) analizowanie działań ratowniczych prowadzonych na obszarze powiatu przez podmioty krajowego
systemu ratowniczo-gaśniczego;
7) organizowanie i prowadzenie akcji ratowniczej;
współdziałanie z komendantem gminnym ochro- ny przeciwpożarowej, jeżeli komendant taki został
zatrudniony w gminie;
8a)7) współdziałanie z komendantem gminnym związku ochotniczych straży pożarnych;
9) rozpoznawanie zagrożeń pożarowych i innych miejscowych zagrożeń;
10) opracowywanie planów ratowniczych na obszarze powiatu;
11) nadzorowanie przestrzegania przepisów przeciw- pożarowych;
12) wykonywanie zadań z zakresu ratownictwa;
13) wstępne ustalanie przyczyn oraz okoliczności po- wstania i rozprzestrzeniania się pożaru oraz
miej- scowego zagrożenia;
14) organizowanie szkolenia i doskonalenia pożarni- czego;
15) szkolenie członków ochotniczych straży pożar- nych;
16) inicjowanie przedsięwzięç w zakresie kultury fizycznej i sportu z udziałem podmiotów
krajowe- go systemu ratowniczo-gaśniczego na obszarze powiatu;
17) wprowadzanie podwyższonej gotowości operacyj- nej w komendzie powiatowej (miejskiej) Państwo-
wej Straży Pożarnej w sytuacji zwiększonego prawdopodobieństwa katastrofy naturalnej lub awarii
technicznej, których skutki mogą zagroziç
życiu lub zdrowiu dużej liczby osób, mieniu w wiel- kich rozmiarach albo środowisku na znacznych
ob- szarach, oraz w przypadku wystąpienia i utrzymy- wania się wzmożonego zagrożenia pożarowego.
7. Do zadań komendanta powiatowego (miejskie- go) Państwowej Straży Pożarnej ponadto należy:
1)8) współdziałanie z zarządem oddziału powiatowe- go związku ochotniczych straży pożarnych;
2) przeprowadzanie inspekcji gotowości operacyjnej ochotniczych straży pożarnych na obszarze
powia- tu, pod względem przygotowania do działań ra- towniczych;
3) realizowanie zadań wynikających z innych ustaw.
Art. 13a. 1. Komendanci wykonują swoje zadania przy pomocy komend, o których mowa w art. 8 ust.
1 pkt 1—3.
———————
7) Dodany przez art. 2 pkt 2 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku 5.
8) W brzmieniu ustalonym przez art. 2 pkt 2 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 5.
2. Organizację Komendy Głównej Państwowej Straży Pożarnej określa statut nadany, w drodze roz-
porządzenia, przez Prezesa Rady Ministrów na wnio- sek ministra właściwego do spraw
wewnętrznych.
3. Regulamin organizacyjny komendy wojewódz- kiej Państwowej Straży Pożarnej jest ustalany przez
komendanta wojewódzkiego Państwowej Straży Po-
żarnej i zatwierdzany przez Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej, po zasięgnięciu
opinii wojewody. Regulamin ten nie stanowi części regula- minu organizacyjnego urzędu
wojewódzkiego.
4. Regulamin organizacyjny komendy powiatowej (miejskiej) Państwowej Straży Pożarnej jest ustalany
przez komendanta powiatowego i zatwierdzany przez komendanta wojewódzkiego Państwowej Straży Po-
żarnej.
5. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, ramową
organiza- cję komendy wojewódzkiej i powiatowej (miejskiej) Państwowej Straży Pożarnej, z
uwzględnieniem w szczególności:
1) podziału komend wojewódzkich i powiatowych (miejskich) Państwowej Straży Pożarnej na kate-
gorie w zależności od liczby stałych mieszkańców odpowiednio w województwie i powiecie;
2) trybu naliczania etatów dla komend wojewódzkich i powiatowych (miejskich) poszczególnych
kate- gorii;
3) rodzajów komórek organizacyjnych oraz zakresów ich działania;
4) stanowisk do kierowania poszczególnymi komór- kami organizacyjnymi.
W rozporządzeniu należy uwzględniç dostosowanie organizacji komend Państwowej Straży Pożarnej do
realizowanych przez nie zadań ustawowych.
Art. 14. 1. Rada powiatu (miasta) przynajmniej raz w roku rozpatruje informację komendanta
powiato- wego (miejskiego) Państwowej Straży Pożarnej o sta- nie bezpieczeństwa powiatu (miasta na
prawach po- wiatu) w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Na po- lecenie starosty (prezydenta
miasta) informację taką właściwy komendant jest obowiązany składaç w każ- dym czasie.
2. Rada powiatu (miasta) na podstawie informacji, o których mowa w ust. 1, może określiç, w
drodze uchwały, kierunki działań zmierzających do usunięcia istotnych dla wspólnoty
samorządowej zagrożeń w zakresie ochrony przeciwpożarowej.
3. W przypadku bezpośredniego zagrożenia bez- pieczeństwa wspólnoty samorządowej, w szczególno-
ści życia lub zdrowia, wójt (burmistrz, prezydent mia- sta) lub starosta może wydaç komendantowi
powiato- wemu (miejskiemu) Państwowej Straży Pożarnej po- lecenie podjęcia działań w zakresie
właściwości Pań- stwowej Straży Pożarnej, zmierzających do usunięcia tego zagrożenia.
4. Uchwała, o której mowa w ust. 2, lub polecenie wydane na podstawie ust. 3 nie mogą dotyczyç
wyko- nania konkretnej czynności służbowej. Uchwała lub polecenie nie mogą również określaç
sposobu wyko- nania zadania przez Państwową Straż Pożarną.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1634 —
Poz. 68
5. Starosta lub wójt (burmistrz, prezydent miasta) ponoszą wyłączną odpowiedzialnośç za treśç i
skutki polecenia, o którym mowa w ust. 4.
6. Polecenie, o którym mowa w ust. 4, podlega niezwłocznemu wykonaniu. Polecenie przekazane
ust- nie wymaga potwierdzenia na piśmie.
7. Komendant powiatowy (miejski) Państwowej Straży Pożarnej niezwłocznie przedkłada sprawę ko-
mendantowi wojewódzkiemu Państwowej Straży Po-
żarnej, jeżeli nie jest w stanie wykonaç polecenia, o którym mowa w ust. 4.
8. Polecenie, o którym mowa w ust. 4, naruszają- ce prawo jest nieważne. O nieważności
polecenia stwierdza wojewoda.
Art. 15. (uchylony).9)
Art. 16. (uchylony).9)
Art. 17. 1. Organizację i zakres działania Szkoły Głównej Służby Pożarniczej w Warszawie jako
szkoły wyższej oraz tryb wyznaczania i odwoływania rektora oraz wyznaczania, wyboru i
odwoływania prorekto- rów reguluje ustawa z dnia 27 lipca 2005 r. — Prawo o szkolnictwie
wyższym (Dz. U. Nr 164, poz. 1365, z póên. zm.10)).
2. Komendantów pozostałych szkół Państwowej Straży Pożarnej i ich zastępców powołuje spośród
ofi- cerów Państwowej Straży Pożarnej i odwołuje Ko- mendant Główny Państwowej Straży Pożarnej.
Art. 17a. Komendant wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej może tworzyç i likwidowaç ośrodki
szkolenia, a także określaç ich organizację i zakres działania.
Art. 18. 1. Organizację i zakres działania jednostki badawczo-rozwojowej Państwowej Straży
Pożarnej oraz tryb powoływania i odwoływania dyrektora i je- go zastępców reguluje ustawa z
dnia 25 lipca 1985 r. o jednostkach badawczo-rozwojowych (Dz. U. z 2008 r. Nr 159,
poz. 993).
2. Organizację i zakres działania oraz tryb powoły- wania i odwoływania dyrektora Centralnego
Muzeum Pożarnictwa regulują ustawa z dnia 25 paêdziernika
1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej (Dz. U. z 2001 r. Nr 13,
poz. 123, z póên. zm.11)) oraz ustawa z dnia 21 listopada 1996 r. o mu- zeach (Dz. U. z 1997
r. Nr 5, poz. 24, z póên. zm.12)).
———————
9) Przez art. 76 pkt 13 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.
10) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 46, poz. 328, Nr 104,
poz. 708 i 711, Nr 144, poz. 1043 i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 80, poz. 542, Nr
120, poz. 818, Nr 176, poz. 1238 i 1240 i Nr 180, poz. 1280 oraz z 2008 r. Nr
70, poz. 416.
11) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 41,
poz. 364, z 2003 r. Nr 96, poz. 874, Nr 162, poz. 1568 i Nr 213, poz. 2081, z 2004 r.
Nr 11, poz. 96 i Nr 261, poz. 2598, z 2005 r. Nr 131, poz. 1091 i Nr 132, poz. 1111 oraz
z 2006 r. Nr 227, poz. 1658.
12) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z
2002 r. Nr 113, poz. 984, z 2003 r. Nr 162, poz. 1568, z 2005 r. Nr 64, poz. 565 oraz z
2007 r. Nr 136, poz. 956.
Art. 19. Minister właściwy do spraw wewnętrz- nych określi, w drodze rozporządzenia, wzór oraz
tryb nadawania sztandaru jednostkom organizacyjnym Państwowej Straży Pożarnej.
Rozdział 2a
Zasady finansowania Państwowej Straży Pożarnej
Art. 19a. 1. Koszty związane z funkcjonowaniem Państwowej Straży Pożarnej są pokrywane z budżetu
państwa.
2. Koszty funkcjonowania Państwowej Straży Po-
żarnej na obszarze powiatu są pokrywane z dotacji ce- lowej budżetu państwa.
Art. 19b. W pokrywaniu części kosztów funkcjono- wania Państwowej Straży Pożarnej mogą uczestni-
czyç:
1) gmina, powiat lub samorząd województwa;
2) organizatorzy imprez masowych.
Art. 19c. Wykonywanie zadań zleconych szkołom Państwowej Straży Pożarnej przez osoby prawne lub
fizyczne, wykraczających poza zakres ustawowych za- dań, jest finansowane przez właściwego
zleceniodaw- cę na podstawie zawartej umowy.
Art. 19d. Osoby prawne lub fizyczne mogą uczest- niczyç w ponoszeniu kosztów budowy strażnic,
ich wyposażenia i utrzymania.
Rozdział 3
Organizacja i prowadzenie akcji ratowniczej
Art. 20. 1. Akcję ratowniczą organizuje i kieruje nią
Państwowa Straż Pożarna.
1a. (uchylony).13)
2. Podczas wykonywania czynności, o których mo- wa w art. 1 ust. 2 pkt 3, jednostki
organizacyjne Pań- stwowej Straży Pożarnej, biorące udział w akcjach ra- towniczych, obowiązane są
przestrzegaç wskazań lub instrukcji osób kierujących tymi służbami.
Art. 20a. 1. Państwowa Straż Pożarna może wyko- rzystywaç zwierzęta w akcjach ratowniczych.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, gatunki i rasy
zwie- rząt, o których mowa w ust. 1, a także szczegółowe za- sady ich szkolenia oraz normy
wyżywienia, uwzględ- niając w szczególności:
1) specjalności ratownicze;
2) kwalifikacje egzaminatorów i tryb egzaminowa- nia;
3) wzory dokumentacji szkolenia i żywienia zwierząt.
———————
13) Przez art. 76 pkt 15 lit. b ustawy, o której mowa w odnoś- niku 2.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1635 —
Poz. 68
Art. 21. 1. Strażacy biorący udział w akcji ratowni- czej, w zakresie niezbędnym do prowadzenia
akcji, mają prawo korzystania z:
1) dróg, gruntów i zbiorników wodnych państwo- wych, komunalnych i prywatnych;
2) komunalnych i prywatnych ujęç wodnych i środ- ków gaśniczych.
2. W okolicznościach uzasadnionych stanem wyż- szej konieczności strażak kierujący akcją
ratowniczą ma prawo zarządzenia:
1) ewakuacji ludzi i mienia z terenu objętego akcją ratowniczą;
2) koniecznych prac wyburzeniowych i rozbiórko- wych;
3) wstrzymania komunikacji w ruchu lądowym;
4) udostępnienia pojazdów, środków i przedmiotów niezbędnych do akcji ratowniczej;
5) zakazu przebywania osobom postronnym w rejo- nie akcji ratowniczej.
3. Ponadto w okolicznościach, o których mowa w ust. 2, kierujący akcją ma prawo:
1) żądania niezbędnej pomocy od instytucji pań- stwowych, jednostek gospodarczych, organizacji
społecznych i obywateli;
2) odstąpienia od zasad działania uznanych po- wszechnie za bezpieczne.
4. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządze- nia, szczegółowy tryb korzystania z praw, o
których mowa w ust. 2 i 3.
Art. 22. 1. Osobie niebędącej strażakiem, która uległa wypadkowi, oraz członkom rodziny
osoby zmarłej wskutek takiego wypadku, w związku z wypeł- nianiem obowiązków, o których mowa w art.
21 ust. 3 pkt 1, lub çwiczeniami organizowanymi przez Pań- stwową Straż Pożarną,
przysługują świadczenia od- szkodowawcze.
2. Za użycie, zniszczenie, uszkodzenie lub utratę bez winy właściciela środków transportowych,
inwen- tarza lub innego mienia w związku z akcją ratowniczą lub çwiczeniami organizowanymi
przez Państwową Straż Pożarną przysługuje odszkodowanie.
3. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, zakres,
szczegółowe zasady i tryb przyznawania świadczeń i odszkodowa- nia, o których mowa w ust. 1 i 2.
Rozdział 4
Czynności kontrolno-rozpoznawcze
Art. 23. 1. W celu rozpoznawania zagrożeń, realiza- cji nadzoru nad przestrzeganiem przepisów
przeciw- pożarowych oraz przygotowania do działań ratowni- czych Państwowa Straż Pożarna
przeprowadza czyn- ności kontrolno-rozpoznawcze oraz çwiczenia.
2. Czynności kontrolno-rozpoznawcze są przepro- wadzane na podstawie:
1) rocznego planu czynności kontrolno-rozpoznaw- czych;
2) zgłoszenia zakładu o zwiększonym albo dużym ry- zyku wystąpienia awarii przemysłowej, o którym
mowa w art. 250 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r.
— Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150, z póên. zm.14));
3) zlecenia starosty, o którym mowa w art. 35 ust. 3 pkt 5 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o
samorzą- dzie powiatowym;
4) polecenia sądu, prokuratora lub Najwyższej Izby
Kontroli;
5) zgłoszenia obiektu, dla którego przepisy prawa wymagają wydania przez organy Państwowej
Straży Pożarnej opinii lub zajęcia przez nie stano- wiska w zakresie ochrony przeciwpożarowej;
6) zawiadomienia wójta, burmistrza lub prezydenta miasta o stwierdzeniu zagrożenia życia lub
zdro- wia, niebezpieczeństwa powstania szkód majątko- wych w znacznych rozmiarach lub naruszenia
śro- dowiska, o którym mowa w art. 78 ustawy z dnia
2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodar- czej (Dz. U. z 2007 r. Nr 155, poz.
1095, z póên. zm.15));
7) wystąpienia istotnych nowych okoliczności w za- kresie stanu bezpieczeństwa na terenie
działania komendy powiatowej (miejskiej) Państwowej Straży Pożarnej.
3. Czynności kontrolno-rozpoznawcze są przepro- wadzane w zakresie:
1) kontroli przestrzegania przepisów przeciwpożaro- wych;
2) oceny zgodności z wymaganiami ochrony przeciw- pożarowej rozwiązań technicznych zastosowa- nych
w obiekcie budowlanym;
3) oceny zgodności wykonania obiektu budowlane- go z projektem budowlanym;
4) ustalania spełnienia wymogów bezpieczeństwa w zakładzie stwarzającym zagrożenie wystąpienia
poważnej awarii przemysłowej;
5) rozpoznawania możliwości i warunków prowadze- nia działań ratowniczych przez jednostki ochrony
przeciwpożarowej;
6) rozpoznawania innych miejscowych zagrożeń;
———————
14) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 111,
poz. 708, Nr 138, poz. 865, Nr 154, poz. 958, Nr 171, poz. 1056, Nr 199, poz. 1227,
Nr 223, poz. 1464 i Nr 227, poz. 1505.
15) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 180,
poz. 1280, z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 116, poz. 732, Nr 141, poz. 888, Nr
171, poz. 1056 i Nr 216, poz. 1367 oraz z 2009 r. Nr 3, poz. 11.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1636 —
Poz. 68
7) wstępnego ustalania nieprawidłowości, które przyczyniły się do powstania pożaru oraz
okolicz- ności jego rozprzestrzenienia się;
zbierania informacji niezbędnych do wykonania analizy poważnej awarii przemysłowej i formuło-
wania zaleceń dla prowadzącego zakład.
4. Prawo do przeprowadzania czynności kontrolno-
-rozpoznawczych mają strażacy upoważnieni przez właściwego komendanta Państwowej Straży
Pożarnej.
5. Czynności kontrolno-rozpoznawcze mogą byç przeprowadzane przez inne osoby upoważnione przez
komendanta wojewódzkiego Państwowej Straży Po-
żarnej.
6. Strażacy, o których mowa w ust. 4, w przypad- ku stwierdzenia naruszenia przepisów
przeciwpożaro- wych mają prawo do nakładania grzywny w drodze mandatu karnego.
7. Czynności kontrolno-rozpoznawcze mogą byç przeprowadzane po doręczeniu kontrolowanemu
upoważnienia do przeprowadzenia tych czynności przynajmniej na 7 dni, a w przypadkach, o
których mowa w ust. 2 pkt 5, przynajmniej na 3 dni — przed terminem ich rozpoczęcia.
Upoważnienie może byç doręczone kontrolowanemu w chwili przystąpienia do czynności
kontrolno-rozpoznawczych, jeżeli powzięto informację o możliwości występowania w miejscu ich
przeprowadzania zagrożenia życia ludzi lub bezpo- średniego niebezpieczeństwa powstania
pożaru.
8. Upoważnienie, o którym mowa w ust. 7, powin- no zawieraç:
1) określenie podstawy prawnej przeprowadzenia czynności kontrolno-rozpoznawczych;
2) oznaczenie organu przeprowadzającego czynno- ści kontrolno-rozpoznawcze;
3) datę i miejsce wystawienia;
4) imię i nazwisko, określenie stanowiska służbowe- go strażaka upoważnionego do przeprowadzenia
czynności kontrolno-rozpoznawczych oraz numer jego legitymacji służbowej;
5) imię i nazwisko oraz określenie rodzaju i numeru dokumentu tożsamości innej osoby upoważnionej
do przeprowadzenia czynności kontrolno-rozpo- znawczych;
6) oznaczenie podmiotu objętego czynnościami kontrolno-rozpoznawczymi i miejsca ich przepro-
wadzenia;
7) informacje o zakresie przedmiotowym czynności kontrolno-rozpoznawczych;
wskazanie daty rozpoczęcia i przewidywanego ter- minu zakończenia kontroli;
9) podpis osoby udzielającej upoważnienia z poda- niem zajmowanego stanowiska lub funkcji;
10) pouczenie o prawach i obowiązkach kontrolowa- nego.
9. W chwili przystąpienia do czynności kontrolno-
-rozpoznawczych upoważnieni do przeprowadzania tych czynności, zwani dalej „kontrolującymi”,
okazują kontrolowanemu: strażak — legitymację służbową, a inna osoba — dokument tożsamości.
10. Kontrolowany jest obowiązany umożliwiç kon- trolującemu przeprowadzenie czynności
kontrolno-
-rozpoznawczych, a w tym:
1) udzieliç niezbędnych informacji i wyjaśnień w sprawach objętych zakresem tych
czynności oraz wyraziç zgodę na sporządzenie dokumentacji fotograficznej;
2) umożliwiç dostęp do obiektów, urządzeń i innych składników majątkowych, w stosunku do których
mają byç przeprowadzone czynności;
3) zapewniç wgląd w dokumentację i prowadzone ewidencje objęte zakresem czynności;
4) umożliwiç sporządzenie kopii niezbędnych doku- mentów;
5) zapewniç warunki do pracy, w tym, w miarę moż- liwości, samodzielne pomieszczenie i miejsce do
przechowywania dokumentów;
6) udostępniç środki łączności i inne konieczne środ- ki techniczne, jakimi dysponuje, w
zakresie nie- zbędnym do przeprowadzania czynności.
11. Kontrolujący ma prawo wstępu do wszystkich obiektów i pomieszczeń, chyba że stanowią one
częśç mieszkalną lub ich właścicielami albo zarządzającymi są:
1)16) komórki lub jednostki organizacyjne podległe Ministrowi Obrony Narodowej albo przez
niego nadzorowane, Policja, Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencja Wywiadu, Centralne Biu-
ro Antykorupcyjne lub Straż Graniczna;
2) obce misje dyplomatyczne, urzędy konsularne albo inne instytucje międzynarodowe korzystające z
im- munitetów dyplomatycznych lub konsularnych.
12. Kontrolujący podlega obowiązującym w obiek- tach i pomieszczeniach kontrolowanego przepisom o
bezpieczeństwie i higienie pracy, o ochronie infor- macji niejawnych oraz o ochronie
przeciwpożarowej. Kontrolujący nie podlega przeszukaniu przewidziane- mu w regulaminie ochrony
obiektów i pomieszczeń kontrolowanego.
13. Z ustaleń dokonanych w toku czynności kontrolno-rozpoznawczych kontrolujący sporządza
protokół, który podpisują kontrolujący oraz kontrolo- wany albo osoba przez niego upoważniona.
———————
16) W brzmieniu ustalonym przez art. 157 pkt 1 ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. o
Centralnym Biurze Antykorup- cyjnym (Dz. U. Nr 104, poz. 708), która weszła w życie z dniem
24 lipca 2006 r.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1637 —
Poz. 68
14. Kontrolowany lub osoba przez niego upoważ- niona mają prawo wniesienia zastrzeżeń do
protokołu przed jego podpisaniem.
15. W razie odmowy podpisania protokołu przez kontrolowanego albo osobę, o której mowa w ust.
14, kontrolujący czyni o tym wzmiankę w protokole.
16. Kontrolujący doręcza oryginał protokołu bez zbędnej zwłoki właściwemu miejscowo komendan- towi
powiatowemu (miejskiemu) Państwowej Stra-
ży Pożarnej. Kopię protokołu kontrolujący doręcza kontrolowanemu lub osobie przez niego
upoważ- nionej.
17. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia:
1) sposób planowania i warunki przeprowadzania czynności kontrolno-rozpoznawczych;
2) sposób sporządzania i zakres protokołów z czyn- ności kontrolno-rozpoznawczych;
3) warunki, jakie powinni spełniaç strażacy i inne osoby, które mogą byç upoważnione do
przepro- wadzania czynności kontrolno-rozpoznawczych;
4) zakres właściwości komendantów Państwowej Straży Pożarnej odnośnie upoważniania straża- ków
do przeprowadzania czynności kontrolno-
-rozpoznawczych;
5) sposób gromadzenia i przekazywania wyników czynności kontrolno-rozpoznawczych oraz wzory
zestawień tych wyników.
Rozporządzenie powinno umożliwiaç właściwą reali- zację czynności kontrolno-rozpoznawczych oraz
ich dokumentację.
Art. 24. (uchylony).17)
Art. 25. (uchylony).17)
Art. 26. 1. Komendant powiatowy (miejski) Pań- stwowej Straży Pożarnej, w razie stwierdzenia
naru- szenia przepisów przeciwpożarowych, uprawniony jest w drodze decyzji administracyjnej do:
1) nakazania usunięcia stwierdzonych uchybień w ustalonym terminie;
2) wstrzymania robót (prac), zakazania używania ma- szyn, urządzeń lub środków transportowych
oraz eksploatacji pomieszczeń, obiektów lub ich części, jeżeli stwierdzone uchybienia mogą
powodowaç zagrożenie życia ludzi lub bezpośrednie niebezpie- czeństwo powstania pożaru.
2. Decyzje w sprawach, o których mowa w ust. 1 pkt 2, podlegają natychmiastowemu wykonaniu.
Art. 27. Organem odwoławczym od decyzji, o któ- rych mowa w art. 26, jest komendant
wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej.
———————
17) Przez art. 1 pkt 12 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
Rozdział 5
Służba w Państwowej Straży Pożarnej
Art. 28. Służbę w Państwowej Straży Pożarnej mo-
że pełniç obywatel polski, niekarany za przestępstwo lub za przestępstwo skarbowe, korzystający
z pełni praw publicznych, posiadający co najmniej średnie wykształcenie oraz zdolnośç fizyczną
i psychiczną do pełnienia tej służby.
Art. 28a. 1. Strażak pełni służbę w jednostce orga- nizacyjnej Państwowej Straży Pożarnej.
2. Ze względu na potrzeby ochrony przeciw- pożarowej strażak może byç, za jego zgodą, wyzna-
czony przez Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej do wykonywania określonych
zadań poza jednostkami organizacyjnymi Państwowej Stra-
ży Pożarnej.
3. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe
zasady i tryb wyznaczania strażaków do wykonywania zadań poza jednostkami organizacyjnymi
Państwowej Stra-
ży Pożarnej oraz ich uprawnienia i obowiązki.
Art. 29. 1. Oceny zdolności fizycznej i psychicznej do służby w Państwowej Straży Pożarnej
dokonują komisje lekarskie podległe ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, zasady,
właściwośç i tryb postępowania komisji lekarskich w sprawach, o których mowa w ust. 1.
Art. 29a. 1. Kierownik jednostki organizacyjnej Państwowej Straży Pożarnej jest obowiązany
zapew- niç strażakom bezpieczeństwo i higienę służby.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe
wa- runki bezpieczeństwa i higieny służby strażaków, z uwzględnieniem wymagań:
1) bezpieczeństwa i higieny służby w obiektach prze- znaczonych dla jednostek
ratowniczo-gaśniczych Państwowej Straży Pożarnej;
2) w zakresie wyposażenia strażaków w środki ochrony indywidualnej;
3) w zakresie zabezpieczenia medycznego strażaków podczas akcji ratowniczych, çwiczeń i szkolenia;
4) bezpieczeństwa i higieny służby podczas akcji ra- towniczych, çwiczeń i szkolenia.
Rozporządzenie powinno ponadto uwzględniaç optymalne warunki bezpieczeństwa i higieny służby w
stosunku do zadań wykonywanych przez straża- ków.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1638 —
Poz. 68
3. W sprawach związanych z bezpieczeństwem i higieną służby, w zakresie nieuregulowanym ustawą
i rozporządzeniem, o którym mowa w ust. 2, stosuje się odpowiednio przepisy działu dziesiątego
ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. — Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94, z póên.
zm.18)).
4. Wymagania, o których mowa w rozporządzeniu wydanym na podstawie ust. 2, mają odpowiednie za-
stosowanie do innych osób biorących udział w ak- cjach ratowniczych, çwiczeniach lub szkoleniu.
Art. 30. 1. Podejmując służbę w Państwowej Stra-
ży Pożarnej, strażak składa ślubowanie według nastę- pującej roty: „Ja obywatel Rzeczypospolitej
Polskiej, świadom podejmowanych obowiązków strażaka, uro- czyście ślubuję byç ofiarnym i mężnym w
ratowaniu zagrożonego życia ludzkiego i wszelkiego mienia
— nawet z narażeniem życia. Wykonując powierzone mi zadania, ślubuję przestrzegaç prawa,
dyscypliny służbowej oraz wykonywaç polecenia przełożonych. Âlubuję strzec tajemnicy
państwowej i służbowej, a także honoru, godności i dobrego imienia służby oraz przestrzegaç
zasad etyki zawodowej”.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, ceremoniał
składa- nia ślubowania, z uwzględnieniem w szczególności:
1) osób uprawnionych do przyjmowania ślubowania i uczestniczenia w ślubowaniu;
2) terminów składania ślubowania;
3) przebiegu ceremoniału ślubowania.
Art. 30a. Dzień 4 maja jest Dniem Strażaka.
Art. 31. Stosunek służbowy strażaka powstaje z dniem mianowania na stanowisko
służbowe, a w przypadku stanowisk, dla których przepisy ustawy przewidują powołanie — z dniem
powołania na sta- nowisko.
Art. 31a. 1. Strażak pełniący służbę na stanowisku służbowym zajmowanym na podstawie powołania
mo-
że byç w każdym czasie, niezwłocznie albo w okreś- lonym terminie, odwołany z tego stanowiska
przez or- gan uprawniony do powołania.
———————
18) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106,
poz. 668 i Nr 113, poz. 717, z 1999 r. Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19, poz.
239, Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz. 1127 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 11, poz.
84, Nr 28, poz. 301, Nr 52, poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz. 1194, Nr 123, poz.
1354, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154, poz. 1805, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz.
1146, Nr 196, poz. 1660, Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz. 1679, z 2003 r. Nr 166, poz.
1608 i Nr 213, poz. 2081, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 99, poz. 1001, Nr 120, poz.
1252 i Nr 240, poz. 2407, z 2005 r. Nr 10, poz. 71, Nr 68, poz. 610, Nr 86, poz. 732 i Nr
167, poz. 1398, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 133, poz. 935, Nr 217, poz.
1587 i Nr 221, poz. 1615, z 2007 r. Nr 64, poz. 426, Nr 89, poz. 589, Nr 176,
poz. 1239, Nr 181, poz. 1288 i Nr 225, poz. 1672, z 2008 r. Nr 93, poz. 586, Nr 116,
poz. 740, Nr 223, poz. 1460 i Nr 237, poz. 1654 oraz z 2009 r. Nr 6, poz. 33.
2. Odwołanie strażaka ze stanowiska służbowego, o którym mowa w ust. 1, nie powoduje
rozwiązania stosunku służbowego.
3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, strażak zachowuje ostatnio zajmowane stanowisko służbowe,
dla którego ustawa nie przewiduje powołania. Można go jednak przenieśç na inne, co najmniej
równorzęd- ne stanowisko, w tej samej albo innej jednostce orga- nizacyjnej Państwowej Straży
Pożarnej.
4. Strażaka odwołanego z zajmowanego stanowi- ska można przenieśç do dyspozycji właściwego prze-
łożonego, jeśli przewiduje się powołanie (przeniesie- nie) odwołanego strażaka na inne
stanowisko służbo- we lub zwolnienie ze służby. Okres pozostawania stra-
żaka w dyspozycji nie może byç dłuższy niż 6 miesię- cy.
5. W okresie pozostawania w dyspozycji strażak zachowuje prawo do uposażenia i innych świadczeń
pieniężnych przysługujących na ostatnio zajmowa- nym stanowisku służbowym, z uwzględnieniem
po- wstałych w tym okresie zmian, mających wpływ na prawo do uposażenia i innych należności
pieniężnych albo na ich wysokośç.
6. W okresie pozostawania w dyspozycji strażak jest obowiązany wykonywaç obowiązki służbowe na
polecenie przełożonego, w którego dyspozycji pozo- staje.
Art. 32. 1. Do mianowania strażaka na stanowisko służbowe, przenoszenia na inne, powierzania
pełnie- nia obowiązków służbowych na innym stanowisku, zawieszania w czynnościach służbowych
albo zwal- niania ze służby, z zastrzeżeniem art. 47 ust. 1, właści- wi są przełożeni:
1) w Komendzie Głównej — Komendant Główny;
2) w komendzie wojewódzkiej — komendant woje- wódzki;
3) w komendzie powiatowej (miejskiej) — komen- dant powiatowy (miejski);
4) (uchylony);19)
5) w Szkole Głównej Służby Pożarniczej i pozosta-
łych szkołach — komendant szkoły;
6) w jednostce badawczo-rozwojowej — dyrektor jednostki;
7) (uchylony);20)
w Centralnym Muzeum Pożarnictwa — dyrektor muzeum.
———————
19) Przez art. 76 pkt 19 lit. b ustawy, o której mowa w odnoś- niku 2.
20) Przez art. 1 pkt 5 ustawy z dnia 23 stycznia 2003 r. o zmia- nie ustawy o Państwowej Straży
Pożarnej (Dz. U. Nr 59, poz. 516), która weszła w życie z dniem 9 maja 2003 r.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1639 —
Poz. 68
2. Od decyzji, o których mowa w ust. 1, strażakowi służy odwołanie do wyższego przełożonego.
3. Od decyzji Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej strażakowi służy odwołanie
do ministra właściwego do spraw wewnętrznych.
Art. 33. Akt mianowania strażaka na stanowisko służbowe powinien w szczególności określiç:
1) stanowisko i miejsce służby;
2) termin rozpoczęcia służby;
3) rodzaj mianowania;
4) uposażenie lub zasady jego ustalania.
Art. 34. 1. Osobę podejmującą służbę w Państwo- wej Straży Pożarnej mianuje się strażakiem w
służbie przygotowawczej na okres 3 lat.
2. W szczególnie uzasadnionych przypadkach Ko- mendant Główny Państwowej Straży Pożarnej, na
wniosek komendanta wojewódzkiego, komendanta szkoły, dyrektora jednostki badawczo-rozwojowej lub
dyrektora Centralnego Muzeum Pożarnictwa, może skróciç okres służby przygotowawczej strażaka.
3. W razie przerwy w wykonywaniu przez strażaka obowiązków służbowych, trwającej dłużej niż 3
mie- siące, przełożony może przedłużyç okres służby przy- gotowawczej.
4. Mianowanie strażaka może nastąpiç po odbyciu zasadniczej służby wojskowej lub po przeniesieniu
do rezerwy bez odbycia tej służby albo po zwolnieniu od obowiązku służby wojskowej.
5. Warunku określonego w ust. 4 nie stosuje się do kobiet.
6. Po odbyciu służby przygotowawczej strażak zo- staje mianowany na stałe.
Art. 35. 1. Czas służby strażaka nie może przekra- czaç przeciętnie 40 godzin tygodniowo w
przyjętym okresie rozliczeniowym, nieprzekraczającym 6 miesię- cy.
2. Tygodniowy wymiar czasu służby strażaka, skie- rowanego do szkoły, na przeszkolenie lub na
studia, jest określony programem nauczania.
3. Wprowadza się rozkład czasu służby strażaka:
1) zmianowy — na stanowiskach, na których wyko- nywanie zadań wymaga zachowania ciągłości służby;
2) codzienny — na pozostałych stanowiskach.
4. Stanowiska, o których mowa w ust. 3, w jed- nostkach organizacyjnych Państwowej Straży
Pożar- nej ustalają kierownicy tych jednostek.
5. Zmianowy rozkład czasu służby strażaka polega na wykonywaniu zadań służbowych i pełnieniu
dyżu- rów, trwających nie dłużej niż 24 godziny, po których następują co najmniej 24 godziny
wolne od służby.
6. Codzienny rozkład czasu służby strażaka polega na wykonywaniu zadań służbowych po 8
godzin dziennie od poniedziałku do piątku.
7. W ramach codziennego rozkładu czasu służby strażak może byç wyznaczony do pełnienia, w dowol-
nym czasie, dyżuru trwającego nie dłużej niż 24 godzi- ny, po których udziela się godzin wolnych
od służby w odpowiednim wymiarze, lecz nie więcej niż 48 go- dzin, w dniach od poniedziałku
do piątku.
8. W ramach czasu wolnego strażaka można wy- znaczyç do pełnienia dyżuru domowego.
9. Czas służby strażaka może byç przedłużony do
48 godzin tygodniowo, w okresie rozliczeniowym, o którym mowa w ust. 1, jeżeli jest to
uzasadnione ko- niecznością zapewnienia ciągłości służby.
10. W przypadku wprowadzenia podwyższonej go- towości operacyjnej w Państwowej Straży Pożarnej
czas służby strażaka można przedłużyç ponad normę, o której mowa w ust. 9. W takim przypadku, w
zamian za czas służby strażakowi przysługuje czas wolny od służby w tym samym wymiarze, w
przyjętym okresie rozliczeniowym.
11. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, sposób
pełnienia służby w zmianowym i codziennym rozkładzie czasu służby, w tym:
1) czas trwania dyżuru i wykonywania zadań służbo- wych w zmianowym rozkładzie czasu służby;
2) godziny rozpoczęcia i zakończenia służby;
3) okoliczności uzasadniające przedłużenie czasu służby;
4) dopuszczalny czas kierowania pojazdem samo- chodowym;
5) udzielanie czasu wolnego od służby;
6) właściwośç przełożonych do określania harmono- gramu służby;
7) sposób pełnienia dyżurów domowych i ich wy- miar;
grupy strażaków zwolnionych z pełnienia służby w porze nocnej, niedziele, święta;
9) sposób prowadzenia ewidencji czasu służby.
W rozporządzeniu należy ponadto uwzględniç za- pewnienie ciągłości służby w Państwowej Straży
Po-
żarnej.
12. Czas służby oraz rozkład czasu służby strażaka pełniącego służbę na stanowisku nauczyciela
akade- mickiego, w zakresie wynikającym z wykonywania
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1640 —
Poz. 68
obowiązków dydaktycznych i naukowych, określo- nych w planach studiów i programach nauczania,
re- gulują przepisy ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 65,
poz. 385, z póên. zm.21))22).
Art. 36. 1. Mianowanie lub powołanie strażaka na określone stanowisko służbowe jest
uzależnione od posiadanego wykształcenia ogólnego, kwalifikacji po-
żarniczych oraz stażu służby albo pracy.
2. Stanowiska służbowe w Państwowej Straży Po-
żarnej dzieli się na oficerskie, aspiranckie, podoficer- skie i szeregowe.
3. Na stanowiskach oficerskich wymaga się posia- dania co najmniej tytułu zawodowego inżyniera po-
żarnictwa lub uzyskania uznania kwalifikacji do wyko- nywania zawodu inżyniera pożarnictwa w toku
postę- powania o uznanie, nabytych w państwach członkow- skich Unii Europejskiej, w państwach
członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) — stronach umowy o Europejskim
Obszarze Gospodarczym lub w Konfederacji Szwajcarskiej, kwalifikacji do wykonywania zawodu
regulowanego
— inżyniera pożarnictwa.
4. Stanowiska oficerskie, z zastrzeżeniem ust. 5, mogą zajmowaç również strażacy posiadający
wy- kształcenie wyższe o kierunku przydatnym w Pań- stwowej Straży Pożarnej oraz:
1) tytuł zawodowy technika pożarnictwa lub uzyska- nie uznania kwalifikacji do wykonywania
zawodu technika pożarnictwa w toku postępowania o uznanie, nabytych w państwach
członkowskich Unii Europejskiej, w państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym
Handlu (EFTA) — stronach umowy o Europejskim Obsza- rze Gospodarczym lub w Konfederacji
Szwajcar- skiej, kwalifikacji do wykonywania zawodu regulo- wanego technika pożarnictwa lub
2) ukończone przeszkolenie zawodowe, o którym mowa w art. 53 ust. 2 pkt 2 lit. a.
5. Stanowiska oficerskie związane z kierowaniem działaniami ratowniczymi mogą zajmowaç strażacy
posiadający wykształcenie wyższe o kierunku przydat-
———————
21) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1992 r. Nr 54, poz. 254 i Nr 63,
poz. 314, z 1994 r. Nr 1, poz. 3, Nr 43, poz. 163, Nr 105, poz. 509 i Nr 121, poz. 591, z 1996
r. Nr 5, poz. 34 i Nr 24, poz. 110, z 1997 r. Nr 28, poz. 153, Nr 96, poz. 590, Nr
104, poz. 661, Nr 121, poz. 770 i Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 50, poz. 310, Nr
106, poz. 668 i Nr 162, poz. 1115 i 1118, z 2000 r. Nr 120, poz. 1268 i Nr 122,
poz. 1314, z 2001 r. Nr 85, poz. 924, Nr 103, poz. 1129, Nr 111, poz. 1193 i 1194
i Nr 126, poz. 1383, z 2002 r. Nr 4, poz. 33 i 34, Nr 150, poz. 1239, Nr 153, poz. 1271 i
Nr 200, poz. 1683, z 2003 r. Nr 65, poz. 595, Nr 128, poz. 1176, Nr 137, poz. 1304 i
Nr 213, poz. 2081, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 116, poz. 1206, Nr 152, poz. 1598
i Nr 179, poz. 1845 oraz z 2005 r. Nr 10, poz. 71, Nr 23, poz. 187 i Nr 94, poz. 788.
22) Utraciła moc na podstawie art. 276 pkt 2 ustawy z dnia
27 lipca 2005 r. — Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 164, poz. 1365), która weszła w
życie z dniem 1 wrześ- nia 2005 r.
nym w Państwowej Straży Pożarnej, którzy posiadają tytuł zawodowy technika pożarnictwa i
ukończyli przeszkolenie zawodowe, o którym mowa w art. 53 ust. 2 pkt 2 lit. a.
6. Na stanowiskach aspiranckich wymaga się po- siadania co najmniej tytułu zawodowego technika po-
żarnictwa lub uzyskania uznania kwalifikacji do wyko- nywania zawodu technika pożarnictwa w toku
postę- powania o uznanie, nabytych w państwach członkow- skich Unii Europejskiej, w państwach
członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) — stronach umowy o Europejskim
Obszarze Gospodarczym lub w Konfederacji Szwajcarskiej, kwalifikacji do wykonywania zawodu
regulowanego technika pożarnictwa.
7. Na stanowiskach podoficerskich i szeregowych wymaga się posiadania co najmniej kwalifikacji
wy- maganych dla zawodu strażaka lub uzyskania uznania kwalifikacji do wykonywania zawodu strażaka
w toku postępowania o uznanie, nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, w państwach
człon- kowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) — stronach umowy o Europejskim
Ob- szarze Gospodarczym lub w Konfederacji Szwajcar- skiej, kwalifikacji do wykonywania zawodu
regulowa- nego strażaka.
8. W szczególnie uzasadnionych indywidualnych przypadkach minister właściwy do spraw wewnętrz-
nych może wyraziç zgodę na odstępstwo od wyma- gań kwalifikacyjnych, o których mowa w ust. 3, 6
i 7, na określony czas, niezbędny do uzupełnienia kwalifi- kacji, jednak nie dłuższy niż 3
lata.
9. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, stanowiska
służbo- we w jednostkach organizacyjnych Państwowej Stra-
ży Pożarnej, maksymalne stopnie przypisane do po- szczególnych stanowisk oraz dodatkowe
wymagania kwalifikacyjne, jakim powinni odpowiadaç strażacy na określonych stanowiskach
służbowych, z uwzględnie- niem:
1) rodzaju stanowisk służbowych oficerskich, podofi- cerskich, aspiranckich i szeregowych;
2) stażu służby lub pracy wymaganego do zajmowa- nia poszczególnych stanowisk;
3) wymaganego do zajmowania niektórych stano- wisk wykształcenia ogólnego lub specjalistyczne-
go;
4) stażu służby na określonych stanowiskach służbo- wych, uprawniającego do zajmowania niektórych
stanowisk.
W rozporządzeniu należy ponadto uwzględniç cha- rakter zadań wykonywanych przez strażaków na po-
szczególnych stanowiskach służbowych oraz potrze- bę zapewnienia niezbędnego poziomu doświadcze-
nia zawodowego i kwalifikacji strażaków.
Art. 36a. 1. Strażacy podlegają okresowemu opi- niowaniu służbowemu, które ma na celu:
1) stworzenie podstaw do określenia indywidualne- go programu rozwoju zawodowego;
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1641 —
Poz. 68
2) motywowanie do rzetelnego i sprawnego wyko- nywania przez strażaków obowiązków i zadań wy-
mienionych w powierzonym zakresie obowiązków służbowych na danym stanowisku;
3) ustalenie przydatności do służby, ocenę wywiązy- wania się z obowiązków służbowych oraz
przydat- ności na zajmowanym stanowisku;
4) wyłanianie kandydatów do mianowania i powoła- nia na wyższe stanowiska służbowe oraz
awanso- wania na wyższe stopnie służbowe.
2. W przypadku strażaków — nauczycieli i nauczy- cieli akademickich opiniowanie służbowe dotyczy
również wywiązywania się z obowiązków określonych w ustawie z dnia 12 września 1990 r. o
szkolnictwie wyższym22) oraz ustawie z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z
2004 r. Nr 256, poz. 2572, z póên. zm.23)).
3. Opinie służbowe wydają:
1) minister właściwy do spraw wewnętrznych
— o Komendancie Głównym Państwowej Straży
Pożarnej;
2) Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej
— o swoich zastępcach, komendantach woje- wódzkich Państwowej Straży Pożarnej, komen- dancie
Szkoły Głównej Służby Pożarniczej, ko- mendantach pozostałych szkół Państwowej Stra-
ży Pożarnej, dyrektorze Centralnego Muzeum
Pożarnictwa oraz dyrektorze Centrum Naukowo-
-Badawczego Ochrony Przeciwpożarowej;
3) komendant wojewódzki Państwowej Straży Pożar- nej — o zastępcy komendanta wojewódzkiego
Państwowej Straży Pożarnej oraz komendantach powiatowych (miejskich) Państwowej Straży Po-
żarnej;
4) komendant szkoły Państwowej Straży Pożarnej, dyrektor Centralnego Muzeum Pożarnictwa, dy-
rektor Centrum Naukowo-Badawczego Ochrony Przeciwpożarowej — odpowiednio: o zastępcy ko- mendanta
szkoły Państwowej Straży Pożarnej, za- stępcy dyrektora Centralnego Muzeum Pożar- nictwa, zastępcy
dyrektora Centrum Naukowo-
-Badawczego Ochrony Przeciwpożarowej;
5) komendant powiatowy (miejski) Państwowej Stra-
ży Pożarnej — o zastępcy komendanta powiato- wego (miejskiego) Państwowej Straży Pożarnej;
6) o strażakach niewymienionych w pkt 1—5 — prze-
łożony uprawniony do mianowania (powołania)
strażaka na dane stanowisko służbowe.
———————
23) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273,
poz. 2703 i Nr 281, poz. 2781, z 2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr 122,
poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz. 1400 i Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144,
poz. 1043, Nr 208, poz. 1532 i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, poz.
542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818, Nr 180, poz. 1280 i Nr 181, poz.
1292, z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 145, poz. 917, Nr 216, poz. 1370 i Nr 235, poz.
1618 oraz z 2009 r. Nr 6, poz. 33.
4. Wydający opinię służbową albo upoważniony przez niego przełożony strażaka zapoznaje z nią
opi- niowanego w terminie 14 dni od dnia jej sporządze- nia.
5. Strażak, który nie zgadza się z treścią opinii, mo-
że wnieśç, za pośrednictwem wydającego opinię, od- wołanie do wyższego przełożonego w terminie 14
dni od dnia zapoznania się z nią.
6. Jeżeli opinia została wydana przez ministra wła- ściwego do spraw wewnętrznych albo Komendanta
Głównego Państwowej Straży Pożarnej, odwołanie nie przysługuje. Jednakże strażak może zwróciç
się do organu, który wydał opinię, z wnioskiem o jej zmianę.
7. Przełożony właściwy do rozpatrzenia odwołania może zaskarżoną opinię:
1) utrzymaç w mocy;
2) uchyliç w całości i wydaç nową;
3) uchyliç w całości i poleciç wydanie nowej opinii z uwzględnieniem wskazanych okoliczności.
8. Opinia wydana wskutek odwołania jest osta- teczna. Ostateczną opinię włącza się do akt
osobo- wych strażaka.
9. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej może zmieniç albo uchyliç opinię wydaną przez
przełożonych, o których mowa w ust. 3 pkt 2—6, w przypadku:
1) ujawnienia nowych istotnych okoliczności, które nie były znane w toku opiniowania;
2) stwierdzenia, że opinia została wydana z narusze- niem przepisów o opiniowaniu.
10. W przypadkach, o których mowa w ust. 9, zmiana opinii na niekorzyśç strażaka może
nastąpiç w terminie 30 dni od dnia, w którym opinia stała się ostateczna.
11. Zmiana opinii na korzyśç strażaka może nastą- piç w każdym czasie.
12. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe
wa- runki i tryb opiniowania strażaka, a w szczególności:
1) częstotliwośç wydawania opinii służbowych;
2) kryteria brane pod uwagę przy opiniowaniu;
3) sposoby zapoznawania z nimi strażaków oraz tryb wnoszenia i rozpatrywania odwołań od opinii
służbowych;
4) wzory arkuszy opinii służbowej.
W rozporządzeniu należy ponadto uwzględniç ochro- nę interesów strażaka i sprawnośç postępowania.
Art. 37. 1. Strażak otrzymuje dokumenty osobiste stwierdzające pełnienie służby w Państwowej
Straży Pożarnej.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1642 —
Poz. 68
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, rodzaje i wzory
do- kumentów osobistych, organy właściwe do ich wyda- wania oraz szczegółowe zasady dokonywania
wpisów w tych dokumentach.
Art. 37a. Strażakowi można powierzyç pełnienie obowiązków służbowych zgodnie z jego
kwalifikacja- mi na innym stanowisku w tej samej jednostce orga- nizacyjnej Państwowej Straży
Pożarnej na okres do
6 miesięcy w roku kalendarzowym. W okresie tym strażakowi przysługuje uposażenie stosownie do
zaj- mowanego stanowiska, lecz nie niższe od dotychcza- sowego.
Art. 37b. 1. Strażak może byç delegowany do cza- sowego pełnienia służby w innej jednostce
organiza- cyjnej Państwowej Straży Pożarnej w tej samej lub w innej miejscowości z urzędu albo na
własny wnio- sek.
2. Czas delegacji nie może przekraczaç 6 miesięcy w ciągu 2 lat, chyba że strażak wyraża zgodę
na dłuż- szą delegację. Komendant Główny Państwowej Stra-
ży Pożarnej może w wyjątkowych przypadkach prze- dłużyç czas delegacji do 12 miesięcy.
Art. 37c. 1. Strażak może byç przeniesiony do peł- nienia służby w innej miejscowości na własny
wnio- sek lub za jego zgodą.
2. Strażak może byç przeniesiony z urzędu do peł- nienia służby w innej jednostce organizacyjnej
w tej samej miejscowości.
3. Strażak może byç przeniesiony z urzędu do jed- nostki organizacyjnej w innej miejscowości, w
razie:
1) posiadania lokalu mieszkalnego w miejscowości będącej siedzibą jednostki organizacyjnej, w
któ- rej ma pełniç służbę, albo w miejscowości pobli- skiej;
2) braku możliwości przeniesienia na niższe stanowi- sko służbowe w przypadkach
określonych w art. 38 ust. 1 i 2;
3) pełnienia służby w tej samej jednostce organiza- cyjnej przez małżonków albo osoby
pozostające ze sobą w stosunku pokrewieństwa do drugiego stopnia włącznie lub powinowactwa
pierwszego stopnia, jeżeli między tymi osobami istnieje stosu- nek podległości służbowej.
Art. 37d. 1. Do delegowania albo przenoszenia do innej jednostki organizacyjnej Państwowej Straży
Po-
żarnej są właściwi:
1) Komendant Główny — na obszarze kraju;
2) komendant wojewódzki — na obszarze wojewódz- twa.
2. Przepisy art. 32 ust. 2 i 3 stosuje się odpo- wiednio.
Art. 38. 1. Strażaka przenosi się na niższe stanowi- sko służbowe w razie:
1) wymierzenia kary dyscyplinarnej wyznaczenia na niższe stanowisko służbowe;
2) zawinionej utraty uprawnień koniecznych do wy- konywania czynności na zajmowanym stanowi-
sku.
2. Strażaka można przenieśç na niższe stanowisko służbowe w przypadkach:
1) orzeczenia całkowitej niezdolności do pełnienia służby na zajmowanym stanowisku przez
komisję lekarską, jeżeli nie ma możliwości przeniesienia go na stanowisko równorzędne;
2) nieprzydatności na zajmowanym stanowisku, stwierdzonej w opinii służbowej;
3) niewywiązywania się z obowiązków służbowych na zajmowanym stanowisku;
4) likwidacji zajmowanego stanowiska, jeżeli nie ma możliwości przeniesienia strażaka na
równorzęd- ne stanowisko.
3. Strażaka można przenieśç na niższe stanowisko służbowe również na jego prośbę.
4. Strażak, który nie wyraził zgody na przeniesie- nie na niższe stanowisko z przyczyn
określonych w ust. 2, może byç zwolniony ze służby.
Art. 39. 1. Strażaka zawiesza się w czynnościach służbowych, na czas nie dłuższy niż 3
miesiące, w ra- zie wszczęcia przeciwko niemu postępowania karne- go w sprawie o
przestępstwo umyślne ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe umyślne.
2. Strażaka można zawiesiç w czynnościach służ- bowych, na czas nie dłuższy niż 3 miesiące, w
razie wszczęcia przeciwko niemu postępowania karnego w sprawie o przestępstwo
nieumyślne ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe nieumyślne albo
postępowania dyscyplinarnego, je-
żeli jest to celowe z uwagi na dobro postępowania lub dobro służby.
3. W szczególnie uzasadnionych przypadkach okres zawieszenia w czynnościach służbowych można
przedłużyç do czasu uzyskania prawomocnego wyro- ku sądu, chyba że zawieszenie nastąpiło z
powodu wszczęcia postępowania dyscyplinarnego.
4. Wniesienie odwołania od zawieszenia w czyn- nościach służbowych albo jego przedłużenia nie
wstrzymuje wykonania decyzji o zawieszeniu lub przedłużeniu okresu zawieszenia.
Art. 40. (uchylony).24)
Art. 41. 1. Strażak wybrany do organów związku ochotniczych straży pożarnych nie traci
uprawnień strażaka.
———————
24) Przez art. 1 pkt 25 ustawy z dnia 8 listopada 1996 r. o zmianie ustawy o
Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. Nr 152, poz. 723), która weszła w życie z dniem 23 stycz- nia
1997 r.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1643 —
Poz. 68
2. Strażak, który przed wyborem do organów związku ochotniczych straży pożarnych pełnił służbę
w Państwowej Straży Pożarnej, zachowuje prawo po- wrotu do służby po zakończeniu kadencji.
Art. 42. 1. Strażak podlega okresowym profilak- tycznym badaniom lekarskim.
1a. Kierownik jednostki organizacyjnej Państwo- wej Straży Pożarnej nie dopuszcza do służby
strażaka nieposiadającego aktualnego orzeczenia lekarskiego z badań, o których mowa w ust. 1.
2. Strażak może byç skierowany z urzędu lub na je- go wniosek do komisji lekarskiej, o
której mowa w art. 29, w celu dokonania oceny zdolności fizycznej i psychicznej do służby lub
związku przyczynowego poszczególnych schorzeń ze służbą.
2a. Strażak podlega okresowej ocenie sprawności fizycznej.
3. Minister właściwy do spraw wewnętrznych ma- jąc na względzie zapewnienie ochrony zdrowia
straża- ka w sposób umożliwiający prawidłowe wykonywa- nie obowiązków służbowych, określi, w
drodze rozpo- rządzenia, zakres, tryb i częstotliwośç przeprowadza- nia okresowych
profilaktycznych badań lekarskich oraz okresowej oceny sprawności fizycznej, w tym:
1) rodzaje profilaktycznych badań lekarskich;
2) zróżnicowanie częstotliwości profilaktycznych ba- dań lekarskich i oceny sprawności fizycznej w
za- leżności od wieku i płci strażaka oraz warunków pełnienia służby;
3) sposób przeprowadzania próby wydolnościowej i testu sprawności fizycznej;
4) sposób ewidencjonowania wyników oceny sprawności fizycznej;
5) wzór indywidualnej karty oceny sprawności fizycznej.
Art. 43. 1. Zwolnienie ze służby następuje w dro- dze rozwiązania stosunku służbowego, w trybie
i na zasadach określonych w ustawie.
2. Strażaka zwalnia się ze służby w przypadkach:
1) orzeczenia przez komisję lekarską całkowitej nie- zdolności do służby;
2) nieprzydatności do służby, stwierdzonej w opinii służbowej w okresie służby przygotowawczej;
3) wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby;
4) skazania prawomocnym wyrokiem sądu za prze- stępstwo umyślne, ścigane z oskarżenia publicz-
nego lub przestępstwo skarbowe umyślne;
5) zgłoszenia przez niego pisemnego żądania zwol- nienia — w terminie do 3 miesięcy;
6) utraty obywatelstwa polskiego.
3. Strażaka można zwolniç ze służby w przypad- kach:
1) (uchylony);25)
2) skazania prawomocnym wyrokiem sądu za prze- stępstwo inne niż określone w ust. 2 pkt 4;
3) nabycia prawa do zaopatrzenia emerytalnego z ty- tułu osiągnięcia 30 lat wysługi emerytalnej;
4) likwidacji jednostki albo jej reorganizacji połączo- nej ze zmniejszeniem obsady etatowej,
jeżeli prze- niesienie strażaka za jego zgodą do innej jednost- ki lub na inne stanowisko nie
jest możliwe;
4a) niewywiązywania się z obowiązków służbowych w okresie odbywania służby stałej, stwierdzonego w
dwóch kolejnych opiniach służbowych, między którymi upłynęło co najmniej 6 miesięcy;
5) z innych niż określone w pkt 2—4a ważnych przy- czyn, jeżeli dalsze pozostawanie w służbie
nie gwarantuje należytego wykonywania obowiąz- ków służbowych;
6) upływu 12 miesięcy od dnia zaprzestania służby z powodu choroby.
4. W przypadkach określonych w ust. 3 pkt 4 zwol- nienie następuje po upływie 6 miesięcy, a w
odniesie- niu do służby przygotowawczej po upływie 3 miesię- cy, od dnia ogłoszenia decyzji o
likwidacji jednostki organizacyjnej Państwowej Straży Pożarnej albo jej reorganizacji.
5. Zwolnienie strażaka ze służby na podstawie ust. 3 pkt 5 może nastąpiç po zasięgnięciu
opinii zakła- dowej organizacji związkowej, reprezentującej dane- go strażaka.
Art. 43a. Stosunek służbowy strażaka wygasa z dniem jego śmierci lub uznania go za
zmarłego.
Art. 44. 1. W razie uchylenia prawomocnego wy- roku skazującego lub prawomocnego
orzeczenia o warunkowym umorzeniu postępowania karnego i wydania w nowym postępowaniu
prawomocnego wyroku uniewinniającego lub prawomocnego posta- nowienia o umorzeniu postępowania
przygotowaw- czego na podstawie art. 17 § 1 pkt 1 lub 2 Kodeksu po- stępowania karnego, uchyleniu
ulegają wszystkie skutki, jakie wynikły dla strażaka w postępowaniu dyscyplinarnym
przeprowadzonym w związku z po- pełnieniem przestępstwa stanowiącego przedmiot rozstrzygnięcia.
2. Jeżeli w przypadku, o którym mowa w ust. 1, podstawę orzeczenia kary dyscyplinarnej
stanowiły przesłanki inne niż tylko oskarżenie o popełnienie przestępstwa, o uchyleniu skutków,
jakie wynikły dla strażaka w wyniku postępowania dyscyplinarnego, decyduje minister właściwy do
spraw wewnętrznych.
3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje się odpowiednio do postępowania w sprawach o wykroczenia.
———————
25) Przez art. 1 pkt 27 lit. b tiret pierwsze ustawy, o której mo- wa w odnośniku 24.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1644 —
Poz. 68
4. W razie uchylenia kary dyscyplinarnej wyzna- czenia na niższe stanowisko służbowe,
obniżenia stopnia lub kary wydalenia ze służby, uchyleniu ule- gają skutki, jakie wynikły dla
strażaka w związku z wy- znaczeniem na niższe stanowisko lub obniżeniem stopnia. O uchyleniu
pozostałych skutków decyduje minister właściwy do spraw wewnętrznych.
Art. 45. 1. Zwolnienie strażaka ze służby na pod- stawie art. 38 ust. 4 lub art. 43 ust. 2
pkt 1 oraz ust. 3 pkt 3 i 4a nie może nastąpiç przed upływem 12 mie- sięcy od dnia
zaprzestania służby z powodu choroby, chyba że strażak wystąpił z pisemnym wnioskiem o
wcześniejsze zwolnienie.
2. Zwolnienie strażaka ze służby na podstawie art. 43 ust. 2 pkt 3 i 4 oraz ust. 3 pkt 2
nie może nastą- piç przed upływem 3 miesięcy od dnia zaprzestania służby z powodu choroby,
chyba że strażak wystąpił z pisemnym wnioskiem o wcześniejsze zwolnienie.
Art. 46. Strażaka — kobietę nie można zwolniç ze służby w okresie ciąży lub w czasie urlopu
macierzyń- skiego, z wyjątkiem przypadków określonych w art. 43 ust. 2 pkt 3 i 4 oraz ust. 3 pkt
2, 4 i 5.
Art. 47. 1. Komendant Główny Państwowej Straży
Pożarnej zwalnia ze służby:
1) oficerów;
2) innych strażaków — w przypadkach, o których mowa w art. 43 ust. 3 pkt 5.
2. Pozostawienie w służbie strażaka w przypadku, o którym mowa w art. 43 ust. 3 pkt 2, wymaga
zgody Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej.
Art. 48. 1. Strażak zwolniony ze służby otrzymuje niezwłocznie świadectwo służby oraz, na swój
wnio- sek, opinię o służbie.
2. Strażak może żądaç sprostowania świadectwa służby oraz odwołaç się do wyższego przełożonego
od opinii o służbie w terminie 7 dni od dnia otrzyma- nia opinii.
3. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, treśç
świadectwa służby, opinii o służbie oraz sposób i tryb ich wydawa- nia i prostowania, z
uwzględnieniem w szczególności:
1) przełożonych uprawnionych do wydawania świa- dectw służby i opinii o służbie;
2) niezbędnych danych, które powinny byç zamiesz- czone w świadectwie służby i opinii o służbie;
3) trybu wydawania i prostowania świadectw służby oraz odwoływania się od opinii o służbie;
4) przełożonych uprawnionych do dokonywania sprostowań w świadectwie służby oraz rozpozna-
wania odwołań od opinii o służbie.
Art. 49. 1. Strażak zwolniony ze służby na podsta- wie art. 43 ust. 2 pkt 3—5 lub ust. 3 pkt
2 przed upły- wem 5 lat od ukończenia nauki w ramach służby kan- dydackiej w Szkole Głównej Służby
Pożarniczej, Cen-
tralnej Szkole Państwowej Straży Pożarnej lub szkole aspirantów Państwowej Straży Pożarnej jest
obowią- zany zwróciç kwotę stanowiącą równowartośç kosz- tów wyżywienia i umundurowania
otrzymanych w czasie nauki.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, koszty, o
których mowa w ust. 1, warunki ich zwracania oraz przypadki zwalniania z obowiązku zwrotu
tych kosztów, z uwzględnieniem w szczególności:
1) wysokości kosztów podlegających zwrotowi i spo- sobu ustalania ich wysokości;
2) organów uprawnionych do ustalania tych kosztów i ich egzekwowania;
3) trybu egzekwowania należności;
4) organów uprawnionych do zwalniania od obo- wiązku zwrotu tych kosztów;
5) trybu zwalniania od obowiązku zwrotu tych kosz- tów.
Art. 49a. Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej określi, w drodze zarządzenia, sposób pro-
wadzenia przez przełożonych, o których mowa w art. 32 ust. 1, dokumentacji w sprawach
związanych ze stosunkiem służbowym strażaków oraz sposób prowadzenia akt osobowych, a także
rodzaje i wzory dokumentów.
Rozdział 5a
Wykonywanie zadań poza granicami państwa
Art. 49b. 1. Strażak może zostaç delegowany, za jego pisemną zgodą, do pełnienia służby poza
grani- cą państwa w grupie ratowniczej utworzonej do udziału w:
1) działaniach ratowniczych, akcji poszukiwawczo-
-ratowniczej lub akcji humanitarnej;
2) szkoleniu i çwiczeniach ratowniczych.
2. Strażak, za jego zgodą, może zostaç wyznaczo- ny przez Komendanta Głównego Państwowej Straży
Pożarnej do wykonywania innych określonych zadań poza granicą państwa.
Art. 49c. 1. O utworzeniu i likwidacji grupy ratow- niczej decyduje:
1) minister właściwy do spraw wewnętrznych — w przypadkach, o których mowa w art. 49b ust.
1 pkt 1;
2) Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej
— w przypadkach, o których mowa w art. 49b ust. 1 pkt 2.
2. W decyzjach, o których mowa w ust. 1, określa się w szczególności:
1) nazwę i liczebnośç grupy ratowniczej oraz czas pozostawania grupy poza granicą państwa;
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1645 —
Poz. 68
2) cel skierowania grupy ratowniczej, zakres jej za- dań oraz obszar działania;
3) system kierowania i dowodzenia grupą ratowni- czą oraz właściwy organ: państwa przyjmującego
grupę ratowniczą lub organizacji międzynarodo- wej, któremu zostanie ona podporządkowana na czas
realizacji zadań;
4) podmioty wyznaczone do współpracy z właściwy- mi organami państwa przyjmującego grupę ra-
towniczą lub organizacji międzynarodowej koor- dynującej niesienie pomocy;
5) wyposażenie grupy ratowniczej w psy ratownicze oraz środki i sprzęt specjalny, a także w
dodatko- we umundurowanie i wyposażenie specjalne członków grupy ratowniczej, wodę i dodatkową
żywnośç;
6) trasy i czas przemieszczania się grupy ratowniczej w przypadku tranzytu.
3. W przypadku konieczności przedłużenia lub skrócenia czasu pozostawania grupy ratowniczej
poza granicą państwa, przepisy ust. 1 i 2 stosuje się odpo- wiednio.
4. Przepisu ust. 1 nie stosuje się w przypadku in- nych uregulowań zawartych w wiążących
Rzeczpo- spolitą Polską umowach międzynarodowych i porozu- mieniach zawartych w ich wykonaniu.
Art. 49d. 1. Strażacy wchodzący w skład grupy ra- towniczej podlegają na terytorium państwa
obcego przepisom karnym, dyscyplinarnym i porządkowym obowiązującym w Rzeczypospolitej Polskiej.
2. Strażacy, o których mowa w ust. 1, są obowią- zani przestrzegaç prawa państwa przyjmującego
oraz wiążącego Rzeczpospolitą Polską prawa międzynaro- dowego.
Art. 49e. 1. Strażak delegowany do pełnienia służ- by w grupie ratowniczej poza granicą państwa
otrzy- muje uposażenie zasadnicze, dodatki do uposażenia i inne należności pieniężne
przysługujące na ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym, z uwzględnie- niem powstałych w tym
okresie zmian, mających wpływ na prawo do uposażenia i innych należności lub na ich
wysokośç.
2. Strażakowi, o którym mowa w ust. 1, przysługu- ją ponadto:
1) świadczenia z tytułu podróży i przejazdów oraz in- ne należności pieniężne związane z
delegowa- niem, określone w przepisach o podróżach służ- bowych za granicę, wypłacane w walucie
polskiej lub obcej;
2) dodatkowe umundurowanie i wyposażenie spe- cjalne;
3) woda i dodatkowa żywnośç w ilości wynikającej ze zwiększonego wydatku energetycznego związa-
nego z długotrwałym charakterem działań ratow- niczych prowadzonych w uciążliwych warunkach;
4) dodatkowe ubezpieczenie od następstw nieszczę- śliwych wypadków, kosztów leczenia i
śmierci oraz odpowiedzialności cywilnej za szkody po- wstałe podczas działań ratowniczych za
granicą;
5) świadczenia opieki zdrowotnej, o których mowa w art. 42 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia
2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowa- nych ze środków publicznych (Dz. U. z
2008 r. Nr 164, poz. 1027, z póên. zm.26));
6) zaopatrzenie w leki27) i artykuły sanitarne;
7) badania laboratoryjne i lekarskie oraz szczepienia ochronne.
3. Badania laboratoryjne i lekarskie oraz szczepie- nia ochronne, o których mowa w ust. 2 pkt 7,
wykonu- je się corocznie w terminie do dnia 31 marca albo przed wyjazdem z kraju w rejon
działania grupy ra- towniczej oraz bezpośrednio po powrocie do kraju, je-
żeli badania takie i szczepienia są uzasadnione miej- scem pełnienia służby i charakterem
wykonywanych zadań.
4. W przypadku śmierci strażaka, związanej z wy- konywaniem przez niego zadań służbowych w grupie
ratowniczej, zapewnia się bezpłatny przewóz zwłok do kraju oraz zwrot kosztów pogrzebu.
5. Przepisy ust. 2 pkt 3, 4, 6 i 7 oraz ust. 3 stosuje się odpowiednio do psów ratowniczych,
o których mowa w art. 49c ust. 2 pkt 5.
Art. 49f. 1. W czasie działania poza granicą pań- stwa grupa ratownicza podlega Komendantowi
Głów- nemu Państwowej Straży Pożarnej, w zakresie nieza- strzeżonym do kompetencji organów
reprezentują- cych organizację międzynarodową lub państwo orga- nizujące przedsięwzięcie
zagraniczne.
2. Kierowanie podmiotów krajowego systemu ra- towniczo-gaśniczego poza granicę państwa w przy-
padkach, o których mowa w art. 12 ust. 5 pkt 5 i art. 13 ust. 6 pkt 5, odbywa się na
podstawie wiążących Rzeczpospolitą Polską umów i porozumień międzyna- rodowych.
3. Rada Ministrów określi, w drodze rozporządze- nia, warunki i tryb delegowania strażaków do
pełnie- nia służby poza granicą państwa oraz sposób i orga- nizację działania grupy ratowniczej,
z uwzględnieniem w szczególności:
1) oceny predyspozycji do służby poza granicą pań- stwa,
———————
26) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 216,
poz. 1367, Nr 225, poz. 1486, Nr 227, poz. 1505, Nr 234, poz. 1570 i Nr 237, poz. 1654
oraz z 2009 r. Nr 6, poz. 33.
27) Obecnie: produkty lecznicze, stosownie do art. 26 ustawy z dnia 6 września 2001 r. —
Przepisy wprowadzające ustawę — Prawo farmaceutyczne, ustawę o wyrobach medycznych oraz ustawę o
Urzędzie Rejestracji Produk- tów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych (Dz.
U. Nr 126, poz. 1382, z 2001 r. Nr 154, poz. 1801 oraz z 2002 r. Nr 32, poz. 300),
która weszła w życie z dniem 1 paêdziernika 2002 r.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1646 —
Poz. 68
2) przypadków odwoływania strażaków przed wy- znaczonym terminem oraz przedłużania czasu de-
legowania,
3) podległości służbowej członków grupy ratowni- czej,
4) składu i wewnętrznej struktury grupy ratowniczej,
5) przewozu członków i wyposażenia grupy ratowni- czej
— kierując się potrzebą zapewnienia skutecznej reali- zacji zadań grup ratowniczych poza granicą
państwa.
Art. 49g. Wydatki związane z udziałem grup ratow- niczych w działaniach ratowniczych, akcji
poszuki- wawczo-ratowniczej lub akcji humanitarnej, szkoleniu i çwiczeniach ratowniczych poza
granicą państwa są pokrywane z budżetu państwa, w części, której dyspo- nentem jest minister
właściwy do spraw wewnętrz- nych.
Art. 49h. 1. Przepisy art. 49c ust. 3 i 4 oraz art. 49d—49g stosuje się odpowiednio
do strażaków, o których mowa w art. 49b ust. 2.
2. Przepisów niniejszego rozdziału nie stosuje się
do strażaków:
1) o których mowa w art. 28a ust. 2 oraz w art. 106 ust. 1;
2) wchodzących w skład służby zagranicznej w rozu- mieniu ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o
służbie za- granicznej (Dz. U. Nr 128, poz. 1403, z póên. zm.28)).
Rozdział 6
Korpusy i stopnie w Państwowej Straży Pożarnej
Art. 50. Ustanawia się korpusy i stopnie w Pań- stwowej Straży Pożarnej w następującym porządku:
1) w korpusie szeregowych straży pożarnej:
a) strażak,
b) starszy strażak;
2) w korpusie podoficerów straży pożarnej:
a) sekcyjny,
b) starszy sekcyjny,
c) młodszy ogniomistrz, d) ogniomistrz,
e) starszy ogniomistrz;
3) w korpusie aspirantów straży pożarnej:
a) młodszy aspirant, b) aspirant,
———————
28) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z
2006 r. Nr 170, poz. 1217 i 1218 i Nr 220, poz. 1600 oraz z 2008 r. Nr 227, poz. 1505.
c) starszy aspirant,
d) aspirant sztabowy;
4) w korpusie oficerów straży pożarnej:
a) młodszy kapitan, b) kapitan,
c) starszy kapitan,
d) młodszy brygadier, e) brygadier,
f) starszy brygadier, g) nadbrygadier,
h) generał brygadier.
Art. 51. 1. Stopień strażaka i starszego strażaka na- dają przełożeni uprawnieni do mianowania na
stano- wiska służbowe.
2. Stopień strażaka nadaje się z dniem mianowa- nia na pierwsze stanowisko służbowe w Państwowej
Straży Pożarnej.
3. Stopnie podoficerskie w Państwowej Straży Po-
żarnej nadają:
1) w Komendzie Głównej — Komendant Główny;
2) w Szkole Głównej Służby Pożarniczej i pozosta-
łych szkołach — komendant szkoły;
3) w jednostce badawczo-rozwojowej — dyrektor jednostki;
3a) w Centralnym Muzeum Pożarnictwa — dyrektor muzeum;
4) w pozostałych jednostkach organizacyjnych i Woj- skowej Ochronie Przeciwpożarowej — komendan-
ci wojewódzcy.
3a. Absolwentowi szkoły podoficerskiej Państwo- wej Straży Pożarnej pierwszy stopień podoficerski
na- daje komendant szkoły.
4. Pierwszy stopień aspirancki i stopnie oficerskie nadaje minister właściwy do spraw wewnętrznych
na wniosek Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej, a pozostałe stopnie aspirantów nadaje
Ko- mendant Główny Państwowej Straży Pożarnej.
5. Stopień nadbrygadiera i generała brygadiera nadaje Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej na
wnio- sek ministra właściwego do spraw wewnętrznych.
Art. 52. 1. Pierwszy stopień podoficerski nadaje się strażakowi, który uzyskał w szkołach
Państwowej Straży Pożarnej kwalifikacje pożarnicze wymagane dla stanowisk podoficerskich w
Państwowej Straży Pożarnej.
2. Pierwszy stopień aspirancki nadaje się strażako- wi, który w ramach służby kandydackiej albo
będąc skierowanym do szkoły Państwowej Straży Pożarnej uzyskał tytuł zawodowy technika
pożarnictwa.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1647 —
Poz. 68
3. Pierwszy stopień aspirancki może byç nadany strażakowi, który posiada kwalifikacje
pożarnicze wy- magane dla stanowisk podoficerskich w Państwowej Straży Pożarnej i uzyskał tytuł
zawodowy technika po-
żarnictwa lub uzyskał uznanie kwalifikacji do wykony- wania zawodu technika pożarnictwa w toku
postępo- wania o uznanie, nabytych w państwach członkow- skich Unii Europejskiej, w państwach
członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) — stronach umowy o Europejskim
Obszarze Gospodarczym lub w Konfederacji Szwajcarskiej, kwalifikacji do wykonywania zawodu
regulowanego technika pożarnictwa.
Art. 53. 1. Pierwszy stopień oficerski nadaje się
strażakowi, który ukończył:
1) Szkołę Główną Służby Pożarniczej w ramach służ- by kandydackiej albo
2) szkołę aspirantów Państwowej Straży Pożarnej lub Centralną Szkołę Państwowej Straży
Pożarnej, uzyskując tytuł zawodowy technika pożarnictwa, i będąc skierowanym do Szkoły Głównej
Służby Pożarniczej uzyskał tytuł zawodowy inżyniera po-
żarnictwa.
2. Pierwszy stopień oficerski może byç nadany strażakowi, który:
1) uzyskał tytuł zawodowy technika pożarnictwa w szkole Państwowej Straży Pożarnej i nie będąc
skierowanym do Szkoły Głównej Służby Pożarni- czej uzyskał tytuł zawodowy inżyniera pożarnic- twa
albo
2) posiada wykształcenie wyższe, a ponadto:
a) odbył przeszkolenie zawodowe w Szkole Głów- nej Służby Pożarniczej lub
b) posiada tytuł zawodowy technika pożarnictwa albo
3) uzyskał uznanie kwalifikacji do wykonywania za- wodu inżyniera pożarnictwa w toku
postępowania o uznanie, nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, w państwach
członkowskich Eu- ropejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) — stronach umowy o Europejskim
Obsza- rze Gospodarczym lub w Konfederacji Szwajcar- skiej, kwalifikacji do wykonywania zawodu
regulo- wanego inżyniera pożarnictwa.
3. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, szczegółową
orga- nizację i formy odbywania przeszkolenia zawodowe- go, o którym mowa w ust. 2 pkt 2 lit. a,
z uwzględnie- niem:
1) czasu trwania przeszkolenia zawodowego;
2) trybu ustalania programu przeszkolenia zawodo- wego;
3) wymagań stawianych kandydatom na przeszkole- nie zawodowe;
4) limitów przyjęç;
5) kryteriów przeprowadzania egzaminu końcowego.
W rozporządzeniu należy ponadto uwzględniç po- trzebę pełnego przygotowania uczestników prze-
szkolenia zawodowego do wykonywania zadań w Państwowej Straży Pożarnej.
Art. 54. 1. Kolejny wyższy stopień może byç nada- ny stosownie do posiadanych kwalifikacji
zawodo- wych oraz w zależności od zajmowanego stanowiska i opinii służbowej. Nadanie tego stopnia
nie może jed- nak nastąpiç wcześniej niż po przesłużeniu w stopniu:
1) strażaka — 1 roku;
2) sekcyjnego — 2 lat;
3) starszego sekcyjnego — 2 lat;
4) młodszego ogniomistrza — 3 lat;
5) ogniomistrza — 3 lat;
6) młodszego aspiranta — 3 lat;
7) aspiranta — 5 lat;
starszego aspiranta — 5 lat;
9) młodszego kapitana — 3 lat;
10) kapitana — 4 lat;
11) starszego kapitana — 5 lat;
12) młodszego brygadiera — 5 lat;
13) brygadiera — 5 lat;
14) starszego brygadiera — 4 lat.
2. Nadanie stopnia, o którym mowa w ust. 1, na- stępuje z okazji Dnia Strażaka; w szczególnie
uzasad- nionych przypadkach może jednak nastąpiç w innym terminie.
Art. 55. 1. Stopnie podoficerów, aspirantów i ofi- cerów straży pożarnej są dożywotnie.
2. Strażacy zwolnieni ze służby mogą używaç po- siadanych stopni, o których mowa w art. 50, z
doda- niem określenia „w stanie spoczynku”.
3. Utrata stopnia wymienionego w art. 50 nastę- puje w razie:
1) utraty obywatelstwa polskiego;
2) skazania prawomocnym wyrokiem sądu na karę
dodatkową pozbawienia praw publicznych;
3) wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby;
4) (uchylony).29)
Art. 55a. 1. Strażakowi, który wykazał ofiarnośç i odwagę w bezpośrednich działaniach
ratowniczych w czasie pożaru, klęski żywiołowej albo innego zagro-
żenia, w których wyniku poniósł śmierç, można nadaç pośmiertnie wyższy stopień.
———————
29) Przez art. 1 pkt 34 ustawy, o której mowa w odnośniku 24.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1648 —
Poz. 68
2. Strażakowi, o którym mowa w ust. 1, stopień nadaje Komendant Główny Państwowej Straży
Pożar- nej, z zastrzeżeniem art. 51 ust. 4 i 5. Nadanie wyższe- go stopnia może nastąpiç tylko
raz.
Art. 56. 1. Strażakowi przywraca się stopień w ra- zie uchylenia:
1) prawomocnego skazania na karę dodatkową po- zbawienia praw publicznych;
2) kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby lub obni-
żenia stopnia.
2. Decyzję o przywróceniu stopnia oficerskiego podejmuje minister właściwy do spraw
wewnętrz- nych. W pozostałych przypadkach decyzję o przywró- ceniu stopnia podejmuje przełożony
właściwy do nadania tego stopnia.
Rozdział 7
Prawa i obowiązki strażaków
Art. 57. Strażak w związku z pełnieniem obowiąz- ków służbowych korzysta z ochrony
przewidzianej w kodeksie karnym dla funkcjonariuszy publicznych.
Art. 57a.30) 1. Strażak nie może podejmowaç zaję- cia zarobkowego poza służbą bez pisemnej zgody
przełożonego uprawnionego do mianowania lub po- wołania strażaka na stanowisko służbowe.
2. Strażak nie może wykonywaç czynności lub za- jęç sprzecznych z obowiązkami wynikającymi z
usta- wy lub podważających zaufanie do Państwowej Stra-
ży Pożarnej.
3. Przełożony uprawniony do mianowania lub po- wołania, wydając zgodę, o której mowa w ust. 1,
kie- ruje się potrzebą zachowania gotowości operacyjnej jednostki organizacyjnej Państwowej Straży
Pożarnej, etyką służby oraz zachowaniem przez strażaka zdolno- ści do pełnienia służby, biorąc
pod uwagę sytuację osobistą strażaka.
4. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej prowadzi ewidencję wydanych zgód na podjęcie
zajęcia zarobkowego poza służbą.
5. Ewidencja wydanych zgód na podjęcie zajęcia zarobkowego poza służbą zawiera dane: imię i nazwi-
sko strażaka, stanowisko służbowe, miejsce pełnienia służby, rodzaj oraz miejsce wykonywania
podjętego zajęcia zarobkowego.
6. Strażak jest obowiązany złożyç oświadczenie o swoim stanie majątkowym, w tym o majątku obję-
tym małżeńską wspólnością majątkową, przy nawią- zywaniu lub rozwiązywaniu stosunku służbowego,
co- rocznie oraz na żądanie przełożonego uprawnionego do mianowania lub powołania. Oświadczenie
o stanie majątkowym powinno zawieraç informacje o êródłach
———————
30) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia
7 września 2007 r. o zmianie ustawy o Państwowej Stra-
ży Pożarnej (Dz. U. Nr 181, poz. 1291), która weszła w ży- cie z dniem 1 listopada 2007 r.
i wysokości uzyskanych przychodów, posiadanych za- sobach pieniężnych, nieruchomościach,
uczestnic- twie w spółkach cywilnych lub spółkach prawa han- dlowego, posiadanych udziałach lub
akcjach w tych spółkach, mieniu nabytym od Skarbu Państwa, innej państwowej osoby prawnej, gminy
lub związku mię- dzygminnego, które podlegało zbyciu w drodze prze- targu, mieniu ruchomym,
innych prawach majątko- wych oraz o zobowiązaniach pieniężnych. Oświadcze- nie to powinno również
zawieraç dane dotyczące pro- wadzenia działalności gospodarczej oraz pełnienia funkcji w
spółkach prawa handlowego lub w spół- dzielniach, z wyjątkiem funkcji w radzie nadzorczej
spółdzielni mieszkaniowej.
7. Coroczne oświadczenie o stanie majątkowym składa się do dnia 31 marca, według stanu na dzień
31 grudnia roku poprzedniego.
8. Przełożeni uprawnieni do mianowania lub po- wołania lub osoby przez nich upoważnione są
upraw- nieni do analizy złożonych oświadczeń o stanie mająt- kowym. Analiza ta polega na
porównaniu treści oświadczenia z treścią uprzednio złożonych oświad- czeń, z zastrzeżeniem, że
nie dotyczy to oświadczenia złożonego przy nawiązywaniu stosunku służbowego, oraz porównaniu
treści oświadczenia z innymi infor- macjami znajdującymi się w aktach osobowych stra-
żaka.
9. Informacje zawarte w oświadczeniu o stanie majątkowym stanowią tajemnicę służbową, chyba że
strażak, który złożył oświadczenie, wyraził pisemną zgodę na ich ujawnienie, z zastrzeżeniem
ust. 11.
10. Oświadczenie o stanie majątkowym przecho- wuje się przez 10 lat.
11. Informacje zawarte w oświadczeniach o stanie majątkowym osób pełniących funkcje organów Pań-
stwowej Straży Pożarnej są publikowane, bez ich zgo- dy, na właściwych stronach Biuletynu
Informacji Publicznej, z wyłączeniem danych dotyczących daty i miejsca urodzenia, numerów PESEL
i NIP, miejsca zamieszkania oraz miejsca położenia nieruchomości w terminie 14 dni od dnia
złożenia oświadczenia przez te osoby.
12. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, tryb
postępowania w sprawach oświadczeń o stanie majątkowym oraz wzór oświadczenia o stanie
majątkowym, o którym mowa w ust. 11, uwzględniając zakres danych obję- tych oświadczeniem o
stanie majątkowym.
Art. 57b.30) 1. Strażak jest obowiązany poinformo- waç przełożonego uprawnionego do mianowania
lub powołania w terminie 14 dni od dnia powzięcia infor- macji o następujących zdarzeniach:
1) podjęciu przez małżonka strażaka, jego wstępnych, zstępnych pierwszego stopnia lub rodzeństwo
po- zostające z nim we wspólnym gospodarstwie do- mowym zatrudnienia lub innych czynności zarob-
kowych u przedsiębiorcy prowadzącego działal- nośç gospodarczą w zakresie ochrony przeciw-
pożarowej polegającą na dostarczaniu wyrobów, których wykaz ustalają przepisy wydane na pod-
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1649 —
Poz. 68
stawie art. 7 ust. 14 pkt 1 ustawy z dnia 24 sierp- nia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej
lub świadczeniu usług podlegających sprawdzeniu w toku czynności
kontrolno-rozpoznawczych, o których mowa w art. 23;
2) o posiadaniu przez osoby, o których mowa w pkt 1, w spółkach prawa handlowego
prowa- dzących działalnośç w zakresie wskazanym w pkt 1 więcej niż 10 % akcji lub
udziałów przed- stawiających więcej niż 10 % kapitału zakładowe- go — w każdej z tych spółek;
3) o fakcie bycia przez osoby, o których mowa w pkt 1, wykonawcami w rozumieniu
ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz.
1655 oraz z 2008 r. Nr 171, poz. 1058, Nr 220, poz. 1420 i Nr 227, poz. 1505) na
rzecz organów i jednostek podległych lub nadzorowanych przez ministra właściwego do spraw
wewnętrznych.
2. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej prowadzi zbiór informacji, o których
mowa w ust. 1.
3. Zbiór informacji, o których mowa w ust. 1, za- wiera dane: imię i nazwisko strażaka, jego
stanowisko służbowe, miejsce pełnienia służby, imię i nazwisko osób, o których mowa w ust. 1 pkt
1, nazwę i siedzibę przedsiębiorcy dostarczającego wyroby lub świadczą- cego usługi z zakresu
ochrony przeciwpożarowej oraz dane dotyczące faktu bycia przez te osoby wykonaw- cą w rozumieniu
ustawy, o której mowa w ust. 1 pkt 3.
Art. 57c. 1. Strażak nie może byç członkiem partii politycznej.
2. Z chwilą przyjęcia do służby ustaje dotychczaso- we członkostwo strażaka w partii politycznej.
3. Przynależnośç do organizacji lub stowarzyszeń zagranicznych albo międzynarodowych wymaga ze-
zwolenia Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej.
Art. 58. 1. Strażacy mogą się zrzeszaç w związkach zawodowych na zasadach określonych w
ustawie z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 854,
z póên. zm.31)).
2. Strażak pełniący służbę na stanowisku, dla któ- rego przepisy ustawy przewidują powołanie,
nie mo-
że pełniç funkcji w związkach zawodowych oraz nie podlega ochronie, o której mowa w art. 32
ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych.
Art. 59. Strażak, który w związku ze służbą doznał uszczerbku na zdrowiu lub poniósł szkodę w
mieniu, otrzymuje odszkodowanie w trybie i na zasadach określonych dla funkcjonariuszy
Policji. W razie śmierci strażaka w związku ze służbą, odszkodowanie otrzymują pozostali po
nim członkowie rodziny.
———————
31) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 100,
poz. 1080 i Nr 128, poz. 1405, z 2002 r. Nr 135, poz. 1146 i Nr 240, poz. 2052, z 2003 r.
Nr 63, poz. 590 i Nr 213, poz. 2081, z 2004 r. Nr 240, poz. 2407 oraz z 2008 r. Nr 90,
poz. 562.
Art. 59a. Minister właściwy do spraw wewnętrz- nych, w porozumieniu z ministrem właściwym do
spraw zdrowia, określi, w drodze rozporządzenia, wa- runki otrzymywania świadczeń opieki
zdrowotnej, o których mowa w art. 42 ust. 2 ustawy z dnia
27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, przez
straża- ków, w związku z urazami nabytymi podczas wykony- wania przez nich zadań poza granicami
państwa oraz sposób i tryb finansowania kosztów, uwzględniając zasady i sposób wydatkowania
środków publicznych.
Art. 60. 1.32) Strażak po 15 latach służby nabywa prawo do zaopatrzenia emerytalnego według
zasad i na warunkach przewidzianych w przepisach o zaopa- trzeniu emerytalnym funkcjonariuszy
Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego,
Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony
Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin.
2. Strażak, który stał się inwalidą, uprawniony jest do renty inwalidzkiej.
3. Członkowie rodzin po zmarłych strażakach są uprawnieni do renty rodzinnej.
4.33) Strażacy i członkowie ich rodzin mają prawo do świadczeń określonych w ust. 1—3, według
zasad i na warunkach przewidzianych w przepisach o zaopa- trzeniu emerytalnym funkcjonariuszy
Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego,
Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony
Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin.
Art. 60a. 1. Jeżeli strażak zwolniony ze służby nie spełnia warunków do nabycia prawa do
świadczeń, o których mowa w art. 60 ust. 1 i 2, od uposażenia wy- płaconego strażakowi po dniu
31 grudnia 1998 r. do dnia zwolnienia ze służby, od którego nie odprowa- dzono składki na
ubezpieczenia emerytalne i rentowe, przekazuje się do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych składki za
ten okres przewidziane w ustawie z dnia
13 paêdziernika 1998 r. o systemie ubezpieczeń spo-
łecznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 11, poz. 74, z póên. zm.34)).
2. Przez uposażenie stanowiące podstawę wymia- ru składek na ubezpieczenia emerytalne i
rentowe, o którym mowa w ust. 1, rozumie się:
———————
32) W brzmieniu ustalonym przez art. 18 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 9 czerwca 2006 r. —
Przepisy wprowadzające usta- wę o Służbie Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służbie Wywiadu Wojskowego
oraz ustawę o służbie funkcjona- riuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu
Wojskowego (Dz. U. Nr 104, poz. 711), który wszedł w życie z dniem 1 paêdziernika 2006 r.
33) W brzmieniu ustalonym przez art. 18 pkt 1 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 32.
34) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr
17, poz. 95, Nr 21, poz. 125, Nr 112, poz. 769, Nr 115, poz. 791, 792 i 793 i Nr
176, poz. 1243, z 2008 r. Nr 63, poz. 394, Nr 67, poz. 411, Nr 141, poz. 888, Nr
171, poz. 1056, Nr 209, poz. 1318, Nr 220, poz. 1417 i 1418, Nr 227, poz. 1505, Nr
228, poz. 1507 i Nr 237, poz. 1654 i 1656 oraz z 2009 r. Nr 6, poz. 33 i Nr 8, poz. 38.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1650 —
Poz. 68
1) kwotę najniższego wynagrodzenia ustalaną na podstawie odrębnych przepisów — za okres służ- by
kandydackiej przed dniem 1 stycznia 2003 r.;
2) kwotę minimalnego wynagrodzenia za pracę obo- wiązującego w grudniu roku poprzedniego, usta-
lonego na podstawie odrębnych przepisów — za okres służby kandydackiej po dniu 31 grudnia
2002 r.;
3) uposażenie zasadnicze, dodatki do uposażenia, nagrody roczne i uznaniowe oraz dodatkowe wy-
nagrodzenie wypłacone na podstawie art. 97, od- powiednio przeliczone zgodnie z art. 110
ustawy, o której mowa w ust. 1 — za pozostałe okresy służ- by.
3. Składki przekazuje się również w przypadku, gdy strażak spełnia jedynie warunki do nabycia
prawa do świadczenia, o którym mowa w art. 60 ust. 2. Prze- kazanie składek następuje na wniosek
strażaka.
4. Składki podlegają waloryzacji wskaênikiem wa- loryzacji składek określonym na podstawie
ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
(Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353, z póên. zm.35)).
5. Przy obliczaniu kwoty należnych składek, walo- ryzowanych na podstawie ust. 4, stosuje się
odpo- wiednio art. 19 ust. 1 oraz art. 22 ust. 1 pkt 1 i 2 usta- wy o systemie ubezpieczeń
społecznych.
6. Przepisy ust. 1—5 stosuje się również do funk- cjonariusza, który pozostawał w służbie przed
dniem
2 stycznia 1999 r., jeżeli po zwolnieniu ze służby, po- mimo spełnienia warunków do nabycia
prawa do emerytury policyjnej, zgłosił wniosek o przyznanie emerytury z tytułu podlegania
ubezpieczeniom spo-
łecznym.
7. W przypadku, o którym mowa w ust. 6, kwotę należnych, zwaloryzowanych składek przekazuje się
niezwłocznie na podstawie zawiadomienia przez Za- kład Ubezpieczeń Społecznych o nabyciu przez
funk- cjonariusza prawa do emerytury przewidzianej w przepisach, o których mowa w ust.
4.
8. Kwota należnych, zwaloryzowanych składek stanowi przychody Funduszu Ubezpieczeń Społecz- nych.
9. Minister właściwy do spraw wewnętrznych, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw za-
bezpieczenia społecznego, określi, w drodze rozporzą- dzenia, tryb i terminy przekazywania do
Zakładu Ubezpieczeń Społecznych składek, o których mowa
———————
35) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr
64, poz. 593, Nr 99, poz. 1001, Nr 120, poz. 1252, Nr 121, poz. 1264, Nr 144, poz.
1530, Nr 191, poz. 1954, Nr 210, poz. 2135 i Nr 236, poz. 2355, z 2005 r. Nr 167, poz.
1397 i Nr 169, poz. 1412 i 1421, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711 i Nr 208, poz. 1534, z 2007
r. Nr 17, poz. 95, Nr 82, poz. 558, Nr 191, poz. 1368 i 1369 i Nr 200, poz. 1445, z 2008
r. Nr 67, poz. 411, Nr 192, poz. 1180, Nr 228, poz. 1507 i Nr 237, poz. 1656 oraz z
2009 r. Nr 8, poz. 38.
w ust. 1, 3, 4 i 7, oraz jednostki do tego właściwe, ma- jąc na uwadze koniecznośç zapewnienia
prawidłowe- go i niezwłocznego wykonywania czynności związa- nych z przekazywaniem tych składek.
Art. 61. 1. Strażak jest obowiązany do noszenia w czasie służby: umundurowania, odzieży
specjalnej, środków ochrony indywidualnej, dystynkcji, odznak, znaków identyfikacyjnych i ekwipunku
osobistego.
2. Umundurowanie, dystynkcje i znaki identyfika- cyjne są prawnie zastrzeżone wyłącznie dla
strażaka.
3. Przedmioty, o których mowa w ust. 1, strażak otrzymuje bezpłatnie.
4. Przedmioty umundurowania, odzież specjalna i środki ochrony indywidualnej powinny wyróżniaç
Państwową Straż Pożarną jako formację ratowniczą oraz zapewniaç bezpieczeństwo i higienę służby
stra-
żaków.
5. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej określi, w drodze zarządzenia, szczegółowe wyma-
gania wobec przedmiotów umundurowania, odzieży specjalnej i środków ochrony indywidualnej, użytko-
wanych w Państwowej Straży Pożarnej, ich wzorce oraz ich cechy techniczne i jakościowe.
6. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, tabele
należności oraz wzory i sposób noszenia umundurowania, odzie-
ży specjalnej, środków ochrony indywidualnej, ekwi- punku osobistego, dystynkcji, odznak i znaków
iden- tyfikacyjnych strażaków, z uwzględnieniem:
1) opisu przedmiotów umundurowania, odzieży spe- cjalnej i środków ochrony indywidualnej;
2) okresu używalności przedmiotów umundurowa- nia, odzieży specjalnej, środków ochrony indywi-
dualnej, dystynkcji i ekwipunku osobistego straża- ka oraz przypadków, w których strażak jest
obo- wiązany zwróciç poszczególne przedmioty lub ich równowartośç.
W rozporządzeniu należy ponadto uwzględniç po- trzebę należytego zaopatrzenia strażaka w umundu-
rowanie, odzież specjalną i środki ochrony indywidu- alnej.
7. Strażakowi, któremu nie wydano w naturze przedmiotów umundurowania, przysługuje równo- ważnik
pieniężny.
8.36) Strażak zwolniony ze służby jest obowiązany zwróciç pobraną nienależną częśç równoważnika
pie- niężnego, chyba że zwolnienie nastąpiło z tytułu na- bycia prawa do emerytury lub renty
na podstawie ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emery- talnym funkcjonariuszy
Policji, Agencji Bezpieczeń- stwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontr- wywiadu
Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowe- go, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Gra- nicznej,
Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Po-
———————
36) W brzmieniu ustalonym przez art. 18 pkt 2 ustawy, o któ- rej mowa w odnośniku 32.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1651 —
Poz. 68
żarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (Dz. U. z 2004 r. Nr 8, poz. 67, z póên.
zm.37)).
9. Minister właściwy do spraw wewnętrznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw
finansów publicznych określi, w drodze rozporządze- nia, wysokośç i warunki przyznawania
równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie, w tym:
1) przedmioty umundurowania stanowiące podsta- wę do określenia wysokości równoważnika;
2) ryczałt za pranie chemiczne;
3) sposób ustalania wysokości równoważnika;
4) tryb i warunki przyznawania, zwrotu i wypłaty równoważnika;
5) termin wypłacania równoważnika.
W rozporządzeniu należy ponadto uwzględniç war- tośç umundurowania wydawanego w naturze.
Art. 62. 1. Strażakowi przysługuje bezpłatne wyży- wienie w czasie długotrwałych akcji
ratowniczych, çwiczeń lub szkolenia.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw
finansów publicznych określi, w drodze rozporządze- nia, długotrwałe akcje ratownicze,
szczegółowe nor- my, zasady i warunki otrzymywania wyżywienia w czasie długotrwałych
akcji ratowniczych, çwiczeń lub szkolenia przez strażaków lub inne osoby biorące w nich
udział, a także przypadki, w których wypłaca się równoważnik pieniężny w zamian za przysługują-
ce wyżywienie, sposób ustalania jego wysokości oraz szczegółowe zasady wypłacania.
Art. 63. 1. Strażakowi i członkom jego rodziny przysługuje prawo do przejazdu, na koszt
właściwej jednostki organizacyjnej Państwowej Straży Pożarnej, publicznymi środkami komunikacji raz
w roku do jed- nej z wybranych przez siebie miejscowości w kraju i z powrotem. W razie
niewykorzystania przysługują- cego prawa do przejazdu osoba uprawniona otrzymu- je zryczałtowany
równoważnik pieniężny.
1a. Zwrot kosztów przejazdu lub zryczałtowany równoważnik pieniężny, o których mowa w ust.
1, nie przysługują strażakowi w roku kalendarzowym, w któ- rym wykupiono uprawnienia do
bezpłatnych przejaz- dów państwowymi środkami komunikacji, na podsta- wie odrębnych przepisów.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, warunki
korzystania z uprawnienia do przejazdu oraz wypłaty równoważ- nika pieniężnego, o których mowa w
ust. 1, z uwzględ- nieniem w szczególności:
———————
37) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 121,
poz. 1264 i Nr 191, poz. 1954, z 2005 r. Nr 10, poz. 65, Nr 90, poz. 757 i Nr
130, poz. 1085, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, z 2007 r. Nr 82, poz. 558 oraz
z 2008 r. Nr 66, poz. 402 i 409 i Nr 220, poz. 1410.
1) rodzaju środka lokomocji;
2) sposobu ustalania kwoty równoważnika;
3) terminów wypłaty kwoty równoważnika.
3. Minister właściwy do spraw wewnętrznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw za-
bezpieczenia społecznego określi, w drodze rozporzą- dzenia, rodzaje i zakres innych świadczeń
socjalnych i bytowych, które mogą byç przyznawane osobom, o których mowa w ust. 1.
Art. 64. (utracił moc).38) Art. 65. (utracił moc).39) Art. 66. (utracił moc).39)
Art. 67. 1. Za członków rodziny strażaka uprawnio- nych do świadczeń przewidzianych w art. 63,
65 39) i 66 39) uważa się małżonka i dzieci.
2. Za dzieci uważa się dzieci własne, dzieci mał-
żonka, dzieci przysposobione, dzieci przyjęte na wy- chowanie, które:
1) nie przekroczyły 18. roku życia, a w razie uczęsz- czania do szkoły — 24 lat albo 25 lat,
jeżeli odby- wają studia w szkole wyższej, a ukończenie 24 lat przypada na ostatni lub
przedostatni rok studiów, albo
2) stały się inwalidami I 40) lub II 41) grupy przed osiągnięciem wieku określonego w pkt
1.
Art. 68. Okres służby strażaka traktuje się na rów- ni z pracą wykonywaną w szczególnych
warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu przepi- sów o zaopatrzeniu emerytalnym
pracowników i ich rodzin42).
Art. 69. 1. Strażakowi — kobiecie pełniącej służbę w Państwowej Straży Pożarnej przysługują
uprawnie- nia przewidziane w przepisach prawa pracy dla ko- biet, jeżeli przepisy ustawy nie
stanowią inaczej.
———————
38) Utracił moc na podstawie art. 9 ust. 2 pkt 14 ustawy z dnia 20 czerwca 1992 r. o
uprawnieniach do bezpłat- nych i ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu
zbiorowego (Dz. U. Nr 54, poz. 254), która we- szła w życie z dniem 1 stycznia 1993 r.
39) Utracił moc w zakresie uregulowanym przepisami usta- wy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym
ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr 28, poz. 153), która weszła w ży- cie z dniem 1 stycznia
1999 r., stosownie do art. 170 pkt 24 tej ustawy.
40) Obecnie: całkowita niezdolnośç do pracy oraz niezdol- nośç do samodzielnej egzystencji,
stosownie do art. 10 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 28 czerwca 1996 r. o zmianie niektórych ustaw
o zaopatrzeniu emerytalnym i ubezpie- czeniu społecznym (Dz. U. Nr 100, poz. 461), która weszła w
życie z dniem 1 września 1997 r.
41) Obecnie: całkowita niezdolnośç do pracy, stosownie do art. 10 ust. 2 pkt 2 ustawy,
o której mowa w odnoś- niku 40.
42) Obecnie: przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, stosownie do
art. 192 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Fun- duszu Ubezpieczeń
Społecznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353), która weszła w życie z dniem 1 stycznia 1999 r.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1652 —
Poz. 68
2. Strażakowi — kobiecie zwolnionej ze służby na podstawie art. 43 ust. 3 pkt 4 i 5 w
okresie ciąży i w czasie urlopu macierzyńskiego przysługuje świad- czenie pieniężne w wysokości
odpowiadającej uposa-
żeniu pobieranemu na ostatnio zajmowanym stano- wisku służbowym, do końca urlopu macierzyńskiego.
3. Strażakowi — kobiecie zwolnionej ze służby na podstawie art. 43 ust. 3 pkt 4 i 5 w czasie
urlopu wy- chowawczego przysługują do końca okresu, na który ten urlop został udzielony:
1) dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu
wycho- wawczego oraz świadczenia rodzinne, które przy- sługują po spełnieniu warunków
określonych w przepisach o świadczeniach rodzinnych;
2) inne uprawnienia przewidziane dla pracownic zwalnianych z pracy w czasie urlopu wychowaw-
czego z przyczyn niedotyczących pracowników.
4. Przepisy ust. 1—3 stosuje się także do strażaka
— mężczyzny w zakresie, w jakim pracownicy mogą korzystaç ze szczególnych uprawnień
przewidzianych dla pracownic. Jeżeli oboje rodzice lub opiekunowie są strażakami, z uprawnień
może korzystaç tylko jed- no z nich.
Art. 70. 1. Strażakowi, który podjął pracę w ciągu roku od dnia zwolnienia ze służby, a jeżeli
pełnił służ- bę przygotowawczą — w ciągu 3 miesięcy od tego dnia, okres służby wlicza się do
okresu zatrudnienia w zakresie wszelkich uprawnień wynikających z prze- pisów prawa pracy.
2. Przepis ust. 1 nie ma zastosowania, jeżeli prze- pisy prawa pracy przewidują, że upływ
okresów, o których mowa w ust. 1, nie stanowi przeszkody do korzystania przez pracownika z
określonych świad- czeń.
3. Jeżeli strażak nie może podjąç zatrudnienia w czasie określonym w ust. 1 ze względu na
chorobę powodującą niezdolnośç do pracy lub inwalidztwo, zachowuje uprawnienia określone w
ust. 1 w razie podjęcia zatrudnienia w ciągu 3 miesięcy od dnia ustania niezdolności do
pracy lub inwalidztwa.
4. Przepisów ust. 1 i 2 nie stosuje się do strażaków zwolnionych ze służby w razie skazania
prawomoc- nym wyrokiem sądu lub ukarania karą dyscyplinarną wydalenia ze służby.
Art. 71. 1. Strażakowi w służbie przygotowawczej i mianowanemu na stałe przysługuje prawo do co-
rocznego płatnego urlopu wypoczynkowego w wy- miarze 26 dni.
2. Strażakowi, podejmującemu służbę przygoto- wawczą lub stałą, przysługuje w roku
kalendarzo- wym, w którym podjął tę służbę po raz pierwszy, pra- wo do urlopu wypoczynkowego z
upływem każdego miesiąca tej służby, w wymiarze 1/12 wymiaru urlopu wypoczynkowego, o którym mowa
w ust. 1.
Art. 71a. 1. Strażakowi, o którym mowa w art. 71, przysługuje płatny dodatkowy urlop
wypoczynkowy, zwany dalej „dodatkowym urlopem wypoczynko- wym”, w wymiarze do 18 dni rocznie, z
tytułu pełnie- nia służby w warunkach szkodliwych dla zdrowia albo szczególnie uciążliwych ze
względu na przedłużony czas służby, o którym mowa w art. 35 ust. 9, albo osiągnięcia
przez strażaka określonego wieku lub sta-
żu służby.
2. Dodatkowy urlop wypoczynkowy przysługujący strażakowi z tytułu pełnienia służby w warunkach
szkodliwych dla zdrowia lub szczególnie uciążliwych ze względu na przedłużony czas służby
wynosi:
1) 5 dni w roku — dla strażaków pełniących służbę w codziennym rozkładzie czasu służby,
będących w dyspozycji operacyjnej i pełniących funkcje wy- konawcze;
2) 9 dni w roku — dla strażaków pełniących służbę w codziennym rozkładzie czasu służby,
będących w dyspozycji operacyjnej i pełniących funkcje do- wódcze;
3) 18 dni w roku — dla strażaków pełniących służbę
w zmianowym rozkładzie czasu służby.
Jeżeli strażak w ciągu roku kalendarzowego pełni służbę w różnych warunkach szkodliwości lub
uciąż- liwości, dodatkowy urlop wypoczynkowy przysługu- je mu w wymiarze proporcjonalnym do
długości okresów służby w tych warunkach.
3. Dodatkowy urlop wypoczynkowy, przysługujący strażakowi z tytułu osiągnięcia określonego wieku,
wynosi:
1) 5 dni w roku — po ukończeniu 40 lat życia;
2) 9 dni w roku — po ukończeniu 45 lat życia;
3) 13 dni w roku — po ukończeniu 55 lat życia.
4. Dodatkowy urlop wypoczynkowy przysługujący strażakowi z tytułu osiągnięcia określonego stażu
służby wynosi odpowiednio:
1) 5 dni w roku — po osiągnięciu co najmniej 15-let- niego stażu służby;
2) 9 dni w roku — po osiągnięciu co najmniej 20-let- niego stażu służby;
3) 13 dni w roku — po osiągnięciu co najmniej 25-let- niego stażu służby.
5. W razie zbiegu uprawnień do dodatkowego urlopu wypoczynkowego z tytułu pełnienia
służby w warunkach szkodliwych dla zdrowia lub szczegól- nie uciążliwych, ze względu na
przedłużony czas służby z uprawnieniami do dodatkowych urlopów wypoczynkowych z tytułu
osiągnięcia określonego wieku życia lub określonego stażu służby, dni przy- sługujących
dodatkowych urlopów wypoczynko- wych sumuje się, jednak łączny wymiar dodatkowe- go urlopu
wypoczynkowego nie może przekroczyç
18 dni w roku.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1653 —
Poz. 68
6. Nabycie prawa do pierwszego dodatkowego urlopu wypoczynkowego następuje odpowiednio:
1) po roku służby pełnionej w warunkach szkodli- wych dla zdrowia lub szczególnie
uciążliwych, ze względu na przedłużony czas służby;
2) z dniem osiągnięcia określonego wieku;
3) z dniem osiągnięcia określonego stażu służby.
7. Prawo do kolejnych dodatkowych urlopów wy- poczynkowych strażak nabywa w każdym następnym roku
kalendarzowym, z tym że w przypadku, o którym mowa w ust. 6 pkt 1, musi byç to rok, w którym
służ- ba jest pełniona w warunkach szkodliwych dla zdro- wia lub szczególnie uciążliwych, ze
względu na prze- dłużony czas służby.
8. Strażakowi, który posiada uprawnienia do do- datkowego urlopu wypoczynkowego z tytułu wieku
lub stażu służby, podejmującemu służbę w ciągu roku kalendarzowego, przysługuje w tym roku
kalendarzo- wym dodatkowy urlop wypoczynkowy w wymiarze proporcjonalnym do okresu służby w tym
roku.
Art. 71b. 1. Jeżeli strażak nie może rozpocząç urlo- pu wypoczynkowego lub dodatkowego urlopu
wypo- czynkowego w ustalonym terminie z przyczyn uspra- wiedliwiających nieobecnośç na służbie, a
w szcze- gólności z powodu:
1) czasowej niezdolności do służby wskutek choroby,
2) odosobnienia w związku z chorobą zakaêną,
3) urlopu macierzyńskiego,
4) zawieszenia w czynnościach służbowych,
właściwy przełożony jest obowiązany przesunąç urlop na termin póêniejszy.
2. Urlopu wypoczynkowego lub dodatkowego urlopu wypoczynkowego w części niewykorzystanej z
powodów, o których mowa w ust. 1 pkt 1—3, właści- wy przełożony jest obowiązany udzieliç w
terminie póêniejszym.
3. Wymiar urlopu wypoczynkowego i dodatkowe- go urlopu wypoczynkowego strażaka powracającego do
służby w ciągu roku kalendarzowego po trwają- cym co najmniej miesiąc okresie:
1) urlopu bezpłatnego,
2) urlopu wychowawczego,
3) zawieszenia w czynnościach służbowych,
4) tymczasowego aresztowania,
5) nieusprawiedliwionej nieobecności na służbie,
ulega proporcjonalnemu obniżeniu o ten okres, chy- ba że przed rozpoczęciem się tego okresu
strażak wykorzystał urlop w przysługującym mu albo wyż- szym wymiarze.
4. W okresie od dnia złożenia przez strażaka pi- semnego żądania zwolnienia go ze służby
do dnia zwolnienia ze służby strażak jest obowiązany wyko- rzystaç przysługujące mu urlopy:
wypoczynkowy i do-
datkowy urlop wypoczynkowy, jeżeli w tym okresie właściwy przełożony udzieli mu tego urlopu.
Art. 71c. Strażakowi można udzieliç płatnego urlo- pu okolicznościowego:
1) z tytułu przeniesienia służbowego, jeżeli z przenie- sieniem wiąże się zmiana miejsca
zamieszkania — w wymiarze od 4 do 6 dni;
2) na załatwienie ważnych spraw osobistych lub ro- dzinnych — w wymiarze nieprzekraczającym 5
dni w roku kalendarzowym.
Art. 71d. Strażakowi podnoszącemu kwalifikacje zawodowe lub uzupełniającemu wykształcenie ogól-
ne można udzieliç płatnego urlopu szkoleniowego, stosując odpowiednio przepisy, wydane na
podstawie art. 103 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. — Kodeks pracy, w części dotyczącej urlopów
szkoleniowych pracowników.
Art. 71e. 1. Urlopów, o których mowa w art. 71,
71a, 71c i 71d, udziela się w dni, które są dla strażaka dniami służby lub dyżuru, z wyjątkiem
dyżuru domo- wego, o którym mowa w art. 35 ust. 8, zgodnie z obo- wiązującym go rozkładem czasu
służby, w wymiarze godzinowym, odpowiadającym dobowemu wymiaro- wi jego czasu służby lub dyżuru w
danym dniu. Dzień urlopu odpowiada 8 godzinom służby lub dyżuru.
2. Do urlopów, o których mowa w art. 71 i 71a, w zakresie nieuregulowanym niniejszą ustawą,
stosu- je się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 26 czerwca
1974 r. — Kodeks pracy.
Art. 71f. Strażakowi można udzieliç płatnego urlo- pu zdrowotnego w celu przeprowadzenia
zaleconego leczenia w wymiarze nieprzekraczającym jednorazo- wo 6 miesięcy. ¸ączny wymiar takiego
urlopu nie mo-
że przekroczyç 18 miesięcy w ciągu całej służby.
Art. 71g. 1. Strażakowi, na jego pisemny wniosek, właściwy przełożony może udzieliç urlopu
bezpłatne- go, jeżeli nie zakłóci to toku służby, z zastrzeżeniem ust. 2. Okresu urlopu
bezpłatnego nie wlicza się do okresu służby w Państwowej Straży Pożarnej.
2. Strażakowi, który wyjeżdża wspólnie z małżon- kiem:
1) wyznaczonym do wykonywania zadań za granicą albo
2) przeniesionym do wykonywania obowiązków służbowych w placówce zagranicznej, w rozumie-
niu przepisów o służbie zagranicznej,
na jego pisemny wniosek udziela się urlopu bezpłat- nego na czas wykonywania przez małżonka
zadań za granicą albo obowiązków służbowych w placówce zagranicznej.
3. Strażakowi pełniącemu z wyboru funkcje w związkach zawodowych przysługują urlopy
bezpłat- ne na zasadach określonych w ustawie z dnia 23 ma- ja 1991 r. o związkach zawodowych.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1654 —
Poz. 68
Art. 71h. Minister właściwy do spraw wewnętrz- nych określi, w drodze rozporządzenia, warunki i
tryb udzielania urlopów strażakom, w tym przełożonych właściwych do udzielania urlopów, mając
na uwadze dobro strażaków i potrzeby służby.
Art. 72. 1. Strażaka można odwołaç z urlopu wy- poczynkowego z ważnych względów służbowych, a
także wstrzymaç udzielenie mu urlopu w całości lub części. Termin urlopu może byç przesunięty
na wniosek strażaka umotywowany ważnymi względa- mi.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, warunki zwrotu
kosztów przejazdu spowodowanych odwołaniem strażaka z urlopu oraz zwrotu innych
kosztów, z uwzględnieniem w szczególności:
1) określenia rodzaju innych kosztów podlegających zwrotowi;
2) określenia osób, których odwołanie z urlopu ra- zem ze strażakiem powodowałoby zwrot kosztów
związanych z odwołaniem z urlopu.
3. Odwołanie strażaka z urlopu ze względów służ- bowych wymaga zgody przełożonego uprawnionego do
powołania lub mianowania.
4. Strażakowi, który nie wykorzystał urlopu w da- nym roku kalendarzowym, urlopu tego należy
udzieliç w innym terminie.
Art. 72a. 1. W sprawach dotyczących udzielania zwolnień od zajęç służbowych oraz sposobu
uspra- wiedliwiania nieobecności w służbie w zakresie nie- uregulowanym niniejszą ustawą, z
zastrzeżeniem ust. 2 i 3, stosuje się odpowiednio przepisy wydane na podstawie art. 2982
ustawy z dnia 26 czerwca
1974 r. — Kodeks pracy, ustawy z dnia 23 maja 1991 r.
o związkach zawodowych i ustawy z dnia 25 czerwca
1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
(Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 267, z póên. zm.43)).
2. Dokumentem usprawiedliwiającym nieobec- nośç na służbie z powodu choroby jest zaświadczenie
lekarskie o czasowej niezdolności do służby.
3. Strażakowi nie przysługuje zwolnienie od zajęç służbowych:
1) na czas uczestniczenia w działaniach ratowniczych lub akcji ratowniczej, w ramach
działalności spo-
łecznej w innych podmiotach prowadzących dzia-
łania ratownicze, z wyjątkiem przypadków uspra- wiedliwionych przez kierownika jednostki organi-
zacyjnej, w której pełni służbę;
2) na szkolenie pożarnicze dla członków ochotni- czych straży pożarnych.
———————
43) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 221,
poz. 1615, z 2007 r. Nr 47, poz. 318 i Nr 115, poz. 792 oraz z 2008 r. Nr 93, poz.
582, Nr 119, poz. 771, Nr 234, poz. 1570 i Nr 237, poz. 1654.
Art. 73. 1. Strażakowi, który wzorowo wykonuje obowiązki, mogą byç przyznane wyróżnienia:
1) pochwała;
2) (uchylony);44)
3) krótkoterminowy, płatny dodatkowy urlop wypo- czynkowy w wymiarze do 10 dni rocznie;
4) przedterminowe nadanie wyższego stopnia;
5) odznaka „Zasłużony dla ochrony przeciwpożaro- wej”;
6) przedstawienie do orderu lub odznaczenia.
1a.45) Wyróżnienia określone w ust. 1 pkt 1 i 3 przyznaje przełożony uprawniony do
mianowania (powołania) strażaka na stanowisko służbowe, z za- strzeżeniem ust. 1b i 1c.
1b. Komendantowi Głównemu Państwowej Straży Pożarnej wyróżnienia przyznaje minister właściwy do
spraw wewnętrznych.
1c. Komendantowi Szkoły Głównej Służby Pożar- niczej i jego zastępcom, dyrektorowi jednostki
badaw- czo-rozwojowej Państwowej Straży Pożarnej i jego za- stępcom oraz komendantom wojewódzkim
Państwo- wej Straży Pożarnej wyróżnienia przyznaje Komen- dant Główny Państwowej Straży
Pożarnej.
1d. Przedterminowe nadanie wyższego stopnia należy do kompetencji przełożonego uprawnionego do
nadania danego stopnia.
1e.46) Strażakowi nie przyznaje się wyróżnienia:
1) w czasie prowadzenia przeciwko niemu postępo- wania karnego lub dyscyplinarnego;
2) przed zatarciem nałożonej kary dyscyplinarnej;
3) w okresie próby, w przypadku warunkowego umorzenia postępowania karnego lub warunko-
wego zawieszenia wykonania kary.
2.47) Minister właściwy do spraw wewnętrznych, kierując się szczególnym charakterem wykonywanych
zadań i warunkami ich wykonywania, określi, w dro- dze rozporządzenia:
1) szczegółowe warunki przyznawania wyróżnień, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 3 i 4, w tym
spo- sób, tryb i formę przyznawania wyróżnień;
2) sposób nadawania odznaki „Zasłużony dla ochro- ny przeciwpożarowej”, tryb przedstawiania
wnios- ków o jej nadanie, wzór odznaki oraz tryb jej wrę- czania i sposób noszenia.
———————
44) Przez art. 1 pkt 2 lit. a ustawy, o której mowa w odnośni- ku 30.
45) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 30.
46) Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. c ustawy, o której mowa w odnośniku 30.
47) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. d ustawy, o której mowa w odnośniku 30.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1655 —
Poz. 68
Rozdział 8
Mieszkania strażaków w służbie państwowej
Art. 74. 1. Strażakowi mianowanemu na stałe przy- sługuje prawo do lokalu mieszkalnego w
miejscowo- ści, w której pełni służbę, lub w miejscowości pobli- skiej, z uwzględnieniem
liczby członków rodziny oraz ich uprawnień wynikających z przepisów odrębnych.
1a. Jeżeli w miejscowości, w której strażak miano- wany na stałe pełni służbę, lub w miejscowości
pobli- skiej nie ma możliwości przydzielenia lokalu mieszkal- nego, strażak może otrzymaç kwaterę
tymczasową na okres pełnienia służby w tej miejscowości.
2. Strażak w służbie przygotowawczej może otrzy- maç kwaterę tymczasową w miejscowości, w której
pełni służbę, albo w miejscowości pobliskiej.
2a. W przypadkach, o których mowa w ust. 1a i ust. 2, koszty zakwaterowania ponosi strażak.
3. Za miejscowośç pobliską uważa się miejsco- wośç, do której czas dojazdu publicznymi
środkami transportu przewidziany w rozkładzie jazdy, łącznie z przesiadkami, nie przekracza w
obie strony dwóch godzin, licząc od stacji (przystanku) najbliższej miej- sca pełnienia służby
do stacji (przystanku) najbliższej miejsca zamieszkania. Do czasu tego nie wlicza się dojazdu
do i od stacji (przystanku) w obrębie miejsco- wości, z której strażak dojeżdża, oraz
miejscowości, w której wykonuje obowiązki służbowe.
4. W przypadku gdy z miejscowości, o których mo- wa w ust. 3, istnieją różne możliwości dojazdu,
do ob- liczenia czasu przyjmuje się czas jazdy ze stacji (przy- stanku) o najdogodniejszym
połączeniu.
Art. 75. Członkami rodziny strażaka, których uwzględnia się przy przydziale lokalu mieszkalnego,
są pozostający ze strażakiem we wspólnym gospodar- stwie domowym:
1) małżonek;
2) dzieci, o których mowa w art. 67 ust. 2;
3) rodzice strażaka i jego małżonka będący na jego wyłącznym utrzymaniu lub jeżeli ze względu
na wiek, inwalidztwo48) albo inne okoliczności są nie- zdolni do wykonywania zatrudnienia; za
rodziców uważa się również ojczyma i macochę oraz osoby przysposabiające.
Art. 76. 1. Na lokale mieszkalne dla strażaków przeznacza się lokale będące w dyspozycji
ministra właściwego do spraw wewnętrznych albo podległych mu organów, uzyskane w wyniku ich
działalności in- westycyjnej albo od organów administracji rządowej i samorządowej ogólnej,
stanowiące własnośç gmin albo zakładów pracy, a także zwalniane przez osoby, które decyzje o
przydziale uzyskały z jednostek orga- nizacyjnych podległych ministrowi właściwemu do spraw
wewnętrznych.
———————
48) Obecnie: całkowitą lub częściową niezdolnośç do pracy, stosownie do art. 10 ust. 1
ustawy, o której mowa w od- nośniku 40.
2. Strażakowi mianowanemu na stałe przydziela się lokal mieszkalny o powierzchni mieszkalnej
odpo- wiadającej przysługującym strażakowi normom za- ludnienia. Przysługująca strażakowi
norma zaludnie- nia lokalu mieszkalnego wynosi od 7 do 10 m2 po- wierzchni mieszkalnej,
którą stanowi powierzchnia pokoi znajdujących się w lokalu mieszkalnym.
3. W razie zbiegu uprawnień strażaka i członków jego rodziny do norm zaludnienia z różnych
tytułów, uwzględnia się normy zaludnienia przysługujące tylko z jednego tytułu.
4. W przypadku gdy nie ma możliwości przydziele- nia lokalu mieszkalnego o powierzchni
mieszkalnej odpowiadającej liczbie przysługujących norm zalud- nienia, strażakowi można
przydzieliç lokal mieszkalny o powierzchni mieszkalnej:
1) mniejszej od przysługującej zgodnie z normami zaludnienia, jeżeli wyrazi on na to pisemną
zgodę lub wystąpi z odpowiednim wnioskiem, przy czym przydział takiego lokalu nie pozbawia strażaka
pra- wa do uzyskania lokalu o powierzchni mieszkalnej odpowiadającej przysługującym mu normom za-
ludnienia;
2) większej od przysługującej zgodnie z normami za- ludnienia, jeżeli okoliczności tego wymagają
oraz za zgodą bezpośredniego przełożonego organu właściwego do wydania decyzji w sprawie
przy- działu lokalu.
5. Na kwatery tymczasowe przeznacza się lokale mieszkalne albo pomieszczenia adaptowane na
mieszkalne, będące w należytym stanie technicznym i sanitarnym, które znajdują się w budynkach na
tere- nie zamkniętym lub w budynkach przeznaczonych na cele służbowe.
6. Kwaterą tymczasową może byç lokal mieszkal- ny albo pomieszczenie adaptowane na mieszkalne
o powierzchni mieszkalnej nieodpowiadającej przy- sługującym strażakowi normom zaludnienia.
7. Lokal mieszkalny albo kwaterę tymczasową przydziela się strażakowi na jego pisemny
wniosek.
8. Przydział lokalu mieszkalnego albo kwatery tymczasowej w budynku jednostki organizacyjnej
Państwowej Straży Pożarnej, przeznaczonym na cele służbowe albo znajdującym się na terenie
zamknię- tym, następuje tylko na okres pełnienia służby w tej jednostce.
9. Lokal mieszkalny przydziela się strażakowi, bio- rąc pod uwagę łącznie następujące kryteria:
1) brak lokalu mieszkalnego w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej albo
ko- niecznośç poprawy dotychczasowych warunków mieszkaniowych, w tym czas oczekiwania na przy-
dział lokalu mieszkalnego;
2) kwalifikacje zawodowe, przydatnośç do służby oraz okres służby w Państwowej Straży
Pożarnej i innych jednostkach organizacyjnych podległych ministrowi właściwemu do spraw
wewnętrznych albo przez niego nadzorowanych.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1656 —
Poz. 68
10. Przydział lokalu mieszkalnego może nastąpiç z pominięciem kryteriów, o których mowa w ust.
9, jeżeli strażak zajmuje:
1) tymczasową kwaterę w budynku jednostki organi- zacyjnej Państwowej Straży Pożarnej, przeznaczo-
nym na cele służbowe lub znajdującym się na te- renie zamkniętym;
2) lokal mieszkalny przydzielony decyzją administra- cyjną, stanowiący odrębną własnośç osoby
fizycz- nej;
3) lokal mieszkalny przydzielony decyzją administra- cyjną w poprzednim miejscu pełnienia służby.
Art. 77. 1. Strażakowi mianowanemu na stałe oraz strażakowi w służbie przygotowawczej przysługuje
równoważnik pieniężny za remont lokalu mieszkalnego lub domu, zajmowanego na podstawie
przysługujące- go mu tytułu prawnego, zwany dalej „równoważnikiem za remont”, z uwzględnieniem norm
zaludnienia przy- sługujących strażakowi oraz członkom jego rodziny.
2. Równoważnik za remont przysługuje również strażakowi zajmującemu kwaterę tymczasową, z wy-
jątkiem przypadku, o którym mowa w art. 82 ust. 5, z uwzględnieniem norm zaludnienia
przysługujących strażakowi oraz członkom jego rodziny.
3. Strażakowi przeniesionemu do służby w innej miejscowości, który w poprzednim miejscu
pełnienia służby nie zwolnił lokalu mieszkalnego lub domu i któremu przydzielono kwaterę
tymczasową, przysłu- guje równoważnik za remont, z uwzględnieniem norm zaludnienia przysługujących
strażakowi oraz człon- kom jego rodziny.
4. Równoważnik za remont nie przysługuje:
1) jeżeli strażak lub jego małżonek otrzymuje równo- ważnik za brak lokalu mieszkalnego, o którym
mo- wa w art. 78 ust. 1;
2) w razie podnajmowania lokalu mieszkalnego lub domu, o których mowa w ust. 1, w całości
lub w części.
Art. 78. 1. Strażakowi mianowanemu na stałe przysługuje równoważnik pieniężny, zwany dalej
„równoważnikiem za brak lokalu mieszkalnego”, jeże- li on sam lub członkowie jego rodziny, o
których mo- wa w art. 75, nie posiadają w miejscu pełnienia służ- by albo w miejscowości
pobliskiej lokalu mieszkalne- go lub domu na podstawie przysługującego im tytułu prawnego oraz
nie zachodzi przypadek określony w art. 82 ust. 5.
2. Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego nie przysługuje, jeżeli strażak:
1) utracił ze swojej winy lub zrzekł się prawa do zaj- mowanego dotychczas lokalu mieszkalnego
lub domu, o których mowa w ust. 1, z wyjątkiem przy- padków zniesienia współwłasności na mocy
orze- czenia właściwego sądu, podziału wspólnego mieszkania albo przyznania mieszkania jednemu z
małżonków w wyroku orzekającym rozwód, a także umownego działu spadku;
2) odmówił bezzasadnie przyjęcia lokalu mieszkalne- go, odpowiadającego przysługującym mu
nor- mom zaludnienia oraz znajdującego się w należy- tym stanie technicznym i sanitarnym albo
złożenia wniosku o przydział takiego lokalu, o którym mo- wa w art. 76 ust. 7;
3) lub jego małżonek otrzymał pomoc finansową na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu, chyba
że strażak został przeniesiony do służby w miej- scowości innej niż pobliska.
3. Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego przy- sługuje w okresie od dnia powstania uprawnienia
do jego pobierania do dnia, w którym nastąpiła utrata te- go uprawnienia.
4. W przypadku gdy strażak otrzymał kwaterę tym- czasową w miejscowości pełnienia służby lub w
miej- scowości pobliskiej, w której nie ma możliwości przy- dzielenia lokalu mieszkalnego,
równoważnika za brak lokalu mieszkalnego nie wypłaca się przez okres ocze- kiwania na lokal
mieszkalny, nie dłużej jednak niż przez 5 lat.
Art. 79. 1. W razie zbiegu uprawnień strażaka i je- go małżonka do równoważnika za remont albo za
brak lokalu mieszkalnego na podstawie niniejszej ustawy lub innego tytułu prawnego przysługuje
jeden równo- ważnik, wybrany przez strażaka.
2. Uprawnienie do równoważnika za remont albo za brak lokalu mieszkalnego ustala się na
podstawie złożonego przez strażaka oświadczenia mieszkanio- wego. Uprawnienie do równoważnika
za remont usta- la się na dzień 1 stycznia każdego roku.
3. Strażak jest obowiązany niezwłocznie zawiado- miç, poprzez złożenie oświadczenia
mieszkaniowego, o każdej zmianie mającej wpływ na uprawnienie do otrzymania równoważnika za
remont albo za brak lo- kalu mieszkalnego lub na wysokośç równoważnika.
4. Kwoty wypłaconych równoważników za remont i za brak lokalu mieszkalnego podlegają
zwrotowi w razie ich nienależnego pobrania będącego skut- kiem:
1) podania w oświadczeniu mieszkaniowym nie- prawdziwych danych, mających wpływ na istnie-
nie uprawnienia do równoważnika lub na jego wy- sokośç;
2) niewykonania obowiązku, o którym mowa w ust. 3.
5. Zwrot nienależnie pobranych równoważników za remont lub za brak lokalu mieszkalnego
następuje w pełnej wysokości, przy czym zwrot równoważnika za brak lokalu mieszkalnego, w
szczególnie uzasad- nionych wypadkach, może nastąpiç w ratach.
6. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, tryb
przyznawania równoważników za remont albo za brak lokalu miesz- kalnego i sposób ustalania ich
wysokości oraz wzór oświadczenia mieszkaniowego, z uwzględnieniem:
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1657 —
Poz. 68
1) stawki równoważnika za remont na normę zalud- nienia przysługującej strażakowi;
2) stawki dziennej równoważnika za brak lokalu mieszkalnego, z uwzględnieniem stanu
rodzinne- go strażaka;
3) terminu wypłaty równoważników;
4) jednostek organizacyjnych właściwych do ich wy- płaty.
Art. 80. 1. Strażakowi mianowanemu na stałe, któ- ry nie otrzymał lokalu mieszkalnego na podstawie
de- cyzji administracyjnej o przydziale, przysługuje po- moc finansowa na uzyskanie lokalu
mieszkalnego lub domu, zwana dalej „pomocą finansową”, z zastrzeże- niem ust. 5, chyba że strażak
nie spełnia warunków do otrzymania lokalu mieszkalnego na podstawie decyzji administracyjnej.
2. Pomoc finansową przyznaje się raz w okresie całej służby, na wniosek strażaka.
3. Przyznana pomoc finansowa podlega zwrotowi w przypadku:
1) jej nienależnego pobrania;
2) zwolnienia strażaka ze służby przed upływem
10 lat od dnia jej rozpoczęcia, chyba że strażak na- był uprawnienia do emerytury lub renty.
4. Zwrot nienależnie pobranej pomocy finansowej może nastąpiç w ratach.
5. Warunkiem przyznania pomocy finansowej strażakowi, zajmującemu na podstawie decyzji admi-
nistracyjnej o przydziale lokalu mieszkalnego lokal mieszkalny będący w dyspozycji ministra
właściwego do spraw wewnętrznych albo podległych mu orga- nów, jest zobowiązanie się strażaka
do zwolnienia zaj- mowanego lokalu mieszkalnego i przekazania go do dyspozycji właściwego organu
w terminie określo- nym w decyzji administracyjnej o przyznaniu pomocy finansowej, jednak nie
dłuższym niż 6 miesięcy od dnia wypłaty tej pomocy. W szczególnie uzasadnio- nych przypadkach,
na wniosek strażaka, termin moż- na przedłużyç do 12 miesięcy, jeżeli nie ma możliwo- ści
wcześniejszego zamieszkania w lokalu mieszkal- nym lub domu, na którego uzyskanie została przyzna-
na pomoc finansowa.
6. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, tryb
przyznawania pomocy finansowej, sposób ustalania jej wysokości i sposób wypłaty oraz wzór
wniosku o jej przyznanie, z uwzględnieniem:
1) wymaganych dokumentów do przedłożenia wraz z wnioskiem o przyznanie pomocy finansowej;
2) stawki pieniężnej na normę zaludnienia, przysłu- gującą strażakowi;
3) terminu wypłaty pomocy finansowej;
4) wysokości pomocy finansowej podlegającej zwro- towi w przypadkach, o których mowa w ust. 3.
Art. 81. Lokalu mieszkalnego na podstawie decyzji administracyjnej nie przydziela się strażakowi:
1) w razie skorzystania z pomocy finansowej, o któ- rej mowa w art. 80;
2) posiadającemu w miejscowości, w której pełni służbę, lub w miejscowości pobliskiej lokal
mieszkalny odpowiadający co najmniej przysłu- gującej mu powierzchni mieszkalnej albo dom
jednorodzinny lub dom mieszkalno-pensjonato- wy;
3) którego małżonek posiada lokal mieszkalny lub dom określony w pkt 2;
4) w razie zbycia przez niego lub jego małżonka włas- nościowego prawa do spółdzielczego
lokalu mieszkalnego albo domu stanowiącego odrębną nieruchomośç, o których mowa w pkt 2, z wyjąt-
kiem przypadków określonych na podstawie art. 82 ust. 1.
Art. 82. 1. Strażakowi przeniesionemu do pełnie- nia służby w innej miejscowości, któremu w
poprzed- nim miejscu pełnienia służby przydzielono na podsta- wie decyzji administracyjnej
lokal mieszkalny albo przyznano pomoc finansową, przydziela się lokal mieszkalny na
podstawie decyzji administracyjnej w nowym miejscu pełnienia służby, jeżeli:
1) zwolni zajmowany lokal mieszkalny;
2) zwróci pomoc finansową.
2. Strażakowi, który skorzystał z pomocy finanso- wej, może byç przydzielony lokal mieszkalny
na pod- stawie decyzji administracyjnej, na zasadach określo- nych w ust. 1.
3. (uchylony).49)
4. Strażakowi przeniesionemu do służby w innej miejscowości, który w poprzednim miejscu
pełnienia służby nie zwolnił zajmowanego lokalu mieszkalnego lub domu, o którym mowa w ust. 1,
można przydzie- liç tymczasową kwaterę według przysługujących norm bez uwzględnienia
zamieszkałych z nim człon- ków.
5. Strażak delegowany do czasowego pełnienia służby w innej miejscowości otrzymuje kwaterę tym-
czasową. Koszty zakwaterowania pokrywa się ze środ- ków Państwowej Straży Pożarnej.
Art. 83. 1. Decyzję administracyjną o zwolnieniu lokalu mieszkalnego, o którym mowa w art. 76
ust. 1, wydaje się w przypadku:
1) podnajmowania lub oddania do bezpłatnego uży- wania tego lokalu lub jego części;
2) niezwolnienia przydzielonego lokalu mieszkalne- go;
———————
49) Przez art. 7 pkt 18 ustawy, o której mowa w odnośniku 1.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1658 —
Poz. 68
3) uzyskania przez strażaka lub jego małżonka w miejscu pełnienia służby lub w
miejscowości pobliskiej tytułu prawnego do innego lokalu mieszkalnego lub domu o powierzchni
mieszkal- nej odpowiadającej co najmniej przysługującym strażakowi i członkom jego rodziny
normom za- ludnienia;
4) niezamieszkiwania w lokalu mieszkalnym przez okres dłuższy niż 6 miesięcy, chyba że
zachodzą okoliczności uzasadniające czasowy pobyt straża- ka poza miejscem stałego zamieszkania;
5) używania lokalu mieszkalnego niezgodnie z jego przeznaczeniem, w szczególności gdy
strażak lub członkowie jego rodziny w sposób rażący lub uporczywie wykraczają przeciwko
obowiązujące- mu porządkowi domowemu, czyniąc uciążliwym korzystanie z innych lokali;
6) nieuiszczania czynszu lub opłat za świadczenia związane z eksploatacją lokalu mieszkalnego
przez co najmniej trzy pełne okresy płatności, pomimo pisemnego zawiadomienia o zamiarze
wydania decyzji o zwolnieniu lokalu i wyznaczenia dodat- kowego, miesięcznego terminu zapłaty
zaległych i bieżących należności;
7)50) zajmowania lokalu mieszkalnego, znajdującego się w budynku przeznaczonym na cele służbowe
lub na terenach zamkniętych, przez strażaka zwol- nionego ze służby lub pozostałych po
strażaku członków rodziny uprawnionych do renty rodzin- nej po strażaku, który w chwili śmierci
spełniał wa- runki wymagane do uzyskania emerytury lub ren- ty na podstawie ustawy z dnia 18
lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Poli- cji, Agencji Bezpieczeństwa
Wewnętrznego, Agen- cji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego,
Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży
Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin;
zajmowania lokalu mieszkalnego bez tytułu praw- nego;
9) zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym pomimo zrzeczenia się na piśmie uprawnień do jego zaj-
mowania;
10) zamiany lokalu mieszkalnego;
11) uzyskania przez strażaka pomocy finansowej.
2. Przez tereny zamknięte rozumie się tereny, o których mowa w art. 2 pkt 9 ustawy z dnia 17
maja
1989 r. — Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2005 r. Nr 240, poz. 2027, z póên.
zm.51)).
———————
50) W brzmieniu ustalonym przez art. 18 pkt 3 ustawy, o któ- rej mowa w odnośniku 32.
51) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 170,
poz. 1217, z 2007 r. Nr 21, poz. 125 oraz z 2008 r. Nr 201, poz. 1237 i Nr 227, poz.
1505.
3. Decyzję administracyjną o zwolnieniu kwatery tymczasowej wydaje się w przypadku:
1) zwolnienia strażaka ze służby albo przeniesienia do służby w innej miejscowości;
2) upływu okresu, o którym mowa w art. 76 ust. 8;
3) wystąpienia okoliczności, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 3—6 i 8.
4. Decyzje w sprawach, o których mowa w ust. 1 i 2, dotyczą również członków rodziny
strażaka i wszystkich innych osób zamieszkałych w lokalu mieszkalnym albo kwaterze
tymczasowej.
5. Przydział i zwalnianie lokali mieszkalnych i kwa- ter tymczasowych, przyznawanie, odmowa
przyzna- nia i zwrot równoważnika za remont albo za brak loka- lu mieszkalnego oraz
przyznawanie, odmowa przy- znania i zwrot pomocy finansowej następują w dro- dze decyzji
administracyjnej. Decyzje w tych spra- wach wydają:
1) minister właściwy do spraw wewnętrznych —
w stosunku do:
a) Komendanta Głównego Państwowej Straży Po-
żarnej,
b) zastępców Komendanta Głównego Państwowej
Straży Pożarnej;
2) Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej
— w stosunku do:
a) strażaków pełniących służbę w Komendzie
Głównej Państwowej Straży Pożarnej,
b) komendantów wojewódzkich Państwowej Stra-
ży Pożarnej,
c) komendantów szkół Państwowej Straży Pożar- nej,
d) dyrektora Centrum Naukowo-Badawczego
Ochrony Przeciwpożarowej,
e) dyrektora Centralnego Muzeum Pożarnictwa,
f) strażaków wyznaczonych do wykonywania określonych zadań poza jednostką organizacyj- ną
Państwowej Straży Pożarnej;
3) komendanci wojewódzcy Państwowej Straży Po-
żarnej — w stosunku do:
a) komendantów powiatowych (miejskich) Pań- stwowej Straży Pożarnej,
b) strażaków pełniących służbę w komendach wo- jewódzkich Państwowej Straży Pożarnej;
4) komendanci szkół Państwowej Straży Pożarnej —
w stosunku do podległych im strażaków;
5) komendanci powiatowi (miejscy) Państwowej Straży Pożarnej — w stosunku do podległych im
strażaków;
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1659 —
Poz. 68
6) dyrektor Centrum Naukowo-Badawczego Ochro- ny Przeciwpożarowej — w stosunku do podleg-
łych mu strażaków;
7) dyrektor Centralnego Muzeum Pożarnictwa —
w stosunku do podległych mu strażaków.
6. Minister właściwy do spraw wewnętrznych, ma- jąc na względzie zapewnienie potrzeb lokalowych
strażaków, określi, w drodze rozporządzenia, warunki techniczne przydzielanych strażakom lokali
mieszkal- nych, tryb przydzielania i zwalniania lokali mieszkal- nych oraz kwater tymczasowych,
w przypadkach określonych w ustawie, przysługujące strażakowi nor- my zaludnienia, a także warunki
zamiany lokali miesz- kalnych, w tym:
1) liczbę przysługujących norm zaludnienia, przypa- dających na strażaka i członków jego
rodziny, w zależności od stanowiska służbowego strażaka i jego stanu rodzinnego;
2) wzory wniosków o przydział, a także warunki za- miany lokali mieszkalnych;
3) wymagane dokumenty, potwierdzające uprawnie- nie do ubiegania się o przydział;
4) dokumenty potwierdzające zwolnienie przez stra-
żaka dotychczas zajmowanego lokalu mieszkalne- go lub domu albo zwrot udzielonej pomocy finan-
sowej.
Art. 83a. 1. Strażak, któremu wydano decyzję o przydziale lokalu mieszkalnego, zawiera
umowę naj- mu z właścicielem lokalu albo z podmiotem, admini- strującym i zarządzającym
przydzielonym lokalem mieszkalnym.
2. Od dnia otrzymania lokalu mieszkalnego strażak uiszcza czynsz z tytułu najmu.
3. Przekazanie przydzielonego lokalu mieszkalne- go następuje na podstawie protokołu, w
którym określa się stan techniczny lokalu oraz stopień zużycia znajdujących się w nim urządzeń
technicznych. Proto- kół sporządzają strażak oraz wynajmujący i stanowi on podstawę rozliczeń
dokonywanych przy zwrocie lokalu mieszkalnego.
4. Strażak, o którym mowa w ust. 1, może wpro- wadzaç w zajmowanym lokalu ulepszenia tylko za
zgodą wynajmującego i na podstawie pisemnej umo- wy określającej sposób rozliczeń z tego tytułu.
5. Czynsz z tytułu najmu lokalu, o którym mowa w ust. 1, oblicza się według zasad obowiązujących
dla lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu gminy, na której terenie znajduje się lokal.
6. Stosunek najmu ustaje z chwilą uprawomocnie- nia się decyzji o zwolnieniu przydzielonego
lokalu mieszkalnego.
7. W sprawach wynikających z wzajemnych praw i obowiązków najemcy i wynajmującego oraz w in- nych
przypadkach nieuregulowanych w niniejszej
ustawie, do najmu lokali, o których mowa w art. 76 ust. 1, mają zastosowanie przepisy
ustawy z dnia
23 kwietnia 1964 r. — Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93, z póên. zm.52)) i ustawy z dnia
21 czerwca
2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym
zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 266, z póên. zm.53)).
8. Sprawy sporne wynikające ze stosunku najmu lokali mieszkalnych, o których mowa w art. 76 ust.
1, rozstrzygają sądy powszechne.
Art. 84.54) Strażak zwolniony ze służby, który nie posiada prawa do lokalu mieszkalnego na
warunkach określonych w przepisach o zaopatrzeniu emerytal- nym funkcjonariuszy Policji, Agencji
Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontr- wywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu
Wojskowe- go, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Gra- nicznej, Biura Ochrony Rządu,
Państwowej Straży Po-
żarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin, zachowuje prawo do przydzielonego lokalu mieszkalnego
według norm powszechnie obowiązujących lub może byç przeniesiony do zamiennego lokalu
mieszkalnego.
Rozdział 9
Uposażenie i inne świadczenia pieniężne strażaków
Art. 85. 1. Prawo do uposażenia powstaje z dniem mianowania strażaka na pierwsze stanowisko
służbo- we.
2. Z tytułu służby strażak otrzymuje uposażenie i inne świadczenia pieniężne określone w ustawie.
3. Przeciętne uposażenie funkcjonariuszy stanowi wielokrotnośç kwoty bazowej, której wysokośç
usta- loną według odrębnych zasad określa ustawa budże- towa.
———————
52) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1971 r. Nr 27, poz. 252, z 1976 r. Nr
19, poz. 122, z 1982 r. Nr 11, poz. 81, Nr 19, poz. 147 i Nr 30, poz. 210, z 1984 r. Nr 45,
poz. 242, z 1985 r. Nr 22, poz. 99, z 1989 r. Nr 3, poz. 11, z 1990 r. Nr 34, poz. 198,
Nr 55, poz. 321 i Nr 79, poz. 464, z 1991 r. Nr 107, poz. 464 i Nr 115, poz. 496, z 1993
r. Nr 17, poz. 78, z 1994 r. Nr 27, poz. 96, Nr 85, poz. 388 i Nr 105, poz. 509, z
1995 r. Nr 83, poz. 417, z 1996 r. Nr 114, poz. 542, Nr 139, poz. 646 i Nr 149,
poz. 703, z 1997 r. Nr 43, poz. 272, Nr 115, poz. 741, Nr 117, poz. 751 i Nr 157,
poz. 1040, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 117, poz. 758, z 1999 r. Nr 52, poz.
532, z 2000 r. Nr 22, poz. 271, Nr 74, poz. 855 i 857, Nr 88, poz. 983 i Nr 114, poz.
1191, z 2001 r. Nr 11, poz. 91, Nr 71, poz. 733, Nr 130, poz. 1450 i Nr 145, poz.
1638, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 141, poz. 1176, z 2003 r. Nr 49, poz. 408, Nr 60,
poz. 535, Nr 64, poz. 592 i Nr 124, poz. 1151, z 2004 r. Nr 91, poz. 870, Nr 96, poz.
959, Nr 162, poz. 1692, Nr 172, poz. 1804 i Nr 281, poz. 2783, z 2005 r. Nr 48, poz.
462, Nr 157, poz. 1316 i Nr 172, poz. 1438, z 2006 r. Nr 133, poz. 935 i Nr 164, poz.
1166, z 2007 r. Nr 80, poz. 538, Nr 82, poz. 557 i Nr 181, poz. 1287 oraz z
2008 r. Nr 116, poz. 731, Nr 163, poz. 1012, Nr 220, poz. 1425 i 1431 i Nr 228,
poz. 1506.
53) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 69,
poz. 626, z 2006 r. Nr 86, poz. 602, Nr 167, poz. 1193 i Nr 249, poz. 1833 oraz z 2007 r. Nr
128, poz. 902 i Nr 173, poz. 1218.
54) W brzmieniu ustalonym przez art. 18 pkt 4 ustawy, o któ- rej mowa w odnośniku 32.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1660 —
Poz. 68
3a.55) Przez przeciętne uposażenie, o którym mo- wa w ust. 3, należy rozumieç
uposażenie wraz z 1/12 równowartości nagrody rocznej.
4. Wielokrotnośç kwoty bazowej, o której mowa w ust. 3, określa Rada Ministrów w drodze
rozporzą- dzenia.
Art. 86. Uposażenie strażaka składa się z uposaże- nia zasadniczego i z dodatków do uposażenia.
Art. 87. 1. Strażacy otrzymują następujące dodatki do uposażenia:
1) dodatek za stopień;
2) dodatek służbowy;
2a)56) dodatek motywacyjny;
3) (uchylony);57)
4) dodatki uzasadnione szczególnymi właściwościa- mi, kwalifikacjami, warunkami albo miejscem peł-
nienia służby;
5) (uchylony).58)
2. Dodatkami do uposażenia o charakterze stałym są dodatki ustalone w stawkach miesięcznych.
3. Strażak przeniesiony na stanowisko, na którym pobierane dotychczas dodatki do uposażenia o
cha- rakterze stałym nie przysługują lub przysługują w niż- szej stawce, zachowuje przez okres
12 miesięcy pra- wo do tych dodatków według stawek obowiązujących przed przeniesieniem, w pełnej
wysokości, jeżeli prze- niesienie nastąpiło wskutek:
1) utraty zdolności do służby na danym stanowisku, spowodowanej wypadkiem
pozostającym w związku z pełnieniem służby lub chorobą po- wstałą w związku ze szczególnymi
warunkami tej służby;
2) orzeczenia całkowitej niezdolności do pełnienia służby na zajmowanym stanowisku przez
komisję lekarską, jeżeli nie ma możliwości przeniesienia na stanowisko równorzędne;
3) likwidacji zajmowanego stanowiska, jeżeli nie ma możliwości przeniesienia na stanowisko
równo- rzędne.
Art. 88. 1. Uposażenie zasadnicze strażaka ustala się według stawki odpowiadającej grupie
uposażenia należnej na danym stanowisku służbowym.
———————
55) Dodany przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnoś- niku 30; stosuje się od dnia 1
stycznia 2007 r. zgodnie z art. 2 tej ustawy.
56) Dodany przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnoś- niku 30.
57) Przez art. 1 pkt 53 ustawy, o której mowa w odnośniku 24.
58) Przez art. 54 pkt 2 ustawy z dnia 1 grudnia 1994 r. o zasił- kach rodzinnych i
pielęgnacyjnych (Dz. U. z 1995 r. Nr 4, poz. 17), która weszła w życie z dniem 1 marca 1995 r.
2. Uposażenie zasadnicze strażaka wzrasta z tytułu wysługi lat w Państwowej Straży Pożarnej o 2 %
po
2 latach służby i o dalszy 1 % za każdy następny rok służby, aż do wysokości 20 % po 20 latach
służby oraz o 0,5 % za każdy rok służby powyżej 20 lat, do wyso- kości 25 % po 30 latach
służby.
3. Podstawą do obliczenia wzrostu, o którym mo- wa w ust. 2, jest uposażenie zasadnicze
ustalone we- dług stawki odpowiadającej grupie uposażenia.
4. Do okresu służby, od którego zależą prawo do wzrostu uposażenia i jego wysokośç, zalicza się
rów- nież:
1)59) okresy służby w: Policji, Agencji Bezpieczeń- stwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu,
Central- nym Biurze Antykorupcyjnym, Straży Granicznej, Biurze Ochrony Rządu lub Służbie
Więziennej;
2)60) okresy traktowane jako równorzędne ze służbą w Policji, Agencji Bezpieczeństwa
Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Straży Granicznej, Biurze Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej
lub w Służbie Więziennej, wymienione w art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o
zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bez- pieczeństwa Wewnętrznego, Agencji
Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wy- wiadu Wojskowego, Centralnego Biura Anty-
korupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Wię-
ziennej oraz ich rodzin;
3) okresy pracy wykonywanej w wymiarze czasu pra- cy nie niższym niż połowa obowiązującego w da-
nym zawodzie lub na danym stanowisku;
4) inne okresy, jeżeli z mocy odrębnych przepisów podlegają one wliczeniu do okresu pracy, od
któ- rego zależą uprawnienia pracownicze.
5. Minister właściwy do spraw wewnętrznych w porozumieniu z ministrem właściwym do
spraw pracy określi, w drodze rozporządzenia, stawki i grupy uposażenia zasadniczego strażaków
oraz stawki do- datków do uposażenia albo sposób ich obliczania, a także sposób i tryb
zaliczania okresów służby i pracy do okresu służby, od którego zależy prawo do wzrostu uposażenia,
z uwzględnieniem w szczególności:
1) zaszeregowania stanowisk służbowych do po- szczególnych grup uposażenia zasadniczego;
2) sposobu dokumentowania okresów, o których mowa w ust. 4;
3) rodzajów dodatków, o których mowa w art. 87 ust. 1 pkt 4;
4)61) warunków przyznawania i sposobu obliczania dodatków do uposażenia, o których
mowa w art. 87 ust. 1 pkt 2, 2a i 4, oraz podmiotów uprawnionych do ich przyznawania i
obliczania;
———————
59) W brzmieniu ustalonym przez art. 157 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnośniku 16.
60) W brzmieniu ustalonym przez art. 18 pkt 5 ustawy, o któ- rej mowa w odnośniku 32.
61) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 5 ustawy, o któ- rej mowa w odnośniku 30.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1661 —
Poz. 68
5) okoliczności uwzględnianych przy ustalaniu i zmianie wysokości dodatku służbowego.
W rozporządzeniu należy ponadto uwzględniç hie- rarchię stanowisk służbowych i stopień
odpowie- dzialności na danym stanowisku służbowym.
Art. 89. 1. Strażak przeniesiony na stanowisko służbowe zaszeregowane do niższej stawki
uposaże- nia zasadniczego zachowuje prawo do stawki uposa-
żenia zasadniczego pobieranego na poprzednio zaj- mowanym stanowisku, do czasu uzyskania wyższej
stawki uposażenia według stanowiska służbowego.
2. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej w przypadkach szczególnie uzasadnionych może
zezwoliç na zachowanie przez strażaka przeniesione- go na stanowisko służbowe zaszeregowane do
niższej grupy uposażenia zasadniczego prawa do zaszerego- wania należnego na poprzednio
zajmowanym stano- wisku.
3. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do strażaka prze- niesionego na niższe stanowisko służbowe
na podsta- wie art. 38 ust. 1, ust. 2 pkt 2 i 3 oraz ust. 3.
Art. 90. 1. Uposażenie zasadnicze i dodatki do uposażenia o charakterze stałym są płatne
miesięcz- nie z góry w pierwszym dniu roboczym miesiąca, za który przysługuje uposażenie.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych mo-
że określiç, w drodze rozporządzenia, dodatki o cha- rakterze stałym, które są płatne z dołu,
termin oraz tryb ich wypłacania, uwzględniając warunki pełnionej służby.
Art. 91. 1. Zmiana uposażenia następuje z dniem zaistnienia okoliczności uzasadniających tę
zmianę.
2. Jeżeli prawo do uposażenia powstało lub zmia- na uposażenia nastąpiła w ciągu miesiąca,
uposaże- nie na czas do końca miesiąca oblicza się w wysoko- ści 1/30 części miesięcznego
uposażenia za każdy dzień, gdy przepisy szczególne nie stanowią inaczej.
3. Prawo do uposażenia wygasa z ostatnim dniem miesiąca, w którym nastąpiło zwolnienie strażaka
ze służby lub zaistniały inne okoliczności uzasadniające wygaśnięcie tego prawa.
Art. 92. 1. Roszczenia z tytułu prawa do uposaże- nia i innych świadczeń oraz należności
pieniężnych ulegają przedawnieniu z upływem 3 lat od dnia, w któ- rym roszczenie stało się
wymagalne.
2. Bieg przedawnienia roszczenia z tytułu uposaże- nia i innych świadczeń oraz należności
pieniężnych przerywa każda czynnośç przed kierownikiem jed- nostki organizacyjnej podległej
ministrowi właściwe- mu do spraw wewnętrznych, właściwym do rozpatry- wania roszczeń, podjęta
bezpośrednio w celu docho- dzenia lub ustalenia albo zaspokojenia roszczenia.
Art. 93. 1. Strażakowi przysługują następujące
świadczenia pieniężne:
1) zasiłek na zagospodarowanie;
2) nagrody oraz zapomogi;
3) nagrody jubileuszowe;
4) dodatkowe wynagrodzenie za wykonywanie za- dań zleconych wykraczających poza obowiązki
służbowe;
5) należności za podróże i przeniesienia służbowe;
6) świadczenia związane ze zwolnieniem ze służby.
2. W razie śmierci strażaka lub członka jego rodzi- ny, przysługują:
1) zasiłek pogrzebowy;
2) odprawa pośmiertna.
Art. 94. 1. Strażakowi, w związku z mianowaniem na stałe, przysługuje zasiłek na
zagospodarowanie w wysokości jednomiesięcznego uposażenia zasadni- czego wraz z dodatkami o
charakterze stałym, należ- nymi w dniu mianowania.
2. Zasiłek, o którym mowa w ust. 1, nie przysługu- je przy ponownym nawiązaniu stosunku
służbowego, chyba że dotychczas nie był wypłacony.
Art. 95.62) 1. Strażakowi za służbę pełnioną niena- gannie w danym roku kalendarzowym
przysługuje nagroda roczna w wysokości jednomiesięcznego upo- sażenia.
2. Wysokośç nagrody rocznej ustala się proporcjo- nalnie do okresu służby pełnionej w roku
kalendarzo- wym, za który przysługuje nagroda, z wyłączeniem okresów niewykonywania zadań
służbowych z przy- czyn innych niż wymienione w art. 105 ust. 1.
3. Podstawę ustalania wysokości nagrody rocznej stanowi miesięczne uposażenie zasadnicze wraz z
do- datkami o charakterze stałym, należne strażakowi na ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym w
roku kalendarzowym, za który przysługuje nagroda.
4. Okres służby, o którym mowa w ust. 2, nie mo-
że byç krótszy niż 6 miesięcy kalendarzowych.
5. Warunku, o którym mowa w ust. 4, nie stosuje się przy ustalaniu uprawnień do nagrody rocznej
za rok kalendarzowy, w którym strażak:
1) korzystał z urlopu wychowawczego;
2) został zwolniony ze służby w związku z nabyciem uprawnień do emerytury lub renty albo na pod-
stawie art. 43 ust. 3 pkt 4 i 6;
3) zmarł albo został uznany za zaginionego.
6. Nagrodę roczną obniża się strażakowi nie mniej niż o 50 %, w przypadkach:
1) popełnienia przestępstwa lub przestępstwa skar- bowego stwierdzonego prawomocnym orzecze- niem
sądu;
———————
62) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 ustawy, o któ- rej mowa w odnośniku 30.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1662 —
Poz. 68
2) naruszenia dyscypliny służbowej, stwierdzonego prawomocnym orzeczeniem komisji dyscyplinar-
nej;
3) otrzymania opinii służbowej, o której mowa w art. 38 ust. 2 pkt 2.
7. Nagroda roczna nie przysługuje strażakowi w przypadkach:
1) skazania prawomocnym wyrokiem sądu za prze- stępstwo umyślne ścigane z oskarżenia publiczne- go
lub przestępstwo skarbowe umyślne;
2) popełnienia czynu, za który strażakowi wymierzo- no jedną z kar dyscyplinarnych, o których
mowa w art. 117 ust. 1 pkt 3—5;
3) zwolnienia ze służby na podstawie art. 43 ust. 2 pkt 2 i ust. 3 pkt 4a.
8. Obniżenie lub nieprzyznanie nagrody rocznej następuje za rok kalendarzowy, w którym strażak
po- pełnił przestępstwo lub czyn, o których mowa w ust. 6 pkt 1 i 2 i w ust. 7 pkt 1 i 2, a
jeżeli nagroda została już wypłacona, za rok, w którym:
1) postępowanie karne lub dyscyplinarne zostało za- kończone prawomocnym orzeczeniem lub
2) strażak został zwolniony ze służby.
9. Nagrodę roczną wypłaca się do dnia 31 marca roku kalendarzowego następującego po roku, za
który przysługuje nagroda.
Art. 95a.62) 1. Strażakowi mogą byç przyznawane nagrody w formie pieniężnej lub rzeczowej, za
wzoro- we wykonywanie zadań służbowych, szczególne osiągnięcia w służbie, realizowanie zadań
w szczegól- nie trudnych warunkach lub wymagających znaczne- go nakładu pracy.
2. Strażakowi mogą byç przyznawane zapomogi w formie pieniężnej lub rzeczowej w przypadku indy-
widualnych zdarzeń losowych, klęski żywiołowej, cho- roby, śmierci członka rodziny oraz innych
zdarzeń po- wodujących pogorszenie sytuacji materialnej strażaka i członków jego rodziny.
Art. 95b.62) Tworzy się w jednostkach organizacyj- nych Państwowej Straży Pożarnej fundusz nagród i
zapomóg dla strażaków.
Art. 95c.63) 1. Nagrody i zapomogi określone w art. 95 i 95a przyznaje przełożony
uprawniony do mianowania lub powołania strażaka na stanowisko służbowe.
2. Komendantowi Głównemu Państwowej Straży Pożarnej nagrody i zapomogi przyznaje minister wła-
ściwy do spraw wewnętrznych.
3. Komendantowi Szkoły Głównej Służby Pożarni- czej i jego zastępcom, dyrektorowi jednostki badaw-
czo-rozwojowej Państwowej Straży Pożarnej i jego za-
———————
63) Dodany przez art. 1 pkt 7 ustawy, o której mowa w odnoś- niku 30.
stępcom oraz komendantom wojewódzkim Państwo- wej Straży Pożarnej nagrody i zapomogi przyznaje
Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej.
4. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej może przyznaç nagrody i zapomogi określone w
art. 95a wszystkim podległym strażakom, a komen- danci wojewódzcy wszystkim strażakom
pełniącym służbę w komendach powiatowych (miejskich) Pań- stwowej Straży Pożarnej na obszarze
województwa.
Art. 95d.63) Minister właściwy do spraw wewnętrz- nych w porozumieniu z ministrem właściwym
do spraw pracy oraz ministrem właściwym do spraw za- bezpieczenia społecznego, kierując się
szczególnymi zadaniami wykonywanymi przez Państwową Straż Pożarną oraz potrzebą zapewnienia
rzetelnego wyko- nywania tych zadań przez strażaków, określi, w dro- dze rozporządzenia,
szczegółowe warunki i tryb przy- znawania strażakom nagród i zapomóg, o których mowa w art.
95 i 95a, a także sposób tworzenia fundu- szu nagród i zapomóg, o którym mowa w art. 95b,
uwzględniając:
1) tryb postępowania w zakresie przyznawania i wy- płaty nagród oraz zapomóg;
2) jednostki organizacyjne Państwowej Straży Pożar- nej, w których tworzy się fundusz nagród i
zapo- móg, oraz sposoby ustalania i warunki zwiększa- nia jego wysokości dla poszczególnych
dysponen- tów.
Art. 96. 1. Strażakowi przysługuje nagroda jubile- uszowa w wysokości:
1) po 20 latach służby — 75 %,
2) po 25 latach służby — 100 %,
3) po 30 latach służby — 150 %,
4) po 35 latach służby — 200 %,
5) po 40 latach służby — 300 %
miesięcznego uposażenia zasadniczego, wraz z do- datkami o charakterze stałym.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw
pracy określi, w drodze rozporządzenia, okresy zali- czane do okresu służby, od którego
zależy nabycie prawa do nagrody jubileuszowej, oraz szczegółowe zasady jej obliczania i
wypłacania.
Art. 97. 1. Strażakowi przysługuje dodatkowe wy- nagrodzenie za wykonywanie zadań zleconych, wy-
kraczających poza obowiązki służbowe.
1a. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, wysokośç oraz
wa- runki otrzymywania wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1.
2. Wynagrodzenie za dokonane przez strażaka wy- nalazki, udoskonalenia techniczne i usprawnienia
re- gulują odrębne przepisy.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1663 —
Poz. 68
Art. 97a. 1. Strażakowi delegowanemu do czaso- wego pełnienia służby w jednostce
organizacyjnej w innej miejscowości przysługują zwrot kosztów po- dróży i zakwaterowania oraz
diety, na zasadach stoso- wanych przy podróżach służbowych na obszarze kra- ju.
2. Strażakowi przeniesionemu do pełnienia służby w jednostce organizacyjnej w innej
miejscowości przysługuje zwrot kosztów przeniesienia i podróży oraz inne świadczenia.
3. Minister właściwy do spraw wewnętrznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw
pracy określi, w drodze rozporządzenia, zakres, wyso- kośç i warunki otrzymywania należności z
tytułu prze- niesienia służbowego.
Art. 97b. Strażakowi delegowanemu do wykony- wania zadań zleconych w innej miejscowości przysłu-
gują należności określone w przepisach w sprawie wysokości oraz warunków ustalania należności
przy- sługujących pracownikowi zatrudnionemu w pań- stwowej albo samorządowej jednostce
budżetowej z tytułu podróży służbowej na obszarze kraju.
Art. 98. 1. Strażak zwolniony ze służby na podsta- wie art. 38 ust. 4 i art. 43 ust. 2 pkt 1,
2 i 5 oraz ust. 3 pkt 3—5 otrzymuje:
1) odprawę;
2) ekwiwalent pieniężny za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe;
3) zryczałtowany ekwiwalent pieniężny za niewyko- rzystany w danym roku przejazd, o którym mowa
w art. 63.
2. Strażak zwolniony na podstawie art. 43 ust. 2 pkt 3 otrzymuje 50 % odprawy oraz
ekwiwalent pie- niężny za urlopy wypoczynkowe niewykorzystane w latach poprzedzających rok
zwolnienia ze służby.
Art. 99. 1. Wysokośç odprawy dla strażaka miano- wanego na stałe równa się wysokości
trzymiesięczne- go uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o cha- rakterze stałym, należnymi na
ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym. Odprawa ulega zwiększeniu o 20 % uposażenia
zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym za każdy dalszy pełny rok wysłu- gi ponad 5
lat nieprzerwanej służby, aż do wysokości sześciomiesięcznego uposażenia wraz z dodatkami o
charakterze stałym. Okres służby przekraczający
6 miesięcy liczy się jako pełny rok.
2. Przy ustalaniu wysokości odprawy uwzględnia się również okresy nieprzerwanej zawodowej służby
wojskowej, jeżeli w ciągu roku po zwolnieniu z tej służby żołnierz został przyjęty do służby
w Państwo- wej Straży Pożarnej i nie otrzymał odprawy z tytułu poprzednio pełnionej służby.
3. Przepis ust. 2 stosuje się odpowiednio w przy- padku podjęcia służby w Państwowej Straży
Pożarnej po zwolnieniu ze służby w innych służbach, w których przysługują świadczenia tego
rodzaju.
4. Wysokośç odprawy dla strażaka w służbie przy- gotowawczej równa się wysokości
jednomiesięczne- go uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o cha- rakterze stałym należnymi na
ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym.
Art. 100. 1. W razie śmierci strażaka lub uznania go za zmarłego pozostałej po nim rodzinie
przysługu- je odprawa pośmiertna w takiej wysokości, w jakiej przysługiwałaby temu strażakowi
odprawa, gdyby był zwolniony ze służby, oraz świadczenie określone w art. 98 ust. 1 pkt
2 i 3.
2.64) Âwiadczenia, o których mowa w ust. 1, przy- sługują małżonkowi strażaka, który pozostawał
z nim we wspólnocie małżeńskiej, a w dalszej kolejności dzieciom i rodzicom, jeżeli w dniu
śmierci strażaka spełniali warunki do uzyskania renty rodzinnej na podstawie przepisów o
zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa We- wnętrznego, Agencji
Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Central- nego Biura
Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biu- ra Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służ- by
Więziennej oraz ich rodzin.
Art. 101. 1. Strażakowi mianowanemu na stałe, zwolnionemu ze służby na podstawie art. 43
ust. 2 pkt 1 oraz ust. 3 pkt 3, wypłaca się co miesiąc, przez okres roku po zwolnieniu ze
służby, świadczenia pie- niężne w wysokości odpowiadającej uposażeniu za- sadniczemu wraz z
dodatkami o charakterze stałym, pobieranymi na ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym.
2. Strażakowi uprawnionemu do świadczenia określonego w ust. 1, który nabył prawo do zaopatrze-
nia emerytalnego, przysługuje prawo wyboru jedne- go z tych świadczeń.
3. Strażakowi zwolnionemu ze służby na podsta- wie art. 43 ust. 3 pkt 4 i 5, który z powodu
nadal trwa- jącej choroby nie może podjąç zatrudnienia, wypłaca się co miesiąc świadczenie
pieniężne określone w ust. 1 przez okres choroby, nie dłużej jednak niż przez okres 3
miesięcy, chyba że wcześniej komisja le- karska wydała orzeczenie o inwalidztwie, stanowiące
podstawę do ustalenia prawa do renty inwalidzkiej.
Art. 102. Odprawa, o której mowa w art. 99, a tak-
że świadczenia określone w art. 101 nie przysługują strażakowi, który bezpośrednio po
zwolnieniu ze służ- by został przyjęty do zawodowej służby wojskowej lub do innej służby, w
której przysługuje prawo do ta- kich świadczeń.
Art. 103. 1. W razie śmierci strażaka, niezależnie od odprawy pośmiertnej, o której mowa w
art. 100, przysługuje zasiłek pogrzebowy w wysokości:
1) trzymiesięcznego uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym, należnymi na
ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym, je-
żeli koszty pogrzebu ponosi małżonek, dzieci, wnuki, rodzeństwo lub rodzice;
———————
64) W brzmieniu ustalonym przez art. 18 pkt 6 ustawy, o któ- rej mowa w odnośniku 32.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1664 —
Poz. 68
2) kosztów rzeczywiście poniesionych, nie wyższych jednak od wysokości określonej w pkt 1,
jeżeli koszty pogrzebu ponosi inna osoba.
2. Jeżeli śmierç strażaka nastąpiła na skutek wy- padku pozostającego w związku z udziałem w
akcji ra- towniczej, koszty pogrzebu pokrywa się ze środków właściwej jednostki organizacyjnej
Państwowej Stra-
ży Pożarnej.
3. W razie pokrycia kosztów pogrzebu strażaka ze środków właściwej jednostki organizacyjnej
Państwo- wej Straży Pożarnej, osobom wymienionym w ust. 1 pkt 1 przysługuje połowa zasiłku
pogrzebowego.
Art. 104. 1. W razie śmierci członka rodziny straża- kowi przysługuje zasiłek pogrzebowy w
wysokości:
1) dwumiesięcznego uposażenia zasadniczego, wraz z dodatkami o charakterze stałym, należnymi na
ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym, je-
żeli koszty pogrzebu ponosi strażak;
2) kosztów rzeczywiście poniesionych, nie wyższych jednak od kwoty określonej w pkt 1, jeżeli
koszty pogrzebu ponosi inna osoba.
2. Za członka rodziny strażaka, o którym mowa w ust. 1, uważa się:
1) małżonka;
2) dzieci własne, dzieci małżonka oraz dzieci przy- sposobione;
3) dzieci wychowywane w ramach rodziny zastęp- czej;
4) dzieci przyjęte na wychowanie przed osiągnię- ciem pełnoletności, jeżeli ich rodzice nie
żyją albo nie mogą im zapewniç utrzymania, bądê zostali pozbawieni lub ograniczeni w
sprawowaniu wła- dzy rodzicielskiej;
5) rodziców i byłych prawnych opiekunów strażaka albo jego małżonka;
6) osobę, której opiekunem prawnym został ustano- wiony strażak lub jego małżonek.
3. Jeżeli w związku ze śmiercią członka rodziny, o którym mowa w ust. 2 pkt 2—6, strażakowi
przysłu- guje zasiłek pogrzebowy na podstawie przepisów o ubezpieczeniu społecznym lub
innych przepisów szczególnych, wypłaca mu się tylko wyrównanie zasił- ku w wysokości różnicy
między zasiłkiem pogrzebo- wym przysługującym z tytułu służby a pobranym niż- szym zasiłkiem z
tytułu ubezpieczenia społecznego lub z innych tytułów.
4. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, warunki
pokrywa- nia ze środków właściwej jednostki organizacyjnej Państwowej Straży Pożarnej kosztów
pogrzebu stra-
żaka, z uwzględnieniem w szczególności:
1) rodzaju kosztów pogrzebu, które mogą byç pokry- wane ze środków właściwej jednostki organizacyj-
nej Państwowej Straży Pożarnej;
2) wysokości kwot na pokrycie tych kosztów;
3) dokumentów wymaganych do wypłaty zasiłku po- grzebowego.
Art. 105. 1. W razie choroby, urlopu, zwolnienia od zajęç służbowych, strażak otrzymuje
uposażenie za- sadnicze, dodatki do uposażenia o charakterze stałym i inne należności pieniężne
należne na ostatnio zajmo- wanym stanowisku służbowym — z uwzględnieniem powstałych w tym okresie
zmian mających wpływ na prawo do uposażenia i innych należności pieniężnych lub na ich wysokośç.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych mo-
że określiç, w drodze rozporządzenia, zasady ograni- czenia w całości lub części wypłaty
niektórych dodat- ków do uposażenia w okresie choroby lub urlopu oko- licznościowego strażaka.
Art. 106. 1. Strażak może byç skierowany do szko-
ły, na przeszkolenie lub na studia.
2. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, rodzaje
placówek, do których może byç skierowany strażak, oraz należ- ności pieniężne przysługujące
strażakom w przypad- kach, o których mowa w ust. 1, a w szczególności:
1) uposażenie;
2) inne świadczenia pieniężne wynikające z przepi- sów płacowych;
3) wysokośç dodatku służbowego;
4) ryczałt finansowy na dojazdy do miejsca nauki;
5) zasady odpłatności za noclegi i wyżywienie pod- czas nauki.
Art. 107. 1. Strażakowi zawieszonemu w czynno- ściach służbowych zawiesza się od najbliższego
ter- minu płatności 50 % należnego uposażenia.
2. W razie uchylenia zawieszenia w czynnościach służbowych, strażak otrzymuje zawieszoną częśç
upo- sażenia oraz obligatoryjne podwyżki tego uposażenia wprowadzone w okresie zawieszenia, chyba
że został zwolniony ze służby z powodu skazania prawomoc- nym wyrokiem sądu albo ukarany karą
dyscyplinarną wydalenia ze służby.
Art. 108. 1. Strażakowi tymczasowo aresztowane- mu zawiesza się od najbliższego terminu
płatności
50 % ostatnio należnego uposażenia.
2. W razie umorzenia postępowania karnego lub uniewinnienia prawomocnym wyrokiem sądu, stra-
żak otrzymuje zawieszoną częśç uposażenia oraz obli- gatoryjne podwyżki tego uposażenia
wprowadzone w okresie zawieszenia.
3. Przepisu ust. 2 nie stosuje się w przypadku, gdy postępowanie karne umorzono z powodu
przedaw- nienia lub amnestii, a także w razie warunkowego umorzenia postępowania karnego.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1665 —
Poz. 68
Art. 109. 1. Strażakowi, który samowolnie opuścił miejsce pełnienia służby albo pozostaje poza
nim lub nie podejmuje służby, zawiesza się uposażenie od naj- bliższego terminu płatności. Jeżeli
strażak pobrał już za czas nieusprawiedliwionej nieobecności uposaże- nie, potrąceniu podlega
odpowiednia częśç uposaże- nia przy najbliższej wypłacie.
2. W razie uznania nieobecności za usprawiedli- wioną, wypłaca się strażakowi zawieszone
uposaże- nie, a w przypadku nieobecności nieusprawiedli- wionej strażak traci za
każdy dzień nieobecności
1/30 częśç uposażenia miesięcznego.
3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje się odpowiednio w ra- zie zawinionej niemożności pełnienia przez
strażaka obowiązków służbowych.
4. Strażakowi, który rozpoczyna urlop bezpłatny w ciągu miesiąca kalendarzowego, przysługuje
upo- sażenie w wysokości 1/30 uposażenia miesięcznego za każdy dzień poprzedzający dzień
rozpoczęcia urlo- pu bezpłatnego. Jeżeli strażak pobrał już uposażenie za czas urlopu
bezpłatnego, potrąceniu podlega od- powiednia częśç uposażenia przy najbliższej wypłacie.
Art. 110. 1. Z uposażenia strażaka mogą byç doko- nywane potrącenia na podstawie sądowych i
admini- stracyjnych tytułów wykonawczych oraz na podsta- wie przepisów szczególnych — na
zasadach określo- nych w przepisach o egzekucji sądowej lub postępo- waniu egzekucyjnym w
administracji albo w innych przepisach szczególnych, jeżeli dalsze przepisy usta- wy nie stanowią
inaczej.
2. Przez uposażenie, o którym mowa w ust. 1, ro- zumie się uposażenie zasadnicze, dodatki do
uposaże- nia, odprawę wymienioną w art. 99 oraz świadczenia określone w art. 97 i 101.
3. (uchylony).65)
4. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, jednostki
organiza- cyjne właściwe do dokonywania potrąceń z uposaże- nia oraz tryb postępowania
w tych sprawach, z uwzględnieniem w szczególności:
1) podmiotów uprawnionych do dokonywania po- trąceń;
2) podstawy do dokonania potrąceń;
3) sposobu postępowania z kwotami potrąconymi.
Art. 111. Przepisu art. 110 ust. 1 i 2 nie stosuje się do zaliczek pobieranych do
rozliczenia, a w szczegól- ności na koszty podróży służbowej. Należności te po- trąca się z
uposażenia w pełnej wysokości, niezależnie od potrąceń z innych tytułów.
Art. 111a. Sprawy dotyczące roszczeń majątko- wych o świadczenia pieniężne wynikające ze
stosun- ku służbowego strażaków rozstrzygają sądy pracy. Przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia
1964 r. — Kodeks cywilny, dotyczące skutków niewykonania zobowią- zań, stosuje się odpowiednio.
———————
65) Przez art. 54 pkt 6 lit. b ustawy, o której mowa w odnoś- niku 58.
Rozdział 10
Służba kandydacka
Art. 112. 1. O przyjęcie do służby kandydackiej może ubiegaç się, na podstawie dobrowolnego
zgło- szenia, osoba spełniająca wymagania, o których mo- wa w art. 28, po złożeniu
zobowiązania do pełnienia służby po ukończeniu nauki.
2. Osoba przyjęta do służby kandydackiej odbywa naukę w wybranej szkole Państwowej Straży Pożar-
nej.
3. Osobie podejmującej naukę w szkole Państwo- wej Straży Pożarnej nadaje się stopień strażaka.
4. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia:
1) szczegółowe zasady, warunki i tryb przyjmowania do służby kandydackiej;
2) szczegółowe zasady i tryb nadawania stopni stra-
żakom w służbie kandydackiej;
3) przebieg służby kandydackiej oraz szczegółowe zasady i tryb opiniowania strażaków w
służbie kandydackiej.
Art. 113. 1. Strażak w służbie kandydackiej pełni służbę w systemie skoszarowanym.
2. Strażak w służbie kandydackiej otrzymuje:
1) zakwaterowanie, umundurowanie, odzież specjal- ną i ekwipunek osobisty oraz wyżywienie w natu-
rze albo równoważnik pieniężny w zamian za wy-
żywienie;
2) świadczenia pieniężne składające się z zasadniczej należności pieniężnej w wysokości
uzależnionej od roku nauki, dodatku za stopień i kosztów po- dróży przy przejazdach na
praktyki.
3. Strażak w służbie kandydackiej może otrzymaç:
1) nagrodę pieniężną lub rzeczową;
2) zasiłek na utrzymanie rodziny.
4. W razie śmierci strażaka w służbie kandydackiej, pozostałej po nim rodzinie przysługuje:
1) odprawa pośmiertna;
2) zasiłek pogrzebowy.
5. Minister właściwy do spraw wewnętrznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw
pracy i ministrem właściwym do spraw zabezpiecze- nia społecznego określi, w drodze
rozporządzenia, wysokośç i szczegółowe zasady przyznawania świad- czeń, o których mowa w ust.
2—4.
Art. 114. 1. Strażak w służbie kandydackiej ma pra- wo do czasu wolnego w wymiarze i terminach
wyni- kających z planów i programów nauczania.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1666 —
Poz. 68
2. Strażakowi w służbie kandydackiej przysługują, w zakresie wykonywanych przez niego zadań,
prawa strażaka określone w art. 21 i 57.
3. Do strażaków w służbie kandydackiej stosuje się odpowiednio przepisy art. 28—30, art.
59, art. 60 ust. 2—4, art. 61 ust. 1—5 i ust. 6 pkt 1, art. 67—69, art. 72 ust. 1 i
2, art. 73, art. 97b, art. 103 ust. 2 i 3 i art. 115—124n.
4. Do strażaków w służbie kandydackiej, którzy zrezygnowali z nauki w szkole Państwowej Straży
Po-
żarnej lub którzy zostali z tej szkoły wydaleni, stosuje się art. 49.
Art. 114a. Strażacy w służbie kandydackiej w Szko- le Głównej Służby Pożarniczej tworzą samorząd
stu- dencki, a w pozostałych szkołach — samorząd uczniowski. Organy samorządu są jedynym reprezen-
tantem strażaków w służbie kandydackiej.
Art. 114b. 1. Strażaka w służbie kandydackiej zwal- nia się ze służby w razie:
1) utraty obywatelstwa polskiego lub nabycia oby- watelstwa innego państwa;
2) orzeczenia przez komisję lekarską niezdolności do służby;
3) stwierdzenia w opinii służbowej nieprzydatności do służby;
4) braku postępów w nauce.
2. Strażaka w służbie kandydackiej można zwolniç ze służby na jego wniosek, w terminie 3 miesięcy
od dnia złożenia wniosku.
Art. 114c. 1. Strażaka w służbie kandydackiej wy- dala się ze służby w razie:
1) skazania prawomocnym wyrokiem sądu na karę pozbawienia wolności lub karę pozbawienia praw
publicznych;
2) wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby.
2. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej może zezwoliç na pozostanie w służbie kandydac-
kiej strażaka skazanego na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.
Art. 114d. 1. Strażak po odbyciu służby kandydac- kiej zostaje mianowany strażakiem na stałe.
2. Strażaka, po zakończeniu nauki w ramach służ- by kandydackiej, Komendant Główny Państwowej
Straży Pożarnej kieruje do służby stałej we wskazanej jednostce organizacyjnej Państwowej Straży
Pożar- nej. Decyzja o skierowaniu do służby stałej określa w szczególności datę rozpoczęcia
tej służby w termi- nie nie dłuższym niż 3 miesiące od dnia zakończenia nauki.
3. Zakończenie służby kandydackiej następuje z dniem mianowania na stałe, nie póêniej jednak
niż z upływem 3 miesięcy od dnia zakończenia nauki.
4. Wobec strażaka w służbie kandydackiej, w okre- sie od dnia zakończenia nauki w szkole
Państwowej Straży Pożarnej do dnia mianowania na stałe, nie ma- ją zastosowania przepisy art. 113
ust. 1—3.
5. W razie niepodjęcia służby stałej w terminie wskazanym w skierowaniu, o którym mowa w ust.
2, Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej, na umotywowany wniosek zainteresowanego, może
przywróciç termin do podjęcia służby stałej, jeżeli nie- podjęcie służby nastąpiło z przyczyn
nieleżących po stronie zainteresowanego. W takim przypadku zakoń- czenie służby kandydackiej
następuje z dniem podję- cia służby stałej, wskazanym w postanowieniu o przy- wróceniu terminu.
6. W razie niepodjęcia służby stałej w terminie wskazanym w skierowaniu, o którym mowa w ust.
2, ani w terminie wskazanym, o którym mowa w ust. 5, stosuje się odpowiednio art. 49 ust. 1.
Art. 114e. 1. (uchylony).66)
2. Okres nauki w szkołach pożarniczych przed utworzeniem Państwowej Straży Pożarnej wlicza się do
okresu służby strażaka na równi ze służbą kandy- dacką, pod warunkiem że okres przerwy między za-
kończeniem nauki a podjęciem służby nie przekroczył
3 miesięcy.
Rozdział 11
Odpowiedzialnośç dyscyplinarna strażaków
Art. 115. 1. Strażak odpowiada dyscyplinarnie za zawinione, nienależyte wykonywanie obowiązków
służbowych oraz za czyny sprzeczne ze złożonym ślu- bowaniem.
2. Strażak odpowiada dyscyplinarnie również za popełnione przestępstwa lub wykroczenia,
niezależ- nie od odpowiedzialności karnej.
Art. 116. 1. Przepisy art. 115 § 18 oraz art. 318 i 344
Kodeksu karnego mają odpowiednie zastosowanie do strażaków.
2. Za czyn stanowiący wykroczenie, popełniony w wyniku wykonania polecenia służbowego,
strażak ponosi odpowiedzialnośç tylko dyscyplinarną, chyba
że wykonując polecenie służbowe umyślnie popełnia wykroczenie.
Art. 117. 1. Kary dyscyplinarne są następujące:
1) upomnienie;
2) nagana;
3) wyznaczenie na niższe stanowisko służbowe;
4) obniżenie stopnia;
5) wydalenie ze służby.
2. Wymierzenie kary, określonej w ust. 1 pkt 3 i 4, pozbawia możliwości awansowania strażaka
odpo- wiednio na wyższe stanowisko albo stopień przez okres roku od jej wykonania.
———————
66) Przez art. 1 pkt 59 lit. a ustawy, o której mowa w odnoś- niku 3.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1667 —
Poz. 68
Art. 118. 1. Za przewinienie dyscyplinarne mniej- szej wagi, nieuzasadniające wszczęcia
postępowania dyscyplinarnego, przełożony dyscyplinarny może wy- mierzyç karę upomnienia na
piśmie, nie póêniej jed- nak niż przed upływem 3 miesięcy od powzięcia wia- domości o
przewinieniu.
2. Od kary upomnienia wymierzonej przez przeło-
żonego dyscyplinarnego przysługuje ukaranemu od- wołanie do właściwej komisji dyscyplinarnej. W
takim przypadku komisja nie może orzec na niekorzyśç uka- ranego.
Art. 119. 1. Odpowiedzialnośç dyscyplinarna stra-
żaka ustaje, jeżeli od czasu popełnienia przewinienia dyscyplinarnego upłynął rok; jeżeli w tym
okresie wszczęto postępowanie dyscyplinarne, odpowiedzial- nośç dyscyplinarna ustaje z upływem 2
lat od popeł- nienia czynu (przedawnienie odpowiedzialności dys- cyplinarnej).
1a. W razie uchylenia prawomocnego rozstrzyg- nięcia przedawnienie biegnie od daty tego
uchylenia.
1b. Orzeczona kara dyscyplinarna nie podlega wy- konaniu, jeżeli od daty uprawomocnienia się
rozstrzyg- nięcia upłynęły 3 lata (przedawnienie wykonania kary).
2. Jeżeli popełniony czyn zawiera znamiona prze- stępstwa, przedawnienie dyscyplinarne nie może
na- stąpiç wcześniej niż przedawnienie przewidziane w przepisach Kodeksu karnego.
Art. 120. Przełożonym dyscyplinarnym strażaka jest właściwy przełożony uprawniony do
mianowania lub powołania.
Art. 121. 1. W sprawach dyscyplinarnych orzekają komisje dyscyplinarne:
1) dla strażaków pełniących służbę kandydacką:
a) w pierwszej instancji — komisja dyscyplinarna działająca przy Komendancie Szkoły Głównej
Służby Pożarniczej,
b) w drugiej instancji — Odwoławcza Komisja Dyscyplinarna przy Komendancie Głównym
Państwowej Straży Pożarnej;
2) dla strażaków pełniących służbę przygotowawczą i strażaków mianowanych na stałe, z wyjątkiem
wymienionych w pkt 3:
a) w pierwszej instancji — komisje dyscyplinarne działające przy komendantach wojewódzkich
Państwowej Straży Pożarnej,
b) w drugiej instancji — komisja, o której mowa w pkt 1 lit. b;
3) dla strażaków pełniących służbę w Komendzie Głównej, Szkole Głównej Służby Pożarniczej i
jed- nostkach badawczo-rozwojowych, z wyjątkiem wymienionych w pkt 4:
a) w pierwszej instancji — komisja dyscyplinarna działająca przy Komendancie Głównym Pań- stwowej
Straży Pożarnej,
b) w drugiej instancji — komisja, o której mowa w pkt 1 lit. b;
4) dla Komendanta Głównego i jego zastępców, ko- mendantów wojewódzkich i ich zastępców,
ko- mendantów szkół Państwowej Straży Pożarnej i ich zastępców, dyrektorów jednostek badawczo-
-rozwojowych i ich zastępców oraz dyrektora Cen- tralnego Muzeum Pożarnictwa i jego zastępców:
a) w pierwszej instancji — komisja, o której mowa w pkt 1 lit. b,
b) w drugiej instancji — Odwoławcza Komisja Dyscyplinarna przy ministrze właściwym do spraw
wewnętrznych.
2. Komisje dyscyplinarne, o których mowa w ust. 1 pkt 1 lit. a, pkt 2 lit. a i pkt 3 lit. a, są
powoływane na okres 4 lat przez Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej i składają się z
dziesięciu do trzynastu strażaków: odwoławcze komisje dyscyplinarne są po- woływane na okres 4
lat przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych i składają się z dziesięciu do trzynastu
strażaków.
2a. Skład komisji dyscyplinarnej może byç uzupeł- niony w każdym czasie. Przepisy ust. 3 i 3a
stosuje się odpowiednio.
3. Powołanie komisji dyscyplinarnych, o których mowa w ust. 1 pkt 2 lit. a, następuje po
uzgodnieniu ich składu z ogólnokrajowymi organizacjami związko- wymi.
3a. W przypadku braku uzgodnienia, o którym mo- wa w ust. 3, albo niezaakceptowania
kandydatury w terminie 30 dni od dnia jej przedstawienia, przed- stawia się niezwłocznie
kolejną kandydaturę. W przy- padku nieuzgodnienia tej kandydatury w terminie
14 dni od dnia jej przedstawienia, członka komisji dys- cyplinarnej powołuje Komendant Główny
Państwo- wej Straży Pożarnej na wniosek komendanta, przy którym działa komisja dyscyplinarna,
a członka odwo-
ławczej komisji dyscyplinarnej minister właściwy do spraw wewnętrznych na wniosek Komendanta Głów-
nego Państwowej Straży Pożarnej.
4. Członkowie komisji dyscyplinarnych wybierają spośród siebie przewodniczącego i dwóch zastępców.
5. Członkowie komisji dyscyplinarnych są niezawi- śli w zakresie orzecznictwa dyscyplinarnego oraz
nie są związani rozstrzygnięciami innych organów stosu- jących prawo, z wyjątkiem prawomocnych
wyroków sądowych.
Art. 122. 1. Komisja dyscyplinarna orzeka w skła- dzie trzech członków, a odwoławcza komisja
dyscypli- narna w składzie pięciu członków.
2. Skład orzekający komisji dyscyplinarnej i odwo-
ławczej komisji dyscyplinarnej wyznacza przewodni- czący, a w razie jego nieobecności — zastępca.
3. Składowi orzekającemu komisji dyscyplinarnej i odwoławczej komisji dyscyplinarnej
przewodniczy przewodniczący lub zastępca.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1668 —
Poz. 68
Art. 123. 1. Oskarżycielem w postępowaniu dyscy- plinarnym jest rzecznik dyscyplinarny.
2. Rzecznika dyscyplinarnego wyznacza w danej sprawie komendant, przy którym działa komisja
dys- cyplinarna pierwszej instancji, spośród oficerów peł- niących służbę w kierowanej przez
niego jednostce organizacyjnej Państwowej Straży Pożarnej, z zastrze-
żeniem ust. 3.
3. W przypadku, o którym mowa w art. 121 ust. 1 pkt 4 lit. a, rzecznika dyscyplinarnego
wyznacza minister właściwy do spraw wewnętrznych.
Art. 124. 1. Rzecznik dyscyplinarny składa wniosek o wszczęcie postępowania dyscyplinarnego na
żąda- nie przełożonego dyscyplinarnego, po uprzednim przeprowadzeniu czynności
sprawdzających.
2. Rzecznik dyscyplinarny jest związany wskaza- niami przełożonego dyscyplinarnego.
Art. 124a. 1. Obwiniony ma prawo korzystania z pomocy obrońcy.
2.67) Obrońcą w postępowaniu dyscyplinarnym może byç wskazany przez obwinionego strażak, ad-
wokat albo radca prawny. Obrońca jest uprawniony do reprezentowania obwinionego w granicach
udzie- lonego pełnomocnictwa.
Art. 124b. 1. Komisja dyscyplinarna wydaje orze- czenie po przeprowadzeniu rozprawy oraz po
wysłu- chaniu głosów rzecznika dyscyplinarnego, obwinio- nego lub jego obrońcy.
2. Po otrzymaniu wniosku o wszczęcie postępowa- nia dyscyplinarnego przewodniczący komisji wyzna-
cza termin rozprawy i zawiadamia o nim rzecznika dyscyplinarnego, obwinionego oraz obrońcę, a
w ra- zie potrzeby wzywa świadków i biegłych.
3. Postępowanie dyscyplinarne w pierwszej instan- cji powinno byç zakończone w terminie 30 dni od
dnia wpływu wniosku. W uzasadnionych przypadkach po- stępowanie może byç przedłużone na czas
oznaczony.
4. Nieusprawiedliwione niestawiennictwo rzeczni- ka dyscyplinarnego, obwinionego lub jego obrońcy
nie wstrzymuje rozpoznania sprawy.
Art. 124c. Jeżeli w toku rozprawy zostanie ujaw- nione inne przewinienie oprócz objętego
wnioskiem o wszczęcie postępowania, komisja może wydaç co do tego przewinienia orzeczenie tylko
za zgodą rzecz- nika dyscyplinarnego i obwinionego lub jego obroń- cy; w razie braku zgody
przełożony dyscyplinarny mo-
że żądaç złożenia odrębnego wniosku o wszczęcie po- stępowania dyscyplinarnego.
Art. 124d. W razie rozwiązania stosunku służbo- wego w toku postępowania dyscyplinarnego,
postę- powanie toczy się nadal.
———————
67) W brzmieniu ustalonym przez art. 3 ustawy z dnia
28 marca 2008 r. o zmianie ustawy o Policji oraz niektó- rych innych ustaw (Dz. U. Nr 86, poz.
521), która weszła w życie z dniem 4 czerwca 2008 r.
Art. 124e. 1. Uzasadnienie orzeczenia komisji dys- cyplinarnej sporządza się na piśmie w terminie
7 dni od dnia ogłoszenia orzeczenia.
2. Orzeczenie, wraz z uzasadnieniem, doręcza się rzecznikowi dyscyplinarnemu i obwinionemu lub
jego obrońcy.
3. Orzeczenie dyscyplinarne można podaç do publicznej wiadomości po jego uprawomocnieniu się,
na podstawie uchwały komisji dyscyplinarnej.
Art. 124f. Od orzeczenia komisji dyscyplinarnej wydanego w pierwszej instancji przysługuje
odwoła- nie obwinionemu lub jego obrońcy i rzecznikowi dys- cyplinarnemu. Odwołanie powinno byç
rozpoznane w terminie 7 dni od dnia jego wpływu do odwoław- czej komisji dyscyplinarnej.
Art. 124g. 1. Koszty funkcjonowania komisji dys- cyplinarnej ponosi Skarb Państwa. O kosztach
postę- powania dyscyplinarnego orzeka komisja dyscypli- narna.
1a. Koszty obrońcy z wyboru ponosi obwiniony. W razie uniewinnienia albo umorzenia postępowania
o kosztach obrony rozstrzyga komisja dyscyplinarna.
2. Do ustalania kosztów postępowania dyscypli- narnego stosuje się odpowiednio przepisy o
kosztach sądowych w sprawach karnych.
Art. 124h. 1. Po uprawomocnieniu się orzeczenia przewodniczący komisji dyscyplinarnej lub jego
za- stępca przesyła odpis orzeczenia Komendantowi Głównemu Państwowej Straży Pożarnej oraz
przeło-
żonemu dyscyplinarnemu.
2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio do infor- macji o ukaraniu przez przełożonego
dyscyplinarnego w trybie art. 118 ust. 1.
Art. 124i. 1. Odpis prawomocnego orzeczenia ska- zującego na karę dyscyplinarną dołącza się do
akt osobowych ukaranego.
1a. Ukaranie uważa się za niebyłe, jeżeli od wyko- nania albo przedawnienia wykonania kary:
1) upłynął rok w przypadku kary, o której mowa w art. 117 ust. 1 pkt 1,
2) upłynęły 3 lata w przypadku kar, o których mowa w art. 117 ust. 1 pkt 2—4,
3) upłynęło 5 lat w przypadku kary, o której mowa w art. 117 ust. 1 pkt 5,
jeśli w tym okresie nie wydano przeciwko ukarane- mu innego orzeczenia skazującego.
2. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej, na wniosek ukaranego, zarządza usunięcie odpisu
orzeczenia o ukaraniu z akt osobowych w przypad- kach, o których mowa w ust. 1a.
Art. 124j. Na orzeczenie kończące postępowanie dyscyplinarne w drugiej instancji stronie
przysługuje skarga do sądu administracyjnego.
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1669 —
Poz. 68
Art. 124k. 1. O wznowienie postępowania dyscy- plinarnego może wystąpiç ukarany lub jego
obrońca, przełożony dyscyplinarny albo minister właściwy do spraw wewnętrznych.
2. Wznowienie postępowania dyscyplinarnego na niekorzyśç ukaranego może nastąpiç, jeżeli umorze-
nie postępowania lub wydanie orzeczenia nastąpiło wskutek przestępstwa albo jeżeli w ciągu 5
lat od umorzenia lub wydania orzeczenia wyjdą na jaw no- we okoliczności lub dowody, które
mogą uzasadniaç skazanie lub wymierzenie kary surowszej.
3. Wznowienie postępowania na korzyśç ukarane- go może nastąpiç, jeżeli wyjdą na jaw nowe
okolicz- ności lub dowody, które mogą uzasadniaç uniewin- nienie lub wymierzenie kary
łagodniejszej.
4. W razie śmierci ukaranego wniosek o wznowie- nie postępowania mogą złożyç jego małżonek,
krew- ni w linii prostej, rodzeństwo, przysposabiający lub przysposobiony oraz rzecznik
dyscyplinarny.
Art. 124l. Organy powołane do orzekania w spra- wach o wykroczenia zawiadamiają właściwego
prze-
łożonego dyscyplinarnego o wymierzeniu kary straża- kowi.
Art. 124m. Minister właściwy do spraw wewnętrz- nych określi, w drodze rozporządzenia,
szczegółową organizację komisji dyscyplinarnych oraz szczegóło- we zasady wykonywania kar
dyscyplinarnych.
Art. 124n. W sprawach nieuregulowanych w ni- niejszym rozdziale, w zakresie postępowania
dyscy- plinarnego stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania karnego.
Rozdział 12
Przepisy przejściowe i końcowe
Art. 125. (pominięty).68)
Art. 126. 1. Z chwilą utworzenia Państwowej Stra-
ży Pożarnej zostają rozwiązane jednostki organizacyj- ne ochrony przeciwpożarowej oraz zniesione
stanowi- ska, o których mowa w art. 2 dekretu z dnia 27 grud- nia 1974 r. o służbie
funkcjonariuszy pożarnictwa (Dz. U. Nr 50, poz. 321, z 1975 r. Nr 20, poz. 106, z
1988 r. Nr 19, poz. 132 oraz z 1990 r. Nr 34, poz. 198).
2. (pominięty).68)
Art. 127. (pominięty).68)
Art. 128. (uchylony).69)
Art. 129. 1. Dotychczasowi funkcjonariusze pożar- nictwa stają się strażakami Państwowej Straży
Pożar- nej, jeżeli w ciągu 1 miesiąca od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy wyrażą na to
pisemną zgodę.
2. Strażacy, o których mowa w ust. 1, zachowują ciągłośç służby.
———————
68) Zamieszczony w obwieszczeniu.
69) Przez art. 7 pkt 29 ustawy, o której mowa w odnośniku 1.
2a. Do ciągłości służby, o której mowa w ust. 2, za- licza się okresy nauki w szkołach
pożarniczych.
3. Funkcjonariusze pożarnictwa, którzy nie po- dejmą służby w Państwowej Straży Pożarnej,
zwal- niani są z zachowaniem uprawnień przewidzianych w dekrecie z dnia 27 grudnia 1974 r. o
służbie funk- cjonariuszy pożarnictwa, chyba że nabyli uprawnie- nia do zwolnienia ze służby na
korzystniejszych wa- runkach.
4. Funkcjonariusze pożarnictwa, o których mowa w ust. 3, nabywają prawo do dodatku wyrównawcze-
go na podstawie przepisów ustawy z dnia 28 grudnia
1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pra- cownikami stosunków pracy z przyczyn
dotyczących zakładów pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19,
Nr 10, poz. 59 i Nr 51, poz. 298 oraz z 1991 r. Nr 83, poz. 372).
5. Wydatki z tytułu świadczeń finansowych dla do- tychczasowych funkcjonariuszy pożarnictwa
zwalnia- nych z przyczyn, o których mowa w ust. 3, pokrywane są ze środków dotychczasowych
pracodawców.
6. Strażacy, o których mowa w ust. 1, niepowołani lub niemianowani na stanowiska służbowe w
Pań- stwowej Straży Pożarnej do dnia 30 czerwca 1999 r., tracą status strażaka Państwowej
Straży Pożarnej z upływem tego terminu. Przepis art. 55 stosuje się odpowiednio.
7. Okres zatrudnienia strażaków, o których mowa w ust. 1, w jednostkach ochrony
przeciwpożarowej lub na stanowiskach, na których wykonywali czynno- ści z zakresu ochrony
przeciwpożarowej od dnia 1 lu- tego 1992 r.:
1) do dnia powołania lub mianowania na stanowiska służbowe w Państwowej Straży Pożarnej, nie dłu-
żej jednak niż do upływu terminu określonego w ust. 6, traktuje się jako służbę w
Państwowej Straży Pożarnej;
2) niepowołanych lub niemianowanych na stanowi- ska służbowe w Państwowej Straży Pożarnej, do
zakończenia tego okresu, nie dłużej jednak niż do upływu terminu określonego w ust. 6, traktuje
się jako służbę w Państwowej Straży Pożarnej wy-
łącznie w rozumieniu przepisów o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Urzędu
Ochrony Państwa, Straży Granicznej, Państwo- wej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich
rodzin.
8. Komendant Główny Państwowej Straży Pożar- nej stwierdza zakończenie okresu zatrudnienia straża-
ków, o których mowa w ust. 7 pkt 2, traktowanego ja- ko służba w Państwowej Straży Pożarnej.
9. Decyzję, o której mowa w ust. 8, traktuje się dla celów emerytalnych jak decyzję o zwolnieniu ze
służ- by w Państwowej Straży Pożarnej.
10. Strażakom, o których mowa w ust. 7 pkt 2, wy- sokośç uposażenia dla celów emerytalnych ustala
Ko- mendant Główny Państwowej Straży Pożarnej, przyj- mując za podstawę uposażenie strażaka
Państwowej
Dziennik Ustaw Nr 12 — 1670 —
Poz. 68
Straży Pożarnej w stawkach obowiązujących w dniu kończącym okres zatrudnienia traktowany jako
służba w Państwowej Straży Pożarnej, przysługujące na sta- nowisku porównywalnym do stanowiska
zajmowane- go w dniu kończącym ten okres.
11. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe
wa- runki ustalania uposażenia przyjmowanego za pod- stawę wymiaru świadczeń emerytalnych
strażaków, którzy nie zostali powołani lub mianowani na stano- wiska służbowe w Państwowej
Straży Pożarnej.
Art. 130—133. (pominięte).68)
Art. 134. Z chwilą wejścia w życie ustawy traci moc dekret z dnia 27 grudnia 1974 r. o
służbie funkcjo- nariuszy pożarnictwa (Dz. U. Nr 50, poz. 321, z 1975 r. Nr 20, poz. 106, z
1988 r. Nr 19, poz. 132 oraz z 1990 r. Nr 34, poz. 198), z wyjątkiem art. 32 ust. 1 pkt 6,
art. 39 ust. 2 i art. 40, które tracą moc z chwilą utworzenia Państwowej Straży Pożarnej.
Art. 135. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycz- nia 1992 r.